127
edits
User talk:Tiddlywinks/Archive 1: Difference between revisions
m
→translation stuff
(Preparing a redlink to a page set for deletion so it does not appear in Wanted pages later.) |
|||
| Line 67: | Line 67: | ||
:::::I got まえをピ in chapter 39, volume 6. It is located next to 名 (which is name) in the line he is introducing himself. [[User:Pattyman|<span style="color:orange">Patty</span>]][[User talk:Pattyman|<span style="color:orange">Man</span>]] 04:31, 26 December 2013 (UTC) | :::::I got まえをピ in chapter 39, volume 6. It is located next to 名 (which is name) in the line he is introducing himself. [[User:Pattyman|<span style="color:orange">Patty</span>]][[User talk:Pattyman|<span style="color:orange">Man</span>]] 04:31, 26 December 2013 (UTC) | ||
::::::[[Red's Clefairy|Pippi]] ends his lines with ピ, so that part's entirely empty of any significance. まえ is not a separate word from 名, it's just a case of "spelling" out one part of a word rather than using a mildly complicated kanji (in a kids' manga). Pippi's whole line just means, "How do you know our names?" [[User:Tiddlywinks|Tiddlywinks]] ([[User talk:Tiddlywinks|talk]]) 16:44, 26 December 2013 (UTC) | ::::::[[Red's Clefairy|Pippi]] ends his lines with ピ, so that part's entirely empty of any significance. まえ is not a separate word from 名, it's just a case of "spelling" out one part of a word rather than using a mildly complicated kanji (in a kids' manga). Pippi's whole line just means, "How do you know our names?" [[User:Tiddlywinks|Tiddlywinks]] ([[User talk:Tiddlywinks|talk]]) 16:44, 26 December 2013 (UTC) | ||
Sub: The Summary of XY117: | |||
Hey Tiddlywinks, | |||
I don't think the usage of 'runagate' instead | |||
of 'renegade' matters much,or using that | |||
word 'jocund' is by any way misfit with the | |||
context.Jovial,jocund and cheerful all are | |||
synonyms,so they can be used without any | |||
restriction,and Wordsworth has used that | |||
phrase in 'The Daffodils',so it is not wrong. | |||
I also disagree with your views that the last | |||
line is erroneous-'leaving their newfound friend | |||
in an optimistic and benevolent world which it | |||
shouldn't fear living in'. | |||
Would u please specify my mistakes there? | |||
==Vivillon locations page== | ==Vivillon locations page== | ||