29,836
edits
No edit summary |
ArcToraphim (talk | contribs) m (→Names) |
||
Line 57: | Line 57: | ||
==Names== | ==Names== | ||
{| style=" | {| style="background: #{{water color light}}; {{roundy}} border: 3px solid #{{water color}}" | ||
|- | |- | ||
! style="{{roundytl|5px}}" | Language | ! style="{{roundytl|5px}}" | Language | ||
! Name | ! Name | ||
Line 65: | Line 65: | ||
| Japanese | | Japanese | ||
| ツガ ''Tsuga'' | | ツガ ''Tsuga'' | ||
| 栂 ''Tsuga'', Japanese hemlock. | | From 栂 ''Tsuga'', Japanese hemlock. May also from 津 ''tsu'', port. | ||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
| rowspan="2" | English | | rowspan="2" | English | ||
| Dock | | Dock | ||
| From ''dock'' | | From ''dock'' | ||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
| Tuga ([[Chuang Yi]]) | | Tuga ([[Chuang Yi]]) | ||
| | | Similar to Japanese name | ||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
| French | | French | ||
Line 80: | Line 80: | ||
| German | | German | ||
| Bootmar | | Bootmar | ||
| From ''Boot'', boat | | From ''Boot'', boat | ||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
| Italian | | Italian | ||
| Timon | | Timon | ||
| From ''timone'', helm | | From ''timone'', helm | ||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
| Spanish | | Spanish | ||
| Muéllez | | Muéllez | ||
| From ''muelle'', pier | | From ''muelle'', pier | ||
|}{{-}} | |}{{-}} | ||
Line 99: | Line 99: | ||
[[de:Bootmar]] | [[de:Bootmar]] | ||
[[fr:Archibald]] | [[fr:Archibald]] | ||
[[it:Timon]] | [[it:Timon]] | ||
[[ja:ツガ]] | [[ja:ツガ]] | ||
[[zh:都賀]] | [[zh:都賀]] |
edits