86,550
edits
m (Bot: Adding es:EP862; modifying zh:精灵宝可梦 XY 第58集) |
(→Trivia) |
||
Line 99: | Line 99: | ||
[[File:Title Card XY Ash.png|200px|thumb|The title card segment focuses on Ash for this episode]] | [[File:Title Card XY Ash.png|200px|thumb|The title card segment focuses on Ash for this episode]] | ||
* [[Professor Oak's Pokémon Holo Caster]]: {{p|Flabébé}} | * [[Professor Oak's Pokémon Holo Caster]]: {{p|Flabébé}} | ||
* Ash and {{an|Serena}} narrate the preview for the [[XY059|next episode]]. | * {{Ash}} and {{an|Serena}} narrate the preview for the [[XY059|next episode]]. | ||
* | * [[V (Volt)]] is used as an insert song in this episode. | ||
* The dub episode title is a reference to a song called {{wp|Green, Green Grass of Home}}. | * The dub episode title is a reference to a song called {{wp|Green, Green Grass of Home}}. | ||
* Despite having existed since [[Generation I]], this episode marks the first time {{p|Weepinbell}} is scanned with a [[Pokédex]] in the anime. | * Despite having existed since [[Generation I]], this episode marks the first time {{p|Weepinbell}} is scanned with a [[Pokédex]] in the anime. | ||
===Errors=== | ===Errors=== | ||
*In the dub, when Serena and Fennekin appear on the showcase stage in Serena's dream, both of their Japanese voices can be heard. | * In the dub, when Serena and Fennekin appear on the showcase stage in Serena's dream, both of their Japanese voices can be heard. | ||
**In the same scene, Serena's Fennekin cries in its Japanese voice a second time after Serena asks "Are you ready to go?". | ** In the same scene, Serena's Fennekin cries in its Japanese voice a second time after Serena asks "Are you ready to go?". | ||
*When Ash gets ready to call out Hawlucha, its Poké Ball is full size but is suddenly small in the next frame, only to be enlarged again. | * When Ash gets ready to call out Hawlucha, its Poké Ball is full size but is suddenly small in the next frame, only to be enlarged again. | ||
*Clemont says that Hawlucha has ''moves'' that are super-effective on {{type|Grass}}s. However, Hawlucha only has one such {{m|Flying Press|move}}. | * Clemont says that Hawlucha has ''moves'' that are super-effective on {{type|Grass}}s. However, Hawlucha only has one such {{m|Flying Press|move}}. | ||
**Furthermore, Clemont says it as if it applies to Weepinbell, although it doesn't, since Weepinbell's secondary type is {{t|Poison}}, which renders Flying Press regularly-effective. | ** Furthermore, Clemont says it as if it applies to Weepinbell, although it doesn't, since Weepinbell's secondary type is {{t|Poison}}, which renders Flying Press regularly-effective. | ||
*Just before Ash is given his Plant Badge, Bonnie is shown holding Goomy; however, after being given the badge, Goomy is nowhere to be seen. | * Just before Ash is given his Plant Badge, Bonnie is shown holding Goomy; however, after being given the badge, Goomy is nowhere to be seen. | ||
===Dub edits=== | ===Dub edits=== |
edits