1,687
edits
XY133: Difference between revisions
→Dub edits
Technickal (talk | contribs) |
|||
| Line 186: | Line 186: | ||
===Dub edits=== | ===Dub edits=== | ||
* Several scenes are completely reanimated so that {{Ash}}, {{AP|Pikachu}}, {{p|Greninja}}, {{AP|Hawlucha}} and {{AP|Goodra}} are no longer in a crucifixion-like pose when restrained by [[Lysandre]]'s devices, a change that was presumably done to placate western censors due to the religious implications. However, these edits were not present in the previous episode, leading to some inconsistencies. | * Several scenes are completely reanimated so that {{Ash}}, {{AP|Pikachu}}, {{p|Greninja}}, {{AP|Hawlucha}} and {{AP|Goodra}} are no longer in a crucifixion-like pose when restrained by [[Lysandre]]'s devices, a change that was presumably done to placate western censors due to the religious implications. However, these edits were not present in the previous episode, leading to some inconsistencies. | ||
* When Lysandre attempts to put Ash and Greninja under his control the two no longer scream in pain, instead looking in a trance like state as they're being put under Lysandre's control. | * When Lysandre attempts to put Ash and Greninja under his control the two no longer scream in pain, instead looking in a trance-like state as they're being put under Lysandre's control. | ||
** In several non-English dubs, the screaming is retained, but the dub animation is used. | |||
** This reanimation also removes the earlier error of Ash-Greninja being present during the scene where the devices were being sent up to them. | ** This reanimation also removes the earlier error of Ash-Greninja being present during the scene where the devices were being sent up to them. | ||
* {{OBP|XY&Z|song}} is replaced with an instrumental of [[Stand Tall]]. | * {{OBP|XY&Z|song}} is replaced with an instrumental of [[Stand Tall]]. | ||