62,786
edits
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
Line 13: | Line 13: | ||
title_en=An Appetite for Battle!| | title_en=An Appetite for Battle!| | ||
title_ja=ハリマロンVSマフォクシー!ダイエットバトル!?| | title_ja=ハリマロンVSマフォクシー!ダイエットバトル!?| | ||
title_ja_trans=Harimaron VS | title_ja_trans=Harimaron VS Mahoxy! A Diet Battle!? | | ||
broadcast_jp=February 6, 2014 | | broadcast_jp=February 6, 2014 | | ||
broadcast_us=April 26, 2014 | | broadcast_us=April 26, 2014 | | ||
Line 35: | Line 35: | ||
* {{BMGf|165081|Dub review thread on BMGf}} | * {{BMGf|165081|Dub review thread on BMGf}} | ||
}} | }} | ||
'''An Appetite for Battle!''' (Japanese: '''ハリマロンVSマフォクシー!ダイエットバトル!?''' ''{{tt|Harimaron|Chespin}} VS {{tt| | '''An Appetite for Battle!''' (Japanese: '''ハリマロンVSマフォクシー!ダイエットバトル!?''' ''{{tt|Harimaron|Chespin}} VS {{tt|Mahoxy|Delphox}}! A Diet Battle!?'') is the 15th episode of ''[[Pokémon the Series: XY]]'', and the 814th episode of the [[Pokémon anime]]. It first aired in Japan on February 6, 2014 and in the United States on April 26, 2014. | ||
{{spoilers}} | {{spoilers}} | ||
Line 138: | Line 138: | ||
|fr_eu={{tt|Un gros appétit pour le combat !|A big appetite for the battle !}} | |fr_eu={{tt|Un gros appétit pour le combat !|A big appetite for the battle !}} | ||
|no={{tt|En skikkelig kamp-appetitt!|A properly battle appetite!}} | |no={{tt|En skikkelig kamp-appetitt!|A properly battle appetite!}} | ||
|th={{tt|ฮาริมารอน ปะทะ มาฟ็อกซี่! ไดเอ็ทแบทเทิล!?|Harimaron VS | |th={{tt|ฮาริมารอน ปะทะ มาฟ็อกซี่! ไดเอ็ทแบทเทิล!?|Harimaron VS Mahoxy! A Diet Battle!?}} | ||
|ko={{tt|도치마론 VS 마폭시! 다이어트 배틀!?|Chespin VS Delphox! Diet Battle!?}} | |ko={{tt|도치마론 VS 마폭시! 다이어트 배틀!?|Chespin VS Delphox! Diet Battle!?}} | ||
|vi={{tt|Harimaron đấu với Mahoxy! Cuộc chiến giảmcân !?}} | |vi={{tt|Harimaron đấu với Mahoxy! Cuộc chiến giảmcân !?}} |