Pokémon in Greater China: Difference between revisions

no edit summary
No edit summary
Line 51: Line 51:
{{an|May|May (小遙)}} was voiced by 傅曼君 ''Fù Mànjūn''. {{an|Dawn|Dawn (小光)}} was voiced by 林美秀 ''Lín Měixiù'', who was also the voice actress of {{an|Misty|Misty (小霞)}} during the AG Series, [[Drew|Drew (小瞬)]], and {{an|Iris|Iris (艾莉絲)}}.
{{an|May|May (小遙)}} was voiced by 傅曼君 ''Fù Mànjūn''. {{an|Dawn|Dawn (小光)}} was voiced by 林美秀 ''Lín Měixiù'', who was also the voice actress of {{an|Misty|Misty (小霞)}} during the AG Series, [[Drew|Drew (小瞬)]], and {{an|Iris|Iris (艾莉絲)}}.


{{an|Brock|Brock (小剛)}} was mainly voiced by 于正昇 ''Yú Zhèngshēng'', who is currently voicing {{an|Cilan|Cilan (天桐)}} and [[Trip|Trip (修帝)]]. During the original series, Brock was voiced by 符爽 ''Fú Shuǎng'' (who also voiced {{Tracey|Tracey (小建)}}) and 梁興昌 ''Liáng Xìngchāng''. [[Max|Max (小勝)]] is voiced by 詹雅菁 ''Zhān Yǎjīng'', who currently voice {{Gary|Gary (小茂)}}, [[Jessie|Jessie (武藏)]] and also voiced {{an|Barry|Barry (阿馴)}}, {{an|Bianca|Bianca (白露)}}, [[Burgundy|Burgundy (赤霞珠)]] and [[Georgia|Georgia (藍葛雷)]]. [[James|James (小次郎)]] is currently voiced by 吳東原 ''Wú Dōngyuán''. [[Paul|Paul (真司)]] was voiced by 李世揚 ''Li Shìyáng''.
{{an|Brock|Brock (小剛)}} was mainly voiced by 于正昇 ''Yú Zhèngshēng'', who is currently voicing {{an|Cilan|Cilan (天桐)}} and [[Trip|Trip (修帝)]]. During the original series, Brock was voiced by 符爽 ''Fú Shuǎng'' (who also voiced {{Tracey|Tracey (小建)}}) and 梁興昌 ''Liáng Xìngchāng''. [[Max|Max (小勝)]] is voiced by 詹雅菁 ''Zhān Yǎjīng'', who currently voice {{Gary|Gary (小茂)}}, [[Jessie|Jessie (武藏)]] and also voiced {{si|Barry|Barry (阿馴)}}, {{an|Bianca|Bianca (白露)}}, [[Burgundy|Burgundy (赤霞珠)]] and [[Georgia|Georgia (藍葛雷)]]. [[James|James (小次郎)]] is currently voiced by 吳東原 ''Wú Dōngyuán''. [[Paul|Paul (真司)]] was voiced by 李世揚 ''Li Shìyáng''.


====Hong Kong====
====Hong Kong====
Line 60: Line 60:
{{an|Brock|Brock (小剛)}} was voiced by 李錦綸 ''Léih Gámlèuhn'' in the original series, 劉奕希 ''Làuh Yihkhēi'' sometime in the Advanced Generation series, and 何承駿 ''Hòh Sìhngjeun'' as of the Diamond and Pearl series. {{Tracey|Tracey (小建)}} is voiced by 陳卓智 ''Chàhn Jeukji'', 黎景全 ''Làih Gíngchyùhn'' and 曹啟謙 ''Chòuh Káihīm''. [[Max|Max (小勝)]] was voiced by 陸惠玲 ''Luhk Waihlìhng''. [[Cilan_(anime)|Cilan (天桐)]] is voiced by 胡家豪 ''Wu Karho''.
{{an|Brock|Brock (小剛)}} was voiced by 李錦綸 ''Léih Gámlèuhn'' in the original series, 劉奕希 ''Làuh Yihkhēi'' sometime in the Advanced Generation series, and 何承駿 ''Hòh Sìhngjeun'' as of the Diamond and Pearl series. {{Tracey|Tracey (小建)}} is voiced by 陳卓智 ''Chàhn Jeukji'', 黎景全 ''Làih Gíngchyùhn'' and 曹啟謙 ''Chòuh Káihīm''. [[Max|Max (小勝)]] was voiced by 陸惠玲 ''Luhk Waihlìhng''. [[Cilan_(anime)|Cilan (天桐)]] is voiced by 胡家豪 ''Wu Karho''.


{{Gary|Gary (小茂)}} and [[Drew|Drew (小瞬)]] were voiced by 林丹鳳 ''Làhm Dāanfuhng''. [[Harley|Harley (哈利)]] was voiced by 伍博民 ''Ngh Bokmàhn''. Paul is again voiced by 曹啟謙 ''Chòuh Káihīm''. [[Zoey|Zoey (小望)]] and [[Kenny (Sinnoh)|Kenny (健悟)]] are both voiced by 陳琴雲 ''Chàhn Kàhmwàhn''. {{an|Barry|Barry (阿馴)}} is voiced by 胡家豪 ''Wùh Gāhòuh'', while [[Ursula|Ursula (烏拉拉)]] is voiced by 羅杏芝 ''Lòh Hahngjī''.
{{Gary|Gary (小茂)}} and [[Drew|Drew (小瞬)]] were voiced by 林丹鳳 ''Làhm Dāanfuhng''. [[Harley|Harley (哈利)]] was voiced by 伍博民 ''Ngh Bokmàhn''. Paul is again voiced by 曹啟謙 ''Chòuh Káihīm''. [[Zoey|Zoey (小望)]] and [[Kenny (Sinnoh)|Kenny (健悟)]] are both voiced by 陳琴雲 ''Chàhn Kàhmwàhn''. {{si|Barry|Barry (阿馴)}} is voiced by 胡家豪 ''Wùh Gāhòuh'', while [[Ursula|Ursula (烏拉拉)]] is voiced by 羅杏芝 ''Lòh Hahngjī''.


====Mainland China====
====Mainland China====