Pidove (Pokémon): Difference between revisions

Pidove (Pokémon) (view source)

Revision as of 04:47, 26 March 2022

70 bytes added , 26 March 2022

m

→‎In other languages

神奇超龍

Administrators

19,296

edits

@@ Line 513: / Line 513: @@
 ==In other languages==
 {{Other languages|type=Normal|type2=Flying
-|ja=マメパト ''Mamepato''|jameaning=From {{tt|忠実 ''mame''|diligent}} or {{tt|豆 ''mame''|prefix meaning tiny}} and {{tt|鳩 ''hato''|pigeon}}
+|ja=マメパト ''Mamepato''|jameaning=From {{tt|忠実 ''mame''|diligent}} or {{tt|豆 ''mame''|prefix meaning tiny; bean}} and {{tt|鳩 ''hato''|pigeon}}
-|de=Dusselgurr|demeaning=From ''{{tt|dusselig|bungling}}'' and ''{{tt|gurren|to coo}}''
+|de=Dusselgurr|demeaning=From ''{{tt|dusselig|clumsy, lightheaded}}'' and ''{{tt|gurren|to coo}}''
-|fr=Poichigeon|frmeaning=From ''{{tt|pois chiche|chickpea, refering to the small size of its brain}}'' and ''pigeon''
+|fr=Poichigeon|frmeaning=From ''{{tt|pois chiche|chickpea}}'' and ''pigeon''
 |es=Pidove|esmeaning=Same as English name
 |it=Pidove|itmeaning=Same as English name
-|ko=콩둘기 ''Kongdulgi''|komeaning=From {{tt|콩|pea, from the Japanese 豆 mame (bean)}} and {{tt|비둘기|pigeon}}
+|ko=콩둘기 ''Kongdulgi''|komeaning=From {{tt|콩 ''kong''|bean}} and {{tt|비둘기 ''bidulgi''|pigeon}}
-|zh_cmn=豆豆鴿 / 豆豆鸽 ''Dòudòugē''|zh_cmnmeaning=From the Japanese {{tt|豆 ''mame''|bean}} and {{tt|鴿 ''gē''|pigeon/dove}}.
+|zh_cmn=豆豆鴿 / 豆豆鸽 ''Dòudòugē''|zh_cmnmeaning=From {{tt|豆 ''dòu''|bean}} and {{tt|鴿 / 鸽 ''gē''|pigeon, dove}}
+|zh_yue=豆豆鴿 ''Dauhdauhgap''|zh_yuemeaning=From {{tt|豆 ''dauh''|bean}} and {{tt|鴿 ''gap''|pigeon, dove}}
 |ru=Пидав ''Pidav''|rumeaning=Transcription of English name
 |th=มาเมพาโตะ ''Mamephato''|thmeaning=Transcription of Japanese name