1,687
edits
EP005: Difference between revisions
→Dub edits: According to Dogasu, it says Uri ("Sale").
mNo edit summary |
Technickal (talk | contribs) (→Dub edits: According to Dogasu, it says Uri ("Sale").) |
||
| Line 142: | Line 142: | ||
* Flint charges a $2 fee for sitting on his rocks, or ¥50 in the Japanese version. | * Flint charges a $2 fee for sitting on his rocks, or ¥50 in the Japanese version. | ||
* Various pieces of text were changed to English: | * Various pieces of text were changed to English: | ||
** The | ** The "SALE" signs at Flint's shop were translated. | ||
** The poster in the Pokémon Center was translated, emulating the font and style of the letters exactly. | ** The poster in the Pokémon Center was translated, emulating the font and style of the letters exactly. | ||
** The restaurant bill was changed from ¥1150 to $1150. The top of the bill's writing is removed and bottom of the bill is changed from "Restaurant Nibi" to "Thank You". | ** The restaurant bill was changed from ¥1150 to $1150. The top of the bill's writing is removed and bottom of the bill is changed from "Restaurant Nibi" to "Thank You". | ||