121,147
edits
DP156: Difference between revisions
→In other languages
(→Plot: correct term) |
|||
| Line 105: | Line 105: | ||
|es_eu={{tt|¡Una Ascensión Meteórica a los Cielos!|A Meteoric Rise to the Skies!}} | |es_eu={{tt|¡Una Ascensión Meteórica a los Cielos!|A Meteoric Rise to the Skies!}} | ||
|cs={{tt|Meteorový pokus o útok|Meteoric attempt for an attack}} | |cs={{tt|Meteorový pokus o útok|Meteoric attempt for an attack}} | ||
|da=En meteorisk succes! | |da={{tt|En meteorisk succes!|A meteoric success!}} | ||
|nl={{tt|Als een Meteoor naar de Top!|Like a Meteor towards the Top!}} | |nl={{tt|Als een Meteoor naar de Top!|Like a Meteor towards the Top!}} | ||
|fi={{tt|Hankala oppilas!|A troublesome student!}} | |fi={{tt|Hankala oppilas!|A troublesome student!}} | ||
| Line 111: | Line 111: | ||
|it={{tt|Eccellenza Meteoritica|Meteoric Excellence}} | |it={{tt|Eccellenza Meteoritica|Meteoric Excellence}} | ||
|id={{tt|Gible dan Hujan Meteor!!|Gible and Draco Meteor!!}} | |id={{tt|Gible dan Hujan Meteor!!|Gible and Draco Meteor!!}} | ||
|no=En meteorisk stigning mot det fortreffelige! | |no={{tt|En meteorisk stigning mot det fortreffelige!|A meteoric rise to excellence!}} | ||
|pl={{tt|Meteorowy zawrót głowy|Meteoric dizziness}} | |pl={{tt|Meteorowy zawrót głowy|Meteoric dizziness}} | ||
|pt_br={{tt|Uma Ascenção Meteórica|A Meteoric Ascent}} | |pt_br={{tt|Uma Ascenção Meteórica|A Meteoric Ascent}} | ||
|pt_eu={{tt|Uma Ascensão Meteórica à Excelência!|A Meteoric Rise to Excellence!}} | |pt_eu={{tt|Uma Ascensão Meteórica à Excelência!|A Meteoric Rise to Excellence!}} | ||
|ru={{tt|Метеор дракона! | |ru={{tt|Метеор дракона! Meteor drakona!|Draco Meteor!}} | ||
|es_la={{tt|¡Un Meteórico Ascenso Hacia la Excelencia!|A Meteoric Rise Toward Excellence!}} | |es_la={{tt|¡Un Meteórico Ascenso Hacia la Excelencia!|A Meteoric Rise Toward Excellence!}} | ||
|sv={{tt|Att nå meteorlik förträfflighet!|Reaching meteoric excellence!}} | |sv={{tt|Att nå meteorlik förträfflighet!|Reaching meteoric excellence!}} | ||
| Line 121: | Line 121: | ||
}} | }} | ||
{{-}} | {{-}} | ||
{{EpicodePrevNext| | {{EpicodePrevNext| | ||
prevcode=DP155 | | prevcode=DP155 | | ||
| Line 130: | Line 130: | ||
colorscheme=Sinnoh}} | colorscheme=Sinnoh}} | ||
{{Project Anime notice}} | {{Project Anime notice}} | ||
[[Category:Diamond & Pearl series episodes|156]] | [[Category:Diamond & Pearl series episodes|156]] | ||
[[Category:Episodes written by Shinzō Fujita|622]] | [[Category:Episodes written by Shinzō Fujita|622]] | ||
| Line 135: | Line 136: | ||
[[Category:Episodes directed by Kazuomi Koga|622]] | [[Category:Episodes directed by Kazuomi Koga|622]] | ||
[[Category:Episodes animated by Akihiro Tamagawa|622]] | [[Category:Episodes animated by Akihiro Tamagawa|622]] | ||
[[de:Kaumalats Drachentrubel! (Episode)]] | [[de:Kaumalats Drachentrubel! (Episode)]] | ||
| Line 142: | Line 141: | ||
[[fr:DP156]] | [[fr:DP156]] | ||
[[ja:DP編第156話]] | [[ja:DP編第156話]] | ||
[[pl:DP156]] | |||
[[zh:DP154]] | [[zh:DP154]] | ||