List of moves in other languages: Difference between revisions

Mejorando detalles
m (Error: Aromatherapy in French)
(Mejorando detalles)
Line 72: Line 72:
{{Langlist|move|67|Low Kick|けたぐり|Ketaguri|Balayage|Fußkick|Colpo Basso|Patada Baja|안다리걸기|Andarigeolgi|踢倒|Tīdǎo / Tekdóu|color=Fighting}}
{{Langlist|move|67|Low Kick|けたぐり|Ketaguri|Balayage|Fußkick|Colpo Basso|Patada Baja|안다리걸기|Andarigeolgi|踢倒|Tīdǎo / Tekdóu|color=Fighting}}
{{Langlist|move|68|Counter|カウンター|Counter|Riposte|Konter|Contrattacco{{tt|*|Contatore (Generation I - V)}}|Contraataque{{tt|*|Contador (Generation I - V)}}|카운터|Counter|雙倍奉還 / 双倍奉还|Shuāngbèi Fènghuán / Sēungpúih Fuhngwàahn|color=Fighting}}
{{Langlist|move|68|Counter|カウンター|Counter|Riposte|Konter|Contrattacco{{tt|*|Contatore (Generation I - V)}}|Contraataque{{tt|*|Contador (Generation I - V)}}|카운터|Counter|雙倍奉還 / 双倍奉还|Shuāngbèi Fènghuán / Sēungpúih Fuhngwàahn|color=Fighting}}
{{Langlist|move|69|Seismic Toss|ちきゅうなげ|Chikyuu Nage|Frappe Atlas|Geowurf|{{tt|Movim. Sismico|Movimento Sismico}}{{tt|*|Mov. Sismico (Generation I - V)}}|Sísmico{{tt|*|Mov. Sismico (Generation I - VII)}}|지구던지기|Jigu Deonjigi|地球上投|Dìqiú Shàngtóu / Deihkàuh Seuhngtàuh|color=Fighting}}
{{Langlist|move|69|Seismic Toss|ちきゅうなげ|Chikyuu Nage|Frappe Atlas|Geowurf|{{tt|Movim.|Movimento}} Sismico{{tt|*|Mov. Sismico (Generation I - V)}}|Sísmico{{tt|*|Mov. Sismico (Generation I - VII)}}|지구던지기|Jigu Deonjigi|地球上投|Dìqiú Shàngtóu / Deihkàuh Seuhngtàuh|color=Fighting}}
{{Langlist|move|70|Strength|かいりき|Kairiki|Force|Stärke|Forza|Fuerza|괴력|Goeryeok|怪力|Guàilì / Gwaailihk|color=Normal}}
{{Langlist|move|70|Strength|かいりき|Kairiki|Force|Stärke|Forza|Fuerza|괴력|Goeryeok|怪力|Guàilì / Gwaailihk|color=Normal}}
{{Langlist|move|71|Absorb|すいとる|Suitoru|Vole-Vie{{tt|*|Vol-Vie (Generation I - VII)}}|Absorber|Assorbimento|Absorber|흡수|Heubsu|吸取|Xīqǔ / Kāpchéui|color=Grass}}
{{Langlist|move|71|Absorb|すいとる|Suitoru|Vole-Vie{{tt|*|Vol-Vie (Generation I - VII)}}|Absorber|Assorbimento|Absorber|흡수|Heubsu|吸取|Xīqǔ / Kāpchéui|color=Grass}}
Line 139: Line 139:
{{Langlist|move|134|Kinesis|スプーンまげ|Spoon Mage|Télékinésie|Psykraft|Cinèsi|Kinético|숟가락휘기|Sutgarak Hwigi|折彎湯匙 / 折弯汤匙|Zhéwān Tāngchí / Jitwāan Tōngchìh|color=Psychic}}
{{Langlist|move|134|Kinesis|スプーンまげ|Spoon Mage|Télékinésie|Psykraft|Cinèsi|Kinético|숟가락휘기|Sutgarak Hwigi|折彎湯匙 / 折弯汤匙|Zhéwān Tāngchí / Jitwāan Tōngchìh|color=Psychic}}
{{Langlist|move|135|Soft-Boiled|タマゴうみ|Tamago Umi|E-Coque|Weichei|Covauova|Amortiguador|알낳기|Alnaki|生蛋|Shēngdàn / Sāangdáan|color=Normal}}
{{Langlist|move|135|Soft-Boiled|タマゴうみ|Tamago Umi|E-Coque|Weichei|Covauova|Amortiguador|알낳기|Alnaki|生蛋|Shēngdàn / Sāangdáan|color=Normal}}
{{Langlist|move|136|High Jump Kick|とびひざげり|Tobihizageri|Pied Voltige|Turmkick|Calcinvolo|{{tt|Pat. Salto Alta|Patada Salto Alta}}{{tt|*|Pat. S. Alta (Generation I - V)}}|무릎차기|Mureupchagi|飛膝踢 / 飞膝踢|Fēixītī / Fēisāttek|color=Fighting}}
{{Langlist|move|136|High Jump Kick|とびひざげり|Tobihizageri|Pied Voltige|Turmkick|Calcinvolo|{{tt|Pat.|Patada}} Salto Alta{{tt|*|Pat. S. Alta (Generation I - V)}}|무릎차기|Mureupchagi|飛膝踢 / 飞膝踢|Fēixītī / Fēisāttek|color=Fighting}}
{{Langlist|move|137|Glare|へびにらみ|Hebi Nirami|Regard Médusant{{tt|*|Intimidation (Generation I - V)}}|Schlangenblick{{tt|*|Giftblick (Generation II - VII)}}|Sguardo Feroce{{tt|*|Bagliore (Generation I - V)}}|Deslumbrar|뱀눈초리|Baemnunchori|大蛇瞪眼|Dàshé Dèngyǎn / Daaihsèh Dāngngáahn|color=Normal}}
{{Langlist|move|137|Glare|へびにらみ|Hebi Nirami|Regard Médusant{{tt|*|Intimidation (Generation I - V)}}|Schlangenblick{{tt|*|Giftblick (Generation II - VII)}}|Sguardo Feroce{{tt|*|Bagliore (Generation I - V)}}|Deslumbrar|뱀눈초리|Baemnunchori|大蛇瞪眼|Dàshé Dèngyǎn / Daaihsèh Dāngngáahn|color=Normal}}
{{Langlist|move|138|Dream Eater|ゆめくい|Yume Kui|Dévorêve|Traumfresser|Mangiasogni|Comesueños{{tt|*|Come Sueños (Generation I - VII)}}|꿈먹기|Kkum Meokgi|食夢 / 食梦|Shímèng / Sihkmuhng|color=Psychic}}
{{Langlist|move|138|Dream Eater|ゆめくい|Yume Kui|Dévorêve|Traumfresser|Mangiasogni|Comesueños{{tt|*|Come Sueños (Generation I - VII)}}|꿈먹기|Kkum Meokgi|食夢 / 食梦|Shímèng / Sihkmuhng|color=Psychic}}
Line 248: Line 248:
{{Langlist|move|243|Mirror Coat|ミラーコート|Mirror Coat|Voile Miroir|Spiegelcape|Specchiovelo|Manto Espejo|미러코트|Mirror Coat|鏡面反射 / 镜面反射|Jìngmiàn Fǎnshè / Gengmihn Fáanseh|color=Psychic}}
{{Langlist|move|243|Mirror Coat|ミラーコート|Mirror Coat|Voile Miroir|Spiegelcape|Specchiovelo|Manto Espejo|미러코트|Mirror Coat|鏡面反射 / 镜面反射|Jìngmiàn Fǎnshè / Gengmihn Fáanseh|color=Psychic}}
{{Langlist|move|244|Psych Up|じこあんじ|Jikoanji|Boost|Psycho-Plus|Psicamisù|Más Psique|자기암시|Jagi Amsi|自我暗示|Zìwǒ Ànshì / Jihngóh Amsih|color=Normal}}
{{Langlist|move|244|Psych Up|じこあんじ|Jikoanji|Boost|Psycho-Plus|Psicamisù|Más Psique|자기암시|Jagi Amsi|自我暗示|Zìwǒ Ànshì / Jihngóh Amsih|color=Normal}}
{{Langlist|move|245|Extreme Speed|しんそく|Shinsoku|Vitesse Extrême{{tt|*|Vit.Extrême (Generation II - V)}}|Turbotempo|Extrarapido|{{tt|Veloc. Extrema|Velocidad Extrema}}{{tt|*|Vel. Extrema (Generation II - V)}}|신속|Sinsok|神速|Shénsù / Sàhnchūk|color=Normal}}
{{Langlist|move|245|Extreme Speed|しんそく|Shinsoku|Vitesse Extrême{{tt|*|Vit.Extrême (Generation II - V)}}|Turbotempo|Extrarapido|{{tt|Veloc.|Velocidad}} Extrema{{tt|*|Vel. Extrema (Generation II - V)}}|신속|Sinsok|神速|Shénsù / Sàhnchūk|color=Normal}}
{{Langlist|move|246|Ancient Power|げんしのちから|Genshi no Chikara|Pouvoir Antique{{tt|*|Pouv.Antique (Generation II - V)}}|Antik-Kraft|Forzantica|Poder Pasado|원시의힘|Wonsi-ui Him|原始之力|Yuánshǐ-zhī Lì / Yùhnchí-jī Lihk|color=Rock}}
{{Langlist|move|246|Ancient Power|げんしのちから|Genshi no Chikara|Pouvoir Antique{{tt|*|Pouv.Antique (Generation II - V)}}|Antik-Kraft|Forzantica|Poder Pasado|원시의힘|Wonsi-ui Him|原始之力|Yuánshǐ-zhī Lì / Yùhnchí-jī Lihk|color=Rock}}
{{Langlist|move|247|Shadow Ball|シャドーボール|Shadow Ball|Ball'Ombre|Spukball|Palla Ombra|Bola Sombra|섀도볼|Shadow Ball|暗影球|Ànyǐng Qiú / Amyíng Kàuh|color=Ghost}}
{{Langlist|move|247|Shadow Ball|シャドーボール|Shadow Ball|Ball'Ombre|Spukball|Palla Ombra|Bola Sombra|섀도볼|Shadow Ball|暗影球|Ànyǐng Qiú / Amyíng Kàuh|color=Ghost}}
Line 347: Line 347:
{{Langlist|move|342|Poison Tail|ポイズンテール|Poison Tail|Queue-Poison|Giftschweif|Velenocoda|Cola Veneno|포이즌테일|Poison Tail|毒尾|{{tt|Dúyǐ|Taiwan}}/{{tt|Dúwěi|Mainland China}} / Duhkméih|color=Poison}}
{{Langlist|move|342|Poison Tail|ポイズンテール|Poison Tail|Queue-Poison|Giftschweif|Velenocoda|Cola Veneno|포이즌테일|Poison Tail|毒尾|{{tt|Dúyǐ|Taiwan}}/{{tt|Dúwěi|Mainland China}} / Duhkméih|color=Poison}}
{{Langlist|move|343|Covet|ほしがる|Hoshigaru|Implore|Bezirzer|Supplica|Antojo|탐내다|Tamnaeda|渴望|Kěwàng / Hotmohng|color=Normal}}
{{Langlist|move|343|Covet|ほしがる|Hoshigaru|Implore|Bezirzer|Supplica|Antojo|탐내다|Tamnaeda|渴望|Kěwàng / Hotmohng|color=Normal}}
{{Langlist|move|344|Volt Tackle|ボルテッカー|Volteccer|Électacle{{tt|*|Electacle (Generation III - IV)}}|Volttackle|Locomovolt|{{tt|Placaje Eléc|Placaje Eléctrico}}|볼트태클|Volt Tackle|伏特攻擊 / 伏特攻击|Fútè Gōngjí / Fuhkdahk Gūnggīk|color=Electric}}
{{Langlist|move|344|Volt Tackle|ボルテッカー|Volteccer|Électacle{{tt|*|Electacle (Generation III - IV)}}|Volttackle|Locomovolt|Placaje {{tt|Eléc|Eléctrico}}|볼트태클|Volt Tackle|伏特攻擊 / 伏特攻击|Fútè Gōngjí / Fuhkdahk Gūnggīk|color=Electric}}
{{Langlist|move|345|Magical Leaf|マジカルリーフ|Magical Leaf|Feuillemagik|Zauberblatt|Fogliamagica|Hoja Mágica|메지컬리프|Magical Leaf|魔法葉 / 魔法叶|Mófǎ Yè / Mōfaat Yihp|color=Grass}}
{{Langlist|move|345|Magical Leaf|マジカルリーフ|Magical Leaf|Feuillemagik|Zauberblatt|Fogliamagica|Hoja Mágica|메지컬리프|Magical Leaf|魔法葉 / 魔法叶|Mófǎ Yè / Mōfaat Yihp|color=Grass}}
{{Langlist|move|346|Water Sport|みずあそび|Mizu Asobi|Tourniquet|Nassmacher|Docciascudo|Hidrochorro|물놀이|Mul Nol-i|玩水|Wánshuǐ / Wáanséui|color=Water}}
{{Langlist|move|346|Water Sport|みずあそび|Mizu Asobi|Tourniquet|Nassmacher|Docciascudo|Hidrochorro|물놀이|Mul Nol-i|玩水|Wánshuǐ / Wáanséui|color=Water}}
Line 511: Line 511:
{{Langlist|move|506|Hex|たたりめ|Tatarime|Châtiment|Bürde|Sciagura|Infortunio|병상첨병|Byeongsang Cheom Byeong|禍不單行 / 祸不单行|Huòbùdānxíng / Wohbātdāanhàhng|color=Ghost}}
{{Langlist|move|506|Hex|たたりめ|Tatarime|Châtiment|Bürde|Sciagura|Infortunio|병상첨병|Byeongsang Cheom Byeong|禍不單行 / 祸不单行|Huòbùdānxíng / Wohbātdāanhàhng|color=Ghost}}
{{Langlist|move|507|Sky Drop|フリーフォール|Free Fall|Chute Libre|Freier Fall|Cadutalibera|Caída Libre|프리폴|Free Fall|自由落體 / 自由落体|Zìyóu Luòtǐ / Jihyàuh Lohktái|color=Flying}}
{{Langlist|move|507|Sky Drop|フリーフォール|Free Fall|Chute Libre|Freier Fall|Cadutalibera|Caída Libre|프리폴|Free Fall|自由落體 / 自由落体|Zìyóu Luòtǐ / Jihyàuh Lohktái|color=Flying}}
{{Langlist|move|508|Shift Gear|ギアチェンジ|Gear Change|{{tt|Chgt Vitesse|Changement Vitesse}}|Gangwechsel|Cambiomarcia|Cambio de Marcha{{tt|*|Cambiomarcha (Generation V)}}|기어체인지|Gear Change|換檔 / 换挡|Huàndǎng / Wuhndóng|color=Steel}}
{{Langlist|move|508|Shift Gear|ギアチェンジ|Gear Change|{{tt|Chgt|Changement}} Vitesse|Gangwechsel|Cambiomarcia|Cambio de Marcha{{tt|*|Cambiomarcha (Generation V)}}|기어체인지|Gear Change|換檔 / 换挡|Huàndǎng / Wuhndóng|color=Steel}}
{{Langlist|move|509|Circle Throw|ともえなげ|Tomoenage|Projection|Überkopfwurf|Ribaltiro|Llave Giro|배대뒤치기|Baedae Duichigi|巴投|Bātóu / Bātàuh|color=Fighting}}
{{Langlist|move|509|Circle Throw|ともえなげ|Tomoenage|Projection|Überkopfwurf|Ribaltiro|Llave Giro|배대뒤치기|Baedae Duichigi|巴投|Bātóu / Bātàuh|color=Fighting}}
{{Langlist|move|510|Incinerate|やきつくす|Yaki Tsukusu|Calcination|Einäschern|Bruciatutto|Calcinación|불태우기|Bultaeoogi|燒盡 / 烧尽|Shāojìn / Sīujeuhn|color=Fire}}
{{Langlist|move|510|Incinerate|やきつくす|Yaki Tsukusu|Calcination|Einäschern|Bruciatutto|Calcinación|불태우기|Bultaeoogi|燒盡 / 烧尽|Shāojìn / Sīujeuhn|color=Fire}}
73

edits