BW044: Difference between revisions

47 bytes added ,  4 June 2015
(→‎In other languages: Hindi title)
Line 99: Line 99:


===Errors===
===Errors===
* In India, this episode was by mistakenly not dubbed in {{pmin|South Asia|Hindi}} and was shown in {{pmin|the United States|English}} instead.
* In {{pmin|India}}, this episode was aired only in English language, even on the Hindi language feed. Hence a Hindi language dub of this episode does not exist.


===Dub edits===
===Dub edits===
Line 110: Line 110:
|de={{tt|Felilou hat's faustdick hinter den Ohren!|Purrloin is a deep me!}}
|de={{tt|Felilou hat's faustdick hinter den Ohren!|Purrloin is a deep me!}}
|el={{tt|Purrloin: Γλυκό ή Ύπουλο;|Purrloin: Sweet or Sneaky?}}
|el={{tt|Purrloin: Γλυκό ή Ύπουλο;|Purrloin: Sweet or Sneaky?}}
|hi={{tt|Purrloin, sweet or sneaky??|Was not dubbed into English}}
|hi={{tt|Purrloin: Sweet or Sneaky?|Same as English, as the episode was not dubbed into Hindi}}
|it={{tt|Purrloin, delizia o malizia?|Purrloin, sweetness or malice?}}
|it={{tt|Purrloin, delizia o malizia?|Purrloin, sweetness or malice?}}
|nl={{tt|Purrloin, schattig of stiekem?|Purrloin, sweet or sneaky?}}
|nl={{tt|Purrloin, schattig of stiekem?|Purrloin, sweet or sneaky?}}
7,936

edits