119,811
edits
DP149: Difference between revisions
→In other languages
(→Trivia: The fact that Fairy didn't exist at the time should be obvious, and (at least, the way the episode summary presents the events) it sounds like Brock is just speculating about dual-types being the reason the machine didn't work, anyway.) |
|||
| Line 108: | Line 108: | ||
|zh_cmn={{tt|皮卡丘波加曼別黏在一起！！|Pikachu and Piplup, Do not Stick Together!!}} | |zh_cmn={{tt|皮卡丘波加曼別黏在一起！！|Pikachu and Piplup, Do not Stick Together!!}} | ||
|cs={{tt|Neodolatelná přitažlivost|Irresistible attraction}} | |cs={{tt|Neodolatelná přitažlivost|Irresistible attraction}} | ||
|da=Hold fast på den du kender! | |da={{tt|Hold fast på den du kender!|Hold on to who you know!}} | ||
|nl={{tt|Plakken aan Degene die je Liefhebt!|Sticking to the One you Love!}} | |nl={{tt|Plakken aan Degene die je Liefhebt!|Sticking to the One you Love!}} | ||
|fi={{tt|Pokémonmaista vetovoimaa!|Pokémon-like attraction!}} | |fi={{tt|Pokémonmaista vetovoimaa!|Pokémon-like attraction!}} | ||
|it={{tt|Resta con chi conosci!|Stay with who you know!}} | |it={{tt|Resta con chi conosci!|Stay with who you know!}} | ||
|no=Sammensveiset! | |no={{tt|Sammensveiset!|Close-knit!}} | ||
|pl={{tt|Trzymaj się przyjaciół!|Stay with friends!}} | |pl={{tt|Trzymaj się przyjaciół!|Stay with friends!}} | ||
|pt_br={{tt|Grudado em Quem Você Conhece!|Stuck in Who You Know!}} | |pt_br={{tt|Grudado em Quem Você Conhece!|Stuck in Who You Know!}} | ||
| Line 122: | Line 122: | ||
}} | }} | ||
<br> | <br> | ||
{{EpicodePrevNext| | {{EpicodePrevNext| | ||
prevcode=DP148 | | prevcode=DP148 | | ||
| Line 131: | Line 131: | ||
colorscheme=Sinnoh}} | colorscheme=Sinnoh}} | ||
{{Project Anime notice}} | {{Project Anime notice}} | ||
[[Category:Diamond & Pearl series episodes|149]] | [[Category:Diamond & Pearl series episodes|149]] | ||
[[Category:Episodes written by Masashi Sogo|615]] | [[Category:Episodes written by Masashi Sogo|615]] | ||