53,116
edits
DP119: Difference between revisions
m
no edit summary
mNo edit summary |
|||
| Line 96: | Line 96: | ||
* The dub title is a play on the phrase "Trials and Tribulations". | * The dub title is a play on the phrase "Trials and Tribulations". | ||
* [[Jessie's Wobbuffet]] doesn't appear in this episode. | * [[Jessie's Wobbuffet]] doesn't appear in this episode. | ||
* An instrumental version of | * An instrumental version of [[By Your Side ~Hikari's Theme~]] and [[To My Best Friend]] are used as background music. | ||
* After Dawn puts the ice pack on Mamoswine's leg, for a split second, she is depicted with fingernails, which is not typical of the anime's art style. This did eventually become a part of the anime's character designs for the ''[[XY series]]''. | * After Dawn puts the ice pack on Mamoswine's leg, for a split second, she is depicted with fingernails, which is not typical of the anime's art style. This did eventually become a part of the anime's character designs for the ''[[XY series]]''. | ||
* This episode is similar to ''[[EP105|Charizard Chills]]''. [[Dawn's Mamoswine]], who has been disobedient to her since its evolution into {{p|Piloswine}}, begins to obey her after being badly hurt by another Pokémon, and going on to defeat it in a rematch, much like [[Ash's Charizard]] did. | * This episode is similar to ''[[EP105|Charizard Chills]]''. [[Dawn's Mamoswine]], who has been disobedient to her since its evolution into {{p|Piloswine}}, begins to obey her after being badly hurt by another Pokémon, and going on to defeat it in a rematch, much like [[Ash's Charizard]] did. | ||
| Line 107: | Line 107: | ||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
{{Epilang|color= | {{Epilang|color=FCC|bordercolor=99F | ||
|zh_cmn={{tt|激烈衝突！象牙豬對波士可多拉！|Fierce Clash! Mamoswine vs. Aggron!}} | |zh_cmn={{tt|激烈衝突！象牙豬對波士可多拉！|Fierce Clash! Mamoswine vs. Aggron!}} | ||
|es_eu={{tt|¡Pruebas de Compañerismo!|Trials of Partnership!}} | |es_eu={{tt|¡Pruebas de Compañerismo!|Trials of Partnership!}} | ||