Blossom (POKÉTOON): Difference between revisions

m
m (Bot: Adding es:Melisa)
Line 59: Line 59:
| Japanese
| Japanese
| ツボミ ''Tsubomi''
| ツボミ ''Tsubomi''
| From 蕾 ''tsubomi'' (flower bud). May also be a reference to the name of the single album, 夢のつぼみ ''Yume no Tsubomi'', by Blossom's Japanese voice actor, {{wp|Inori Minase}}.
| From 蕾 ''tsubomi'' (flower bud) and possibly 夢のつぼみ ''Yume no Tsubomi'' (single album by Blossom's Japanese voice actor {{wp|Inori Minase}})
|-
|-
| English
| English
Line 67: Line 67:
| German
| German
| Amelia
| Amelia
| From ''{{wp|Amelia (given name)|Amelia}}'', a female name derived from the {{wp|Germanic languages|Germanic}} element ''amal'' (work)
| Possibly from ''{{wp|Camellia}}'' and the name ''{{wp|Amelia (given name)|Amelia}}''
|-
|-
| Spanish
| Spanish
Line 75: Line 75:
| French
| French
| Capucine
| Capucine
| From ''capucine'' ({{wp|nasturtium}})
| From ''capucine'' ({{wp|Tropaeolum|nasturtium}})
|-
|-
| Italian
| Italian
| Fiore
| Fiore
| From ''fiore'' (flower)
| From ''fiore'' (flower)
|-
| Chinese ({{tt|Mandarin|Mainland China}})
| 蕾儿 ''Lěi'er''
| From 蕾 ''lěi'' (bud)
|-
|-
| rowspan="2" | Dutch
| rowspan="2" | Dutch
Line 90: Line 94:
| Brazilian Portuguese
| Brazilian Portuguese
| Nanda
| Nanda
| Diminutive of given name ''{{wp|Fernanda}}'', ultimately derived from ''{{wp|Ferdinand}}'', a Germanic name meaning "brave in peace"
| Diminutive of given name ''{{wp|Fernanda}}'', ultimately derived from ''{{wp|Ferdinand}}'', a Germanic name meaning "adventurous" or "brave in peace"
|-
| Chinese ({{tt|Mandarin|Mainland China}})
| 蕾儿 ''Lěi'er''
| From 蕾 ''lěi'' (bud)
|}
|}
;Char-ly
;Char-ly
Line 104: Line 104:
| Japanese
| Japanese
| ちょろび ''Chorobi''
| ちょろび ''Chorobi''
| From ちょろちょろ ''chorochoro'' (onomatopoeia for flickering) and 火 ''bi'' (flame)
| From ちょろちょろ ''chorochoro'' (onomatopoeia for flickering) and 火 ''hi'' (fire)
|-  
|-  
| English
| English
Line 125: Line 125:
| Charlie
| Charlie
| Similar to its English name
| Similar to its English name
|-
| Chinese ({{tt|Mandarin|Mainland China}})
| 小星火 ''Xiǎo Xīnghuǒ''
| From 星火 ''xīnghuǒ'' (spark) and 火 ''huǒ'' (fire)
|-
|-
| Dutch
| Dutch
| Chorobi
| Chorobi
| From its Japanese name
| From its Japanese name
|-
| Chinese ({{tt|Mandarin|Mainland China}})
| 星火 ''Xīng Huǒ''
| From 星火 ''xīnghuǒ'' (spark)
|}
|}
{{-}}
{{-}}