Talk:Poison Touch (Ability): Difference between revisions

Talk:Poison Touch (Ability) (view source)

352 bytes added , 10 July 2018

13,925

edits

Revision as of 18:04, 10 July 2018 (view source) Team Rocket Grunt (talk \| contribs) (→‎Translation: new section) ← Older edit		Latest revision as of 20:42, 10 July 2018 (view source) Raltseye (talk \| contribs) (→‎Translation: reply)
Line 67:		Line 67:

	Why does there are 2 translation from Japanese? I'm not sure about which is more correct.--'''[[User:Team Rocket Grunt\|<span style="color:#CC0000">Rocket</span> <span style="color:#666666">Grunt</span>]] ([[User talk:Team Rocket Grunt\|<span style="color:#CCCCCC">Report To Me</span>]])''' 18:04, 10 July 2018 (UTC)		Why does there are 2 translation from Japanese? I'm not sure about which is more correct.--'''[[User:Team Rocket Grunt\|<span style="color:#CC0000">Rocket</span> <span style="color:#666666">Grunt</span>]] ([[User talk:Team Rocket Grunt\|<span style="color:#CCCCCC">Report To Me</span>]])''' 18:04, 10 July 2018 (UTC)
			:Which two ones would that be? I do believe Dirty Trick is a semantical translation while the trivia point is an explaination of the pun used in the name. --[[User:Raltseye\|<span style="color:#FF6464">R</span><span style="color:#11BB11">alts</span><span style="color:#6464FF">eye</span>]] [[User talk:Raltseye\|prata med mej]] 20:42, 10 July 2018 (UTC)