9
edits
User talk:Umeko: Difference between revisions
→Translation for Summerly Slope
(→Translation for Summerly Slope: new section) |
|||
| Line 162: | Line 162: | ||
陽だまりよりも眩しい is "brighter than a sunny spot".<br> | 陽だまりよりも眩しい is "brighter than a sunny spot".<br> | ||
二人なら is "If it's the two of us"<br> | 二人なら is "If it's the two of us"<br> | ||
蜃気楼の向こうに見える is "Can be seen beyond the | 蜃気楼の向こうに見える is "Can be seen beyond the mirage"<br> | ||
鼓動 is beat, but since the lyrics are 僕の鼓動, so I guess it can be interpreted as heartbeat.<br> | 鼓動 is beat, but since the lyrics are 僕の鼓動, so I guess it can be interpreted as heartbeat.<br> | ||