13,925
edits
EP085: Difference between revisions
m
→In other languages: there are no mentions of them being the same
m (→Major events) |
m (→In other languages: there are no mentions of them being the same) |
||
| Line 112: | Line 112: | ||
|zh_cmn={{tt|橘子聯盟夏干道館|Xiàgàn (Mikan) Gym of the Orange League}} | |zh_cmn={{tt|橘子聯盟夏干道館|Xiàgàn (Mikan) Gym of the Orange League}} | ||
|cs={{tt|Nebezpečné vlny|Dangerous tides}} | |cs={{tt|Nebezpečné vlny|Dangerous tides}} | ||
|da={{tt|På Bølgelængde|On the | |da={{tt|På Bølgelængde|On the Wavelength}} | ||
|nl={{tt|Een Wedstrijd op Zee|A Match on Sea}} | |nl={{tt|Een Wedstrijd op Zee|A Match on Sea}} | ||
|de={{tt|Wettkampf der Wasser-Pokémon|Competition of the water-Pokémon}} | |de={{tt|Wettkampf der Wasser-Pokémon|Competition of the water-Pokémon}} | ||
|fr_eu={{tt|Un match très serré|A very tight match}} | |fr_eu={{tt|Un match très serré|A very tight match}} | ||
|he=מוכן לניצחון {{tt|muchan lenitsachon|Ready for victory}} | |he=מוכן לניצחון {{tt|muchan lenitsachon|Ready for victory}} | ||
|hi=Ash ने जीता पेहला बॅज! {{tt|''Ash ne jeeta pehla badge!''|Ash won the First Badge!}} {{tt|*|Hungama dub}} | |||
|hu={{tt|A rózsakorall jelvény|The Rose Coral Badge}} | |hu={{tt|A rózsakorall jelvény|The Rose Coral Badge}} | ||
|it={{tt|Una nuova Medaglia|A new Badge}} | |it={{tt|Una nuova Medaglia|A new Badge}} | ||
|no={{tt|På bølgelengde|On the | |no={{tt|På bølgelengde|On the Wavelength}} | ||
|pl={{tt|Niespodziewany przypływ|Sudden high tide}} | |||
|pt_br={{tt|Maré de Sorte|Tide of Luck}} | |pt_br={{tt|Maré de Sorte|Tide of Luck}} | ||
|pt_eu={{tt|Preparado para Onda|Ready for Wave}} | |pt_eu={{tt|Preparado para Onda|Ready for Wave}} | ||
|ro={{tt|La Fix Pentru Ce Trebuie|Just In Time For What Is Needed}} | |||
|ru={{tt|Созданный для волн|Created for waves}} | |ru={{tt|Созданный для волн|Created for waves}} | ||
|es_la={{tt|¡Duelo en la marea!|Duel in the tide!}} | |es_la={{tt|¡Duelo en la marea!|Duel in the tide!}} | ||
|es_eu={{tt|Nacido para navegar|Born to navigate}} | |es_eu={{tt|Nacido para navegar|Born to navigate}} | ||
|sv={{tt|Simtävlingen|The swimming contest}} | |sv={{tt|Simtävlingen|The swimming contest}} | ||
}} | }} | ||