1,356
edits
Side by Side: Difference between revisions
Fixing romaji.
(→Intro) |
(Fixing romaji.) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
! Translation | ! Translation | ||
|- | |- | ||
| <ab>''Pichu Pichu bokura wa | | <ab>''Pichu Pichu bokura wa kyōdai | ||
Machi no daremo ga shitte iru! | Machi no daremo ga shitte iru! | ||
Pichu Pichu bokura wa | Pichu Pichu bokura wa kyōdai | ||
Naka no | Naka no yosa nara sekaiichi! | ||
Kono yo wa nante suteki na | Kono yo wa nante suteki na | ||
Chiketto no iranai | Chiketto no iranai yūenchi! | ||
Hajimete darake no bokura | Hajimete darake no bokura | ||
Dakara omoshiroi! | Dakara omoshiroi! | ||
Chotto shita suriru | Chotto shita suriru o sururi to | ||
Kawaseba tanoshii | Kawaseba tanoshii fa fan fan! | ||
Bokura Pichu Pichu | Bokura Pichu Pichu burazāzu! | ||
Pichu Pichu bokura wa | Pichu Pichu bokura wa kyōdai | ||
Kimi mo | Kimi mo ima de wa shitte iru! | ||
Pichu Pichu bokura wa | Pichu Pichu bokura wa kyōdai | ||
Genki no | Genki no yosa mo sekaiichi! | ||
Kono yo wa nante fushigi na | Kono yo wa nante fushigi na | ||
Tane mo shikake mo nai | Tane mo shikake mo nai majikku shō | ||
Bikkuri darake no bokura | Bikkuri darake no bokura | ||
Dakara omoshiroi! | Dakara omoshiroi! | ||
Pichu Pichu Pichu Pichu ashita wa | Pichu Pichu Pichu Pichu ashita wa | ||
Pichu Pichu Pichu Pichu | Pichu Pichu Pichu Pichu doko ikō? | ||
Chotto shita hazumi ga | Chotto shita hazumi ga kasanatte | ||
Atchi mo kotchi mo pu pun pun! | |||
Tama ni kenka mo | Tama ni kenka mo shichau no sa! | ||
Chotto shita kikkake ga areba | Chotto shita kikkake ga areba | ||
Sugu ni nakanaori ie iē iē! | |||
Bokura Pichu Pichu | Bokura Pichu Pichu burazāzu! | ||
Hyotto shite itsuka wa kimi to | Hyotto shite itsuka wa kimi to | ||
Machi de | Machi de au kamo ne ra ran ran! | ||
Bokura Pichu Pichu | Bokura Pichu Pichu burazāzu! | ||
Sō sa Pichu Pichu burazāzu!''</ab> | |||
| | | | ||
<ab> ''Pichu, Pichu, we're siblings, | <ab> ''Pichu, Pichu, we're siblings, | ||