Kimono Girl: Difference between revisions

Kimono Girl (view source)

Revision as of 20:43, 11 December 2012

30 bytes added , 11 December 2012

m

no edit summary

ArcToraphim

29,836

edits

@@ Line 202: / Line 202: @@
 ===In the [[Pokémon Gold & Silver: The Golden Boys]] manga===
 The Kimono Girls make a small cameo in ''[[GB11|Gold and Black VS Team Rocket]]''. {{GnB|Gold}} and [[Whitney]] are greeted by Kimono Girls when they arrive in [[Ecruteak City]] for the [[Pokémon Summit]].
+==Trivia==
+* For some reason, the Kimono girls were given different but still Japanese names in the English versions. The French<!-- and Italian--> localization also followed suit, but were renamed to their original Japanese names in Generation IV with the exception of Koume, who was referred to as Umeko instead.
+* In the French and German localizations of {{3v2|Gold|Silver|Crystal}}, the name Keiko was used for different Kimono Girls.
+* In {{2v2|HeartGold|SoulSilver}} versions, when the Kimono Girls are summoning the legendary Pokémon, they dance clockwise for Ho-Oh and counter-clockwise for Lugia.
+* [[Bill]]'s mother was once a Kimono Girl, according to {{tc|Poké Maniac}} Brent, who reveals trivia about Bill via [[Pokégear]].
+* Both of the anime episodes which featured all of the Kimono Sisters had [[Masaaki Iwane]] as animation director.
+* In the anime episode ''[[EP226|Espeon, Not Included]]'', the four elder sisters' fans match the elemental themes of their Pokémon.
+* In the anime, all of the Kimono Sisters except for Sakura have their Eeveelutions in an [[Apricorn]] Ball; in the games, these, along with the {{ball|Safari}} and the {{ball|Sport}}, are the only Poké Balls that an Eeveelution cannot be legitimately caught in.
 ==Names==
-{| align="left" style="background: #{{normal color light}}; {{roundy|10px}}; border: 3px solid #{{normal color}}"
+{| style="float:left; background: #{{normal color light}}; {{roundy|10px}}; border: 3px solid #{{normal color}}"
+|- style="text-align:center"
 ! Japanese
 ! English
@@ Line 260: / Line 270: @@
 |}{{-}}
-==Trivia==
+===In other languages===
-* For some reason, the Kimono girls were given different but still Japanese names in the English versions. The French<!-- and Italian--> localization also followed suit, but were renamed to their original Japanese names in Generation IV with the exception of Koume, who was referred to as Umeko instead.
-* In the French and German localizations of {{3v2|Gold|Silver|Crystal}}, the name Keiko was used for different Kimono Girls.
-* In {{2v2|HeartGold|SoulSilver}} versions, when the Kimono Girls are summoning the legendary Pokémon, they dance clockwise for Ho-Oh and counter-clockwise for Lugia.
-* [[Bill]]'s mother was once a Kimono Girl, according to {{tc|Poké Maniac}} Brent, who reveals trivia about Bill via [[Pokégear]].
-* Both of the anime episodes which featured all of the Kimono Sisters had [[Masaaki Iwane]] as animation director.
-* In the anime episode ''[[EP226|Espeon, Not Included]]'', the four elder sisters' fans match the elemental themes of their Pokémon.
-* In the anime, all of the Kimono Sisters except for Sakura have their Eeveelutions in an [[Apricorn]] Ball; in the games, these, along with the {{ball|Safari}} and the {{ball|Sport}}, are the only Poké Balls that an Eeveelution cannot be legitimately caught in.
-==In other languages==
 {{langtable|color={{normal color light}}|bordercolor={{normal color}}
 | fr_eu=Kimono