53,516
edits
DP071: Difference between revisions
m
no edit summary
m (→Pokémon) |
mNo edit summary |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
colorscheme=Sinnoh | | colorscheme=Sinnoh | | ||
screen=yes | | screen=yes | | ||
title_en=Pokémon Ranger and the Kidnapped Riolu!''' | title_en=Pokémon Ranger and the Kidnapped Riolu!''' | ||
<small> '''Part 1''' </small>'''| | <small> '''Part 1''' </small>'''| | ||
title_ja=ポケモンレンジャー！波導のリオル！！(前編) | | title_ja=ポケモンレンジャー！波導のリオル！！(前編) | | ||
| Line 95: | Line 95: | ||
* [[Jessie]] | * [[Jessie]] | ||
* [[James]] | * [[James]] | ||
* [[Kellyn]] | * [[Kellyn]] | ||
* [[Solana]] | * [[Solana]] | ||
* [[Officer Jenny]] | * [[Officer Jenny]] | ||
| Line 102: | Line 102: | ||
* {{OBP|J's client|DP071}} | * {{OBP|J's client|DP071}} | ||
* J's client's henchmen | * J's client's henchmen | ||
* | * {{tc|Scientist}} | ||
* Riolu's Trainer (flashback) | * Riolu's Trainer (flashback) | ||
===Pokémon=== | ===Pokémon=== | ||
[[ | [[File:Riolu DVD.png|thumb|right|Japanese DVD art]] | ||
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}}) | * {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}}) | ||
* {{p|Meowth}} ({{TRM}}) | * {{p|Meowth}} ({{TRM}}) | ||
| Line 151: | Line 151: | ||
* This is the fifth and (so far) last time blood has been seen in the anime, seen when Riolu blasts out the back of the truck and hurts its arm in the process. | * This is the fifth and (so far) last time blood has been seen in the anime, seen when Riolu blasts out the back of the truck and hurts its arm in the process. | ||
**So far, This is also the only time a Pokémon is shown to bleed. | **So far, This is also the only time a Pokémon is shown to bleed. | ||
* Music from ''[[M05|Pokémon Heroes]]'', ''[[M08|Lucario and the Mystery of Mew]]'', and ''[[M09| | * Music from ''[[M05|Pokémon Heroes]]'', ''[[M08|Lucario and the Mystery of Mew]]'', and ''[[M09|Pokémon Ranger and the Temple of the Sea]]'' can be heard. | ||
* The Japanese name is a reference to an alternate translation of the Japanese name of ''Lucario and the Mystery of Mew'': ''{{OBP|Mew|M08}} and the Wave Guiding Hero: {{OBP|Lucario|M08}}''. | * The Japanese name is a reference to an alternate translation of the Japanese name of ''Lucario and the Mystery of Mew'': ''{{OBP|Mew|M08}} and the Wave Guiding Hero: {{OBP|Lucario|M08}}''. | ||
* When the title ''[[DP073|Crossing Paths]]'' was revealed, several sources incorrectly believed it to be the dub title for this episode. | * When the title ''[[DP073|Crossing Paths]]'' was revealed, several sources incorrectly believed it to be the dub title for this episode. | ||
* Details of the North American airing were made known by Nintendo Power. | * Details of the North American airing were made known by Nintendo Power. | ||
* This episode was preceded by ''[[DP081|Chim - Charred!]]'' in the dub due to it being held off until the release of {{g|Ranger: Shadows of Almia}}. | * This episode was preceded by ''[[DP081|Chim - Charred!]]'' in the dub due to it being held off until the release of {{g|Ranger: Shadows of Almia}}. | ||
* This is the first dubbed TV episode to not only retain all of its Japanese background music, but also use no American-made music (unless ''[[The Mastermind of Mirage Pokémon]]'' is counted as a dubbed TV episode). | * This is the first dubbed TV episode to not only retain all of its Japanese background music, but also use no American-made music (unless ''[[The Mastermind of Mirage Pokémon]]'' is counted as a dubbed TV episode). | ||
* Team Rocket doesn't blast off or recite the {{motto}} in this episode. | * Team Rocket doesn't blast off or recite the {{motto}} in this episode. | ||
* Ash's proficiency in the aura introduced in ''[[M08|Lucario and the Mystery of Mew]]'' is referenced in this episode. | * Ash's proficiency in the aura introduced in ''[[M08|Lucario and the Mystery of Mew]]'' is referenced in this episode. | ||
| Line 167: | Line 167: | ||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
{{Epilang|color= | {{Epilang|color=FCC|bordercolor=99F | ||
|zh_cmn={{tt|神奇寶貝保育家！波導的利歐路！！(前篇)|Pokémon Ranger! The Wave-Guiding Riolu!! (Part 1)}} | |zh_cmn={{tt|神奇寶貝保育家！波導的利歐路！！(前篇)|Pokémon Ranger! The Wave-Guiding Riolu!! (Part 1)}} | ||
|cs={{tt|Pokémonový Ranger a unesený Riolu, první část|Pokémon Ranger and the Kidnapped Riolu, First Part}} | |cs={{tt|Pokémonový Ranger a unesený Riolu, první část|Pokémon Ranger and the Kidnapped Riolu, First Part}} | ||