|
|
| Line 135: |
Line 135: |
| * When Ekans and Koffing knock out Pidgeotto and they go in to attack Caterpie, Ekans's Japanese voice is heard. | | * When Ekans and Koffing knock out Pidgeotto and they go in to attack Caterpie, Ekans's Japanese voice is heard. |
| * In the {{pmin|Russia}}n dub, several {{pmin|Poland|Polish}} words can be heard throughout the episode. | | * In the {{pmin|Russia}}n dub, several {{pmin|Poland|Polish}} words can be heard throughout the episode. |
| * In the beginning of the episode, the [[Caterpie]] that Ash encounters has a yellow mouth instead of a green mouth.
| |
| ** Also, when [[Ash]]'s Poké Ball hits Caterpie, the scene is repeated three times.
| |
| ** When Caterpie is shown going inside of Ash's Poké Ball after being hit by the Poké Ball, Caterpie is colored black.
| |
| * When Ash shows Caterpie's Poké Ball to Misty, the inner ring of the Poké Ball isn't fully colored.
| |
| * When Ash is rubbing his face against Caterpie's Poké Ball, the visor of his hat is attached to the left side of his hat.
| |
| * When [[Misty]] says, "Huh? Does that mean...", her eyes don't have any pupils.
| |
| * When Misty says, "Ash, put that slimy thing back in the Poké Ball! Bugs are one of the three most disgusting things in the world!", Caterpie's animation is twitching.
| |
| * When Misty says the three most disgusting things in the world, Caterpie is missing three yellow circles on its tail.
| |
| * When Misty is walking on the path to follow Ash, she has her bag on her left shoulder, even though she didn't have it before this scene.
| |
| * When Ash is awoken by Misty's scream, his eyes don't have any pupils.
| |
|
| |
|
| ===Dub edits=== | | ===Dub edits=== |