600
edits
BW044: Difference between revisions
m
→Dub edits
PaperSplash (talk | contribs) (→Trivia) |
PaperSplash (talk | contribs) m (→Dub edits) |
||
| Line 105: | Line 105: | ||
===Dub edits=== | ===Dub edits=== | ||
* In the English dub, Meowth calls Ash and his friends throughout the episode. In the Japanese version, he doesn't call them anything, as he was trying not to blow his cover. | * In the English dub, Meowth calls Ash and his friends "[[twerp]]s" throughout the episode. In the Japanese version, he doesn't call them anything, as he was trying not to blow his cover. | ||
* In the English dub, Ash says that he doesn't care why the Tranquill were angry before bringing out Oshawott. In the Japanese version, he just brings out Oshawott. | * In the English dub, Ash says that he doesn't care why the Tranquill were angry before bringing out Oshawott. In the Japanese version, he just brings out Oshawott. | ||
* In the English dub, Cilan says that Purrloin's tail looks like a pitchfork. In the Japanese version, he says that it looks like a devil's tail. | * In the English dub, Cilan says that Purrloin's tail looks like a pitchfork. In the Japanese version, he says that it looks like a devil's tail. | ||