Pokémon in Australia: Difference between revisions

m
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 15: Line 15:


==Pokémon video games==
==Pokémon video games==
All Pokémon games that have been released in {{pmin|the United States}} have also been released in Australia, except [[Hey You, Pikachu!]]. An English language release of [[Learn with Pokémon: Typing Adventure]] was released in Australia, despite the title never being released in North America. The Australian release dates tend to be some time after the American release dates, but before the European release dates. However, there are times where Australian release dates are before the American release dates such as {{game|Gold and Silver|s}}, {{ga|Pokémon Trading Card Game}}, and [[PokéPark Wii: Pikachu's Adventure]]. There are also times where Australian release dates are after the European release dates such as [[Pokémon Ranger: Guardian Signs]], [[Pokémon Rumble Blast]], and {{game|Black and White|s}}.
All Pokémon games that have been released in {{pmin|the United States}} have also been released in Australia, except [[Hey You, Pikachu!]]. An English language release of [[Learn with Pokémon: Typing Adventure]] was released in Australia, despite the title never being released in North America. Prior to release dates being simultaneous worldwide, the Australian release dates tended to be some time after the American release dates, but before the European release dates. However, there were times when Australian release dates were before the American release dates (such as with {{game|Gold and Silver|s}}, {{ga|Pokémon Trading Card Game}}, and [[PokéPark Wii: Pikachu's Adventure]]), as well as times when Australian release dates were after the European release dates (such as with [[Pokémon Ranger: Guardian Signs]], [[Pokémon Rumble Blast]], and {{game|Black and White|s}}).


Games that are released in Australia are inconsistent with Australian English spelling. For example, spelling variations such as ''color'' and ''center'' are not changed to ''colour'' and ''centre'' for the Australian releases.
Games that are released in Australia are inconsistent with Australian English spelling. For example, spelling variations such as ''color'' and ''center'' are not changed to ''colour'' and ''centre'' for the Australian releases.


Circa 2019-, it was documented that a variation of [[Pokémon Crystal Version]] exists for Australia with a different ROM and this was overlooked, even by ROM scene groups. This version is based on Rev A (v1.1). It made some subtle changes to Game Corner texts and an undocumented [[Mobile System GB]] coding change for [[Mobile Stadium]], without actually removing the slot machines, unlike what became of international {{2v2|HeartGold|SoulSilver}}; where the slot machines were replaced with [[Voltorb Flip]].<ref>[https://github.com/pret/pokecrystal/blob/master/FAQ.md Pokémon Crystal disassembly FAQs]</ref><ref>[https://tcrf.net/Pok%C3%A9mon_Crystal#Australian_Version The Cutting Room Floor (breakdown of changes)]</ref>
Circa 2019-, it was documented that a variation of [[Pokémon Crystal Version]] exists for Australia with a different ROM and this was overlooked, even by ROM scene groups. This version is based on Rev A (v1.1). It made some subtle changes to [[Game Corner]] texts and an undocumented [[Mobile System GB]] coding change for [[Mobile Stadium]], without actually removing the slot machines, unlike what became of international {{2v2|HeartGold|SoulSilver}} where the slot machines were replaced with [[Voltorb Flip]].<ref>[https://github.com/pret/pokecrystal/blob/master/FAQ.md Pokémon Crystal disassembly FAQs]</ref><ref>[https://tcrf.net/Pok%C3%A9mon_Crystal#Australian_Version The Cutting Room Floor (breakdown of changes)]</ref>


{{YouTubeEmbed|cfMwIHLFc9I|ChickasaurusGL Evie|Crystal}}
{{YouTubeEmbed|cfMwIHLFc9I|ChickasaurusGL Evie|Crystal}}