19,473
edits
m (Bot: Adding ja:ライチ (ポケモンマスターズ)) |
|||
Line 476: | Line 476: | ||
|color={{rock color}}|bordercolor={{rock color dark}} | |color={{rock color}}|bordercolor={{rock color dark}} | ||
|ja=ハードにいくよ! ''{{tt|Hādo ni Ikuyo!|I'm Going Hard!}}'' | |ja=ハードにいくよ! ''{{tt|Hādo ni Ikuyo!|I'm Going Hard!}}'' | ||
|zh_cmn=我要來硬的了! ''{{tt|Wǒ | |zh_cmn=我要來硬的了! ''{{tt|Wǒ Yào Lái Yìng-de le!|I'm Going Hard!}}'' | ||
|fr=Je ne retiens plus mes coups ! | |fr=Je ne retiens plus mes coups ! | ||
|de=Jetzt kommt's hart auf hart! | |de=Jetzt kommt's hart auf hart! | ||
|ko=하드하게간다! ''Hadeu-hage Ganda!'' | |ko=하드하게간다! ''{{tt|Hadeu-hage Ganda!|I'm Going Hard!}}'' | ||
|it=Non ci andrò leggera! | |it=Non ci andrò leggera! | ||
|es=¡A darle duro! | |es=¡A darle duro! | ||
Line 487: | Line 487: | ||
{{langtable | {{langtable | ||
|color={{rock color}}|bordercolor={{rock color dark}} | |color={{rock color}}|bordercolor={{rock color dark}} | ||
|ja=さらなる輝きを得る ワールズエンドフォール ''{{tt|Saranaru Kagayaki o Uru Wāruzu Endo Fōru|Ever More Radiant | |ja=さらなる輝きを得る ワールズエンドフォール ''{{tt|Saranaru Kagayaki o Uru Wāruzu Endo Fōru|Ever More Radiant Continental Crush}}'' | ||
|zh_cmn=更增光輝之 毀天滅地巨岩墜 ''{{tt|Gèngzēng Guānghuī-zhī Huǐtiān-Mièdì Jùyánzhuì|Ever More | |zh_cmn=更增光輝之 毀天滅地巨岩墜 ''{{tt|Gèngzēng Guānghuī-zhī Huǐtiān-Mièdì Jùyánzhuì|Ever More Radiant Continental Crush}}'' | ||
|fr=Apocalypse Gigalithique étincelante ! | |fr=Apocalypse Gigalithique étincelante ! | ||
|de=Apokalyptische Steinpresse des Funkelns | |de=Apokalyptische Steinpresse des Funkelns | ||
|ko=한층 더 빛나는 월즈엔드폴 ''{{tt|Hancheung Deo Bitnaneun Woljeu Endeu Pol|Ever More | |ko=한층 더 빛나는 월즈엔드폴 ''{{tt|Hancheung Deo Bitnaneun Woljeu Endeu Pol|Ever More Radiant Continental Crush}}'' | ||
|it=Gigamacigno Polverizzante della Kahuna | |it=Gigamacigno Polverizzante della Kahuna | ||
|es=Aplastamiento Gigalítico Esplendoroso | |es=Aplastamiento Gigalítico Esplendoroso |