310
edits
List of Brazilian Portuguese Pokémon themes: Difference between revisions
List of Brazilian Portuguese Pokémon themes (view source)
Revision as of 17:37, 24 July 2020
, 24 July 2020→Esse Sonho: Added singer and ending version.
Brunogabriel (talk | contribs) |
Brunogabriel (talk | contribs) (→Esse Sonho: Added singer and ending version.) |
||
| Line 1,440: | Line 1,440: | ||
===[[This Dream|Esse Sonho]]=== | ===[[This Dream|Esse Sonho]]=== | ||
[[File:OPE07.png|thumb|250px|Esse Sonho]] | [[File:OPE07.png|thumb|250px|Esse Sonho]] | ||
This opening was sung by Nil Bernardes. | |||
====TV Version==== | |||
{{Schemetable|Hoenn}} | {{Schemetable|Hoenn}} | ||
! Brazilian Portuguese | ! Brazilian Portuguese | ||
| Line 1,470: | Line 1,471: | ||
Winners come and go | Winners come and go | ||
And I’ll continue! | And I’ll continue! | ||
This dream is forever, | |||
And it will never die, | |||
Facing challenges to win. | |||
(Always together) | |||
We’ll be always together, | |||
Nothing can beat us | |||
The best that the world’s ever seen | |||
This dream will never die! | |||
Pokémon!</ab> | |||
|} | |||
|} | |||
====Ending Version==== | |||
{{Schemetable|Hoenn}} | |||
! Brazilian Portuguese | |||
! English | |||
|- | |||
| <ab>Vou continuar! | |||
Esse sonho é pra sempre, | |||
E nunca vai morrer, | |||
Enfrentando desafios pra vencer. | |||
(Sempre juntos) | |||
Sempre juntos estaremos, | |||
Nada pode nos deter | |||
Os melhores que o mundo já viu | |||
Esse sonho jamais vai morrer! | |||
Pokémon!</ab> | |||
| <ab>I’ll continue! | |||
This dream is forever, | This dream is forever, | ||