2,357
edits
M09: Difference between revisions
Read the talk page
(Deleting an extra error) |
(Read the talk page) |
||
| Line 621: | Line 621: | ||
* In the {{pmin|Latin America}}n and {{pmin|Russia}}n dubs, when May teaches Manaphy how to talk, May speaks in the dubbed language and Manaphy repeats it in English. May seems to understand it anyway. | * In the {{pmin|Latin America}}n and {{pmin|Russia}}n dubs, when May teaches Manaphy how to talk, May speaks in the dubbed language and Manaphy repeats it in English. May seems to understand it anyway. | ||
* When Ash is putting May and Manaphy inside Phantom's pod, the red and white colors of May's bandanna are reversed for a few frames. | * When Ash is putting May and Manaphy inside Phantom's pod, the red and white colors of May's bandanna are reversed for a few frames. | ||
===Dub edits=== | ===Dub edits=== | ||
* An ''{{wp|a cappella}}'' version of [[Spurt!]] is replaced with an instrumental version of [[Together We Make a Promise]] as background music for the scenes where Jackie explains why he protects Pokémon and when Ash and May are swimming with Manaphy and Buizel. | * An ''{{wp|a cappella}}'' version of [[Spurt!]] is replaced with an instrumental version of [[Together We Make a Promise]] as background music for the scenes where Jackie explains why he protects Pokémon and when Ash and May are swimming with Manaphy and Buizel. | ||
===Box office performance=== | ===Box office performance=== | ||