52,574
edits
mNo edit summary |
m (→Names) |
||
Line 86: | Line 86: | ||
==Names== | ==Names== | ||
{| class="roundy" style=" | {| class="roundy" style="background: #{{water color light}}; border: 3px solid #{{water color}}" | ||
! Language | |||
! | |||
! Name | ! Name | ||
! | ! Origin | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| Japanese | | Japanese | ||
| ボタン ''Botan'' | | ボタン ''Botan'' | ||
| From 牡丹 ''{{wp | | From 牡丹 ''botan'' ({{wp|peony}}) | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| English, French | | English, French,<br>German, Spanish | ||
| Lily | | Lily | ||
| From ''{{wp|Lily|lily}}'' | | From ''{{wp|Lily|lily}}'' | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| {{tt|Canadian French|Electric Tale of Pikachu manga only}} | | {{tt|Canadian French|Electric Tale of Pikachu manga only}} | ||
| Lili | | Lili | ||
| | | Similar to English name | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| Italian | |||
| Silvia | |||
| | |||
|- style="background:#FFF" | |||
| Korean | | Korean | ||
| 세나 ''Sena'' | | 세나 ''Sena'' | ||
| From 세 ''se'' | | From 세 ''se'' (three) | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| Chinese | | Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and Mainland China}}) | ||
| 牡丹 ''Mǔdān'' | | 牡丹 ''Mǔdān'' | ||
| Refers to the ''{{wp|Paeonia suffruticosa|tree peony}}'' | | rowspan="2" | Refers to the ''{{wp|Paeonia suffruticosa|tree peony}}'' | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| Chinese ({{tt|Cantonese|Hong Kong}}) | |||
| 牡丹 ''Máauhdāan'' | |||
|- style="background:#FFF" | |||
| Brazilian Portuguese | | Brazilian Portuguese | ||
| Lily{{tt|*|anime, The Electric Tale of Pikachu}}<br>Lili{{tt|*|The Official Pokémon Handbook}} | | Lily{{tt|*|anime, The Electric Tale of Pikachu}}<br>Lili{{tt|*|The Official Pokémon Handbook}} | ||
Line 124: | Line 130: | ||
[[Category:Water-type Trainers]] | [[Category:Water-type Trainers]] | ||
[[de: | [[de:Lily (Kanto)]] | ||
[[es:Lily]] | |||
[[fr:Sœurs Sensationnelles#Lily]] | [[fr:Sœurs Sensationnelles#Lily]] | ||
[[it:Lily (Kanto)]] | [[it:Lily (Kanto)]] | ||
[[ja:ボタン]] | [[ja:ボタン]] | ||
[[zh:牡丹]] |