2,148
edits
ArcToraphim (talk | contribs) m (→In the games) |
Transfinite (talk | contribs) No edit summary |
||
Line 527: | Line 527: | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
*Her Japanese Leader title is {{tt|聖なるドラゴンポケモン使い!|Blessed Dragon Pokémon Tamer}}. | * Her Japanese Leader title is {{tt|聖なるドラゴンポケモン使い!|Blessed Dragon Pokémon Tamer}}. | ||
*When Clair | * When Clair gives the player {{TM|24|DragonBreath}} in [[Generation II]], she says "No, it has nothing to do with my breath." This was a pun lost in translation, as Clair's Japanese name, Ibuki, can be taken to mean "breath". Despite this, a joke remains, as "dragon breath" is a term sometimes used for someone who has {{wp|halitosis}}. Because she gives out {{TM|59|Dragon Pulse}} in Generation IV instead, this joke was removed, though Clair does start to make a reference before becoming embarrassed. | ||
*Clair is the only Gym Leader to be seen in the anime in the U.S. before she was seen in Japan. The U.S. opening ''[[Born to Be a Winner]]'' featured exclusive clips, one of them of Clair, not shown in Japan. The opening made its debut in ''[[EP158|A Goldenrod Opportunity]]'' which aired August 18th, 2001 and Clair's Japanese debut wouldn't come until ''[[EP251|Beauty Is Skin Deep]]'' which aired on June 6th, 2002. The only other character to debut in the U.S. first was [[Dr. Yung]]. | * Clair is the only Gym Leader to be seen in the anime in the U.S. before she was seen in Japan. The U.S. opening ''[[Born to Be a Winner]]'' featured exclusive clips, one of them of Clair, not shown in Japan. The opening made its debut in ''[[EP158|A Goldenrod Opportunity]]'' which aired August 18th, 2001 and Clair's Japanese debut wouldn't come until ''[[EP251|Beauty Is Skin Deep]]'' which aired on June 6th, 2002. The only other character to debut in the U.S. first was [[Dr. Yung]]. | ||
* Clair is the only Johto Gym Leader whose team's Pokémon changed between {{game|Gold and Silver|s}} and {{game|HeartGold and SoulSilver|s}}. | * Clair is the only Johto Gym Leader whose team's Pokémon changed between {{game|Gold and Silver|s}} and {{game|HeartGold and SoulSilver|s}}. | ||
* Clair appears as an opponent in [[Pokémon Puzzle Challenge]]. She uses a {{p|Dragonair}} in battle. | * Clair appears as an opponent in [[Pokémon Puzzle Challenge]]. She uses a {{p|Dragonair}} in battle. | ||
* In {{game|HeartGold and SoulSilver|s}}, many characters in-game make fun of Clair's outfit, including [[Erika]] and {{ga|Silver}}. | |||
* In {{game|HeartGold and SoulSilver|s}}, many characters in-game make fun of Clair's outfit, | |||
==Names== | ==Names== |
edits