PS507

← PS506 : A Week to Go and Old Wounds

Black & White arc

PS508 : The Lesson Ends Here →

A Misunderstanding
Cobalion, Terrakion, Virizion II

VSコバルオン・テラキオン・ビリジオン II

VS Cobalon, Terrakion, Virizion II

Info

VIZ Media mini-volume	Adventure 49 in Vol. 15
Kurokawa mini-volume	Chapter 49 in Vol. 7
Shogakukan full volume	Chapter 507 in Vol. 49
VIZ Media full volume	Adventure 47 in Vol. 7
Series	Pokémon Adventures

Other

Location

Mistralton Cave Route 6

A Misunderstanding (Japanese: VS コバルオン・テラキオン・ビリジオン II VS Cobalion, Terrakion, Virizion II), titled VS Cobalion / Terrakion / Virizion II in the Shogakukan Asia translation, is the 507th chapter of the Pokémon Adventures manga, and the 47th chapter of the Black & White arc.

It is subtitled Cobalion, Terrakion, Virizion II (Japanese: 信用 Trust) in the VIZ Media translation and A Misunderstanding in the Shogakukan Asia translation.

Plot

This plot summary is incomplete. Please feel free to edit this plot summary to add missing sections and complete it.

Major events

• Trish attempts to capture the Swords of Justice.
• A fire breaks out in Mistralton Cave, which Black and the Swords of Justice put out.
• The Swords of Justice capture Trish's Heatmor and Shoko's Patrat, but Black convinces the Swords of Justice to let them go.
• Black meets Cedric Juniper.

For a list of all major events in the Pokémon Adventures manga, please see the history page.

	Spoilers end here.

Debuts

Pokémon debuts

• Cobalion

Characters

Humans

• Black
• Professor Juniper (fantasy)
• Iris
• Cedric Juniper
• Shoko
• The Riches Trish

Pokémon

• Munna (Musha; Black's)
• Emboar (Bo; Black's)
• Carracosta (Costa; Black's)
• Fraxure (Iris's)
• Patrat (×4; Shoko's)
• Heatmor (Trish's)
• Cobalion (Adventures)
• Terrakion (Adventures)
• Virizion (Adventures)
• Patrat (×2; fantasy)
• Deerling (×2; fantasy)
• Ferroseed (fantasy)
• Pidove (×2; fantasy)
• Karrablast (×2; fantasy)
• Joltik (×3; fantasy)
• Minccino (fantasy)
• Cottonee (fantasy)
• Swadloon (fantasy)
• Sewaddle (fantasy)

In other languages

Language		Title
Mandarin Chinese		VS 勾帕路翁&代拉基翁&畢力吉翁 II - 信用
European French		La bourgeoise entêtée
German		VS. Kobalium, Terrakium, Viridium II - Vertrauen
Italian		VS Cobalion, Terrakion e Virizion II - Fiducia
Korean		VS 코바르온ㆍ테라키온ㆍ비리디온 II
Brazilian Portuguese		VS Cobalion, Terrakion e Virizion II - Confiança
Spanish	Latin America	VS Cobalion, Terrakion y Virizion II: Confianza
	Spain	Contra Cobalion, Terrakion y Virizion (2ª parte)
Vietnamese		VS Cobalon • Terrakion • Virizion II - Lòng tin

← PS506 : A Week to Go and Old Wounds

Black & White arc

PS508 : The Lesson Ends Here →

This article is part of Project Manga, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on each series of Pokémon manga.