53,511
edits
DP062: Difference between revisions
m
typos fixed: T-Shirt → T-shirt
m (r2.7.6) (Robot: Adding zh:DP061) |
m (typos fixed: T-Shirt → T-shirt) |
||
| Line 31: | Line 31: | ||
epstaffpage=DP061-DP070 | | epstaffpage=DP061-DP070 | | ||
footnotes=* {{filb-eppics|dp|062}} | footnotes=* {{filb-eppics|dp|062}} | ||
}} | }} | ||
'''Tanks for the Memories!''' (Japanese: '''メイドカフェのミルタンク！''' ''Miltank of the Maid Café!'') is the 62nd episode of {{series|Diamond & Pearl}}, and the 528th episode of the [[Pokémon anime]]. It first aired in Japan on January 10, 2008, and in the United States on June 21, 2008. | '''Tanks for the Memories!''' (Japanese: '''メイドカフェのミルタンク！''' ''Miltank of the Maid Café!'') is the 62nd episode of {{series|Diamond & Pearl}}, and the 528th episode of the [[Pokémon anime]]. It first aired in Japan on January 10, 2008, and in the United States on June 21, 2008. | ||
| Line 119: | Line 119: | ||
* {{p|Beedrill}} (swarm) | * {{p|Beedrill}} (swarm) | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
[[File:Ash crossdressing DP.png|thumb|200px|Ash crossdressing]] | [[File:Ash crossdressing DP.png|thumb|200px|Ash crossdressing]] | ||
* [[Professor Oak's Big Pokémon Encyclopedia]]: {{p|Probopass}} | * [[Professor Oak's Big Pokémon Encyclopedia]]: {{p|Probopass}} | ||
** Pokémon senryū: ダイノーズ しんかするなら テンガンざん ''Dainōzu, shinka suru nara, Tengan-zan.'' "{{tt|Dainose|Probopass}}, if it's going to evolve, [[Mt. Coronet|Mt. Tengan]]." | ** Pokémon senryū: ダイノーズ しんかするなら テンガンざん ''Dainōzu, shinka suru nara, Tengan-zan.'' "{{tt|Dainose|Probopass}}, if it's going to evolve, [[Mt. Coronet|Mt. Tengan]]." | ||
* | * [[Message of the Wind]] replaced [[By Your Side ~Hikari's Theme~]] as the [[List of Japanese ending themes|Japanese ending theme]]. | ||
* The [[Café Cabin]] on {{rt|210|Sinnoh}} is featured in this episode. | * The [[Café Cabin]] on {{rt|210|Sinnoh}} is featured in this episode. However, it's called the "Mountain Hut Maid Café" in the dub. | ||
* [[Amy Palant]] returns to dub the voice of {{OBP|Spring and Summer|DP062|Summer}}. | * [[Amy Palant]] returns to dub the voice of {{OBP|Spring and Summer|DP062|Summer}}. | ||
* [[Jessie's Wobbuffet]] dressed in the outfit he wore in ''[[AG104|Claydol Big and Tall]]''. | * [[Jessie's Wobbuffet]] dressed in the outfit he wore in ''[[AG104|Claydol Big and Tall]]''. | ||
* Though Aipom evolved in ''[[DP060|Journey to the Unown!]]'', the opening for this episode was not updated to include her evolution, which is something that also didn't happen with | * Though Aipom evolved in ''[[DP060|Journey to the Unown!]]'', the opening for this episode was not updated to include her evolution, which is something that also didn't happen with [[We Will Be Heroes]], the English opening theme. | ||
* When {{Ash}} and his {{AP|friends}} are helping in the café, two guys are visiting. One of them wears a T- | * When {{Ash}} and his {{AP|friends}} are helping in the café, two guys are visiting. One of them wears a T-shirt with {{jo|Marina}} on it and had a bandanna similar to {{an|May}}'s. | ||
* This episode has a similar theme to ''[[AG012|The Lotad Lowdown]]''. Three sisters are introduced, Brock falls in love with the two older sisters, and the youngest sister is in love with Brock, resulting in the younger sister becoming jealous and angry at Brock when he doesn't pay attention to her. | * This episode has a similar theme to ''[[AG012|The Lotad Lowdown]]''. Three sisters are introduced, Brock falls in love with the two older sisters, and the youngest sister is in love with Brock, resulting in the younger sister becoming jealous and angry at Brock when he doesn't pay attention to her. | ||
* Music from ''[[PK10|Pikachu's PikaBoo]]'' and ''[[M08|Lucario and the Mystery of Mew]]'' can be heard. | * Music from ''[[PK10|Pikachu's PikaBoo]]'' and ''[[M08|Lucario and the Mystery of Mew]]'' can be heard. | ||
| Line 142: | Line 142: | ||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
{{Epilang|color= | {{Epilang|color=FCC|bordercolor=99F | ||
|zh_cmn={{tt|女僕咖啡廳的大奶罐！|Miltank of the Maid Café!}} | |zh_cmn={{tt|女僕咖啡廳的大奶罐！|Miltank of the Maid Café!}} | ||
|cs={{tt|Díky za vzpomínky|Thanks for the Memories}} | |cs={{tt|Díky za vzpomínky|Thanks for the Memories}} | ||