List of Abilities in other languages: Difference between revisions

List of Abilities in other languages (view source)

Revision as of 03:00, 22 March 2018

1,405 bytes added , 22 March 2018

Generation VI

Ruixiang95

Junior Administrators

37,664

edits

@@ Line 169: / Line 169: @@
 {{Langlist|ability|163|Turboblaze|ターボブレイズ|Turboblaze|TurboBrasier|Turbobrand|Piroturbina|Turbollama|터보블레이즈|Turboblaze|渦輪火焰 / 涡轮火焰|Wōlún Huǒyàn / Wōlèuhn Fóyihm|color=fire}}
 {{Langlist|ability|164|Teravolt|テラボルテージ|Teravoltage|Téra-Voltage|Teravolt|Teravolt|Terravoltaje|테라볼티지|Teravoltage|兆級電壓 / 兆级电压|Zhàojí Diànyā / Siuhkāp Dihnaat|color=electric}}
-{{Langlist|ability|165|Aroma Veil|アロマベール|Aroma Veil|Aroma-Voile|Dufthülle|Aromavelo|Velo Aroma|아로마베일|Aroma Veil|||color=fairy}}
+{{Langlist|ability|165|Aroma Veil|アロマベール|Aroma Veil|Aroma-Voile|Dufthülle|Aromavelo|Velo Aroma|아로마베일|Aroma Veil|芳香幕|Fāngxiāng Mù / Fōnghēung Mohk|color=fairy}}
-{{Langlist|ability|166|Flower Veil|フラワーベール|Flower Veil|Flora-Voile|Blütenhülle|Fiorvelo|Velo Flor|플라워베일|Flower Veil|||color=grass}}
+{{Langlist|ability|166|Flower Veil|フラワーベール|Flower Veil|Flora-Voile|Blütenhülle|Fiorvelo|Velo Flor|플라워베일|Flower Veil|花幕|Huāmù / Fāmohk|color=grass}}
-{{Langlist|ability|167|Cheek Pouch|ほおぶくろ|Hōbukuro|Bajoues|Backentaschen|Guancegonfie|Carrillo|볼주머니|Boljumeoni|||color=berries}}
+{{Langlist|ability|167|Cheek Pouch|ほおぶくろ|Hō Bukuro|Bajoues|Backentaschen|Guancegonfie|Carrillo|볼주머니|Boljumeoni|頰囊 / 颊囊|Jiánáng / Gaapnòhng|color=berries}}
-{{Langlist|ability|168|Protean|へんげんじざい|Hengen Jizai|Protéen|Wandlungskunst|Mutatipo|Mutatipo|변환자재|Byeonhwan Jajae|||color=arceus}}
+{{Langlist|ability|168|Protean|へんげんじざい|Hengen Jizai|Protéen|Wandlungskunst|Mutatipo|Mutatipo|변환자재|Byeonhwan Jajae|變幻自如 / 变幻自如|Biànhuàn Zìrú / Binwaahn Jihyùh|color=arceus}}
-{{Langlist|ability|169|Fur Coat|ファーコート|Fur Coat|Toison Épaisse|Fellkleid|Foltopelo|Pelaje Recio|퍼코트|Fur Coat|||color=physical}}
+{{Langlist|ability|169|Fur Coat|ファーコート|Fur Coat|Toison Épaisse|Fellkleid|Foltopelo|Pelaje Recio|퍼코트|Fur Coat|毛皮大衣|Máopí Dàyī / Mòuhpèih Daaihyī|color=physical}}
-{{Langlist|ability|170|Magician|マジシャン|Magician|Magicien|Zauberer|Prestigiatore|Prestidigitador|매지션|Magician|||color=psychic}}
+{{Langlist|ability|170|Magician|マジシャン|Magician|Magicien|Zauberer|Prestigiatore|Prestidigitador|매지션|Magician|魔術師 / 魔术师|Móshùshī / Mōseuhtsī|color=psychic}}
-{{Langlist|ability|171|Bulletproof|ぼうだん|Bōdan|Pare-Balles|Kugelsicher|Antiproiettile|Antibalas|방탄|Bangtan|||color=special}}
+{{Langlist|ability|171|Bulletproof|ぼうだん|Bōdan|Pare-Balles|Kugelsicher|Antiproiettile|Antibalas|방탄|Bangtan|防彈 / 防弹|Fángdàn / Fòhngdáan|color=special}}
-{{Langlist|ability|172|Competitive|かちき|Kachiki|Battant|Unbeugsamkeit|Tenacia|Tenacidad|승기|Seunggi|||color=special attack}}
+{{Langlist|ability|172|Competitive|かちき|Kachiki|Battant|Unbeugsamkeit|Tenacia|Tenacidad|승기|Seunggi|好勝 / 好胜|Hàoshèng / Housing|color=special attack}}
-{{Langlist|ability|173|Strong Jaw|がんじょうあご |Ganjō Ago|Prognathe|Titankiefer|Ferromascella|Mandíbula Fuerte|옹골찬턱|Onggolchanteok|||color=physical}}
+{{Langlist|ability|173|Strong Jaw|がんじょうあご|Ganjō Ago|Prognathe|Titankiefer|Ferromascella|Mandíbula Fuerte|옹골찬턱|Onggolchanteok|強壯之顎 / 强壮之颚|Qiángzhuàng-zhī È / Kèuhngjong-jī Ngohk|color=physical}}
-{{Langlist|ability|174|Refrigerate|フリーズスキン|Freeze Skin|Peau Gelée|Frostschicht|Pellegelo|Piel Helada|프리즈스킨|Freeze Skin|||color=ice}}
+{{Langlist|ability|174|Refrigerate|フリーズスキン|Freeze Skin|Peau Gelée|Frostschicht|Pellegelo|Piel Helada|프리즈스킨|Freeze Skin|冰凍皮膚 / 冰冻皮肤|Bīngdòng Pífū / Bīngdung Pèihfū|color=ice}}
-{{Langlist|ability|175|Sweet Veil|スイートベール|Sweet Veil|Gluco-Voile|Zuckerhülle|Dolcevelo|Velo Dulce|스위트베일|Sweet Veil|||color=status}}
+{{Langlist|ability|175|Sweet Veil|スイートベール|Sweet Veil|Gluco-Voile|Zuckerhülle|Dolcevelo|Velo Dulce|스위트베일|Sweet Veil|甜幕|Tiánmù / Tìhmmohk|color=status}}
-{{Langlist|ability|176|Stance Change|バトルスイッチ|Battle Switch|Déclic Tactique|Taktikwechsel|Accendilotta|Cambio Táctico|배틀스위치|Battle Switch|||color=steel}}
+{{Langlist|ability|176|Stance Change|バトルスイッチ|Battle Switch|Déclic Tactique|Taktikwechsel|Accendilotta|Cambio Táctico|배틀스위치|Battle Switch|戰鬥切換 / 战斗切换|Zhàndòu Qiēhuàn / Jindau Chitwuhn|color=steel}}
-{{Langlist|ability|177|Gale Wings|はやてのつばさ|Hayate no Tsubasa|Ailes Bourrasque|Orkanschwingen|Aliraffica|Alas Vendaval|질풍날개|Jilpung Nalgae|||color=flying}}
+{{Langlist|ability|177|Gale Wings|はやてのつばさ|Hayate no Tsubasa|Ailes Bourrasque|Orkanschwingen|Aliraffica|Alas Vendaval|질풍날개|Jilpung Nalgae|疾風之翼 / 疾风之翼|Jífēng-zhī Yì / Jahtfūng-jī Yihk|color=flying}}
-{{Langlist|ability|178|Mega Launcher|メガランチャー|Mega Launcher|Méga Blaster|Megawumme|Megalancio|Megadisparador|메가런처|Mega Launcher|||color=special}}
+{{Langlist|ability|178|Mega Launcher|メガランチャー|Mega Launcher|Méga Blaster|Megawumme|Megalancio|Megadisparador|메가런처|Mega Launcher|超級發射器 / 超级发射器|Chāojí Fāshèqì / Chīukāp Faatsehhei|color=special}}
-{{Langlist|ability|179|Grass Pelt|くさのけがわ|Kusa no Kegawa|Toison Herbue|Pflanzenpelz|Peloderba|Manto Frondoso|풀모피|Pulmopi|||color=grass}}
+{{Langlist|ability|179|Grass Pelt|くさのけがわ|Grass Pelt|Toison Herbue|Pflanzenpelz|Peloderba|Manto Frondoso|풀모피|Pulmopi|草之毛皮|Cǎo-zhī Máopí / Chóu-jī Mòuhpèih|color=grass}}
-{{Langlist|ability|180|Symbiosis|きょうせい|Kyōsei|Symbiose|Nutznießer|Simbiosi|Simbiosis|공생|Gongsaeng|||color=items}}
+{{Langlist|ability|180|Symbiosis|きょうせい|Kyōsei|Symbiose|Nutznießer|Simbiosi|Simbiosis|공생|Gongsaeng|共生|Gòngshēng / Guhngsāng|color=items}}
-{{Langlist|ability|181|Tough Claws|かたいツメ|Katai Tsume|Griffe Dure|Krallenwucht|Unghiedure|Garra Dura|단단한 발톱|Dandanhan Baltop|||color=physical}}
+{{Langlist|ability|181|Tough Claws|かたいツメ|Katai Tsume|Griffe Dure|Krallenwucht|Unghiedure|Garra Dura|단단한 발톱|Dandanhan Baltop|硬爪|Yìngzhuǎ / Ngaahngjáau|color=physical}}
-{{Langlist|ability|182|Pixilate|フェアリースキン|Fairy Skin|Peau Féérique|Feenschicht|Pellefolletto|Piel Feérica|페어리스킨|Fairy Skin|||color=fairy}}
+{{Langlist|ability|182|Pixilate|フェアリースキン|Fairy Skin|Peau Féérique|Feenschicht|Pellefolletto|Piel Feérica|페어리스킨|Fairy Skin|妖精皮膚 / 妖精皮肤|Yāojing Pífū / Yīujīng Pèihfū|color=fairy}}
-{{Langlist|ability|183|Gooey|ぬめぬめ|Numenume|Poisseux|Viskosität|Viscosità|Baba|미끈미끈|Mikkeun-mikkeun|||color=dragon}}
+{{Langlist|ability|183|Gooey|ぬめぬめ|Numenume|Poisseux|Viskosität|Viscosità|Baba|미끈미끈|Mikkeunmikkeun|黏滑|Niánhuá / Nìhmwaaht|color=dragon}}
-{{Langlist|ability|184|Aerilate|スカイスキン|Sky Skin|Peau Céleste|Zenithaut|Pellecielo|Piel Celeste|스카이스킨|Sky Skin|||color=flying}}
+{{Langlist|ability|184|Aerilate|スカイスキン|Sky Skin|Peau Céleste|Zenithaut|Pellecielo|Piel Celeste|스카이스킨|Sky Skin|飛行皮膚 / 飞行皮肤|Fēixíng Pífū / Fēihàhng Pèihfū|color=flying}}
-{{Langlist|ability|185|Parental Bond|おやこあい|Oyako Ai|Amour Filial|Familienbande|Amorefiliale|Amor Filial|부자유친|Bujayuchin|||color=normal}}
+{{Langlist|ability|185|Parental Bond|おやこあい|Oyako Ai|Amour Filial|Familienbande|Amorefiliale|Amor Filial|부자유친|Bujayuchin|親子愛 / 亲子爱|Qīnzǐ Ài / Chānjí Oi|color=normal}}
-{{Langlist|ability|186|Dark Aura|ダークオーラ|Dark Aura|Aura Ténébreuse|Dunkelaura|Auratetra|Aura Oscura|다크오라|Dark Aura|||color=dark}}
+{{Langlist|ability|186|Dark Aura|ダークオーラ|Dark Aura|Aura Ténébreuse|Dunkelaura|Auratetra|Aura Oscura|다크오라|Dark Aura|暗黑氣場 / 暗黑气场|Ànhēi Qìchǎng / Amhāk Heichèuhng|color=dark}}
-{{Langlist|ability|187|Fairy Aura|フェアリーオーラ|Fairy Aura|Aura Féerique|Feenaura|Aurafolletto|Aura Feérica|페어리오라|Fairy Aura|||color=fairy}}
+{{Langlist|ability|187|Fairy Aura|フェアリーオーラ|Fairy Aura|Aura Féérique|Feenaura|Aurafolletto|Aura Feérica|페어리오라|Fairy Aura|妖精氣場 / 妖精气场|Yāojing Qìchǎng / Yīujīng Heichèuhng|color=fairy}}
-{{Langlist|ability|188|Aura Break|オーラブレイク|Aura Break|Aura Inversée|Aura-Umkehr|Frangiaura|Rompeaura|오라브레이크|Aura Break|||color=dragon}}
+{{Langlist|ability|188|Aura Break|オーラブレイク|Aura Break|Aura Inversée|Aura-Umkehr|Frangiaura|Rompeaura|오라브레이크|Aura Break|氣場破壞 / 气场破坏|Qìchǎng Pòhuài / Heichèuhng Powaaih|color=dragon}}
-{{Langlist|ability|189|Primordial Sea|はじまりのうみ|Hajimari no Umi|Mer Primaire|Urmeer|Mare Primordiale|Mar del Albor|시작의바다|Sijak-ui Bada|||color=water}}
+{{Langlist|ability|189|Primordial Sea|はじまりのうみ|Hajimari no Umi|Mer Primaire|Urmeer|Mare Primordiale|Mar del Albor|시작의바다|Sijak-ui Bada|始源之海|Shǐyuán-zhī Hǎi / Chíyùhn-jī Hói|color=water}}
-{{Langlist|ability|190|Desolate Land|おわりのだいち|Owari no Daichi|Terre Finale|Endland|Terra Estrema|Tierra del Ocaso|끝의대지|Kkeut-ui Daeji|||color=fire}}
+{{Langlist|ability|190|Desolate Land|おわりのだいち|Owari no Daichi|Terre Finale|Endland|Terra Estrema|Tierra del Ocaso|끝의대지|Kkeut-ui Daeji|終結之地 / 终结之地|Zhōngjié-zhī Dì / Jūnggit-jī Deih|color=fire}}
-{{Langlist|ability|191|Delta Stream|デルタストリーム|Delta Stream|Souffle Delta|Delta-Wind|Flusso Delta|Ráfaga Delta|델타스트림|Delta Stream|||color=flying}}
+{{Langlist|ability|191|Delta Stream|デルタストリーム|Delta Stream|Souffle Delta|Delta-Wind|Flusso Delta|Ráfaga Delta|델타스트림|Delta Stream|德爾塔氣流 / 德尔塔气流|Dé'ěrtǎ Qìliú / Dākyíhtaap Heilàuh|color=flying}}
 {{Langlist|ability|192|Stamina|じきゅうりょく|Jikyūryoku|Endurance|Zähigkeit|Sopportazione|Firmeza|지구력|Jiguryeok|||color=defense}}
 {{Langlist|ability|193|Wimp Out|にげごし|Nigegoshi|Escampette|Reißaus|Fuggifuggi|Huida|도망태세|Domang Taese|||color=hp}}