User talk:SneaselSawashiro: Difference between revisions

→‎Translation: new section
(→‎Translation: new section)
Line 28: Line 28:
:Hi there! Again, your signature is missing the required link to your user page or talk page. It's possible that you have this problem because you've checked the box in your [[Special:Preferences|Preferences]] labeled "treat the above as wikicode". If that's the case, just uncheck that box and your signature should be fine from then on. Thanks! [[User:Pumpkinking0192|Pumpkinking0192]] ([[User talk:Pumpkinking0192|talk]]) 01:36, 11 May 2017 (UTC)
:Hi there! Again, your signature is missing the required link to your user page or talk page. It's possible that you have this problem because you've checked the box in your [[Special:Preferences|Preferences]] labeled "treat the above as wikicode". If that's the case, just uncheck that box and your signature should be fine from then on. Thanks! [[User:Pumpkinking0192|Pumpkinking0192]] ([[User talk:Pumpkinking0192|talk]]) 01:36, 11 May 2017 (UTC)
::Done. --[[User:SneaselSawashiro|SneaselSawashiro]] ([[User talk:SneaselSawashiro|talk]]) 07:20, 11 May 2017 (UTC)
::Done. --[[User:SneaselSawashiro|SneaselSawashiro]] ([[User talk:SneaselSawashiro|talk]]) 07:20, 11 May 2017 (UTC)
== Translation ==
Please do not change move translations without prior discussion with the staff, as it requires changing all instances of said translation in the other pages. In addition, the translations do not need to be overly literal as with the case of ''Wave/Pulse'' and ''Dark(ness)''. The former of which had been discussed [[User_talk:Tiddlywinks#Pulse.2FWave|here]]. As for the latter, the word "dark" can also work as a noun, while ''yami'' can work as an adjective, so it's fairly unnecessary to change all instances of it into "darkness." --[[User:神奇超龍|<font color="#2B547E">'''超龍'''</font>]]<sub><small>「'''[[User talk:神奇超龍|Chao]]'''」</small></sub> 08:26, 11 May 2017 (UTC)