19,286
edits
User talk:SatoMew2/Archive 1: Difference between revisions
→"Fureai": new section
(→Source) |
(→"Fureai": new section) |
||
| Line 223: | Line 223: | ||
:::Take note that it would be better if you yourself watched the episode in Japanese, instead of relying on others, mainly because anything can be said on the internet (or anywhere else really). I myself haven't sen the Japanese episodes so I'm not going to revert you.--[[User:Force Fire|<span style="color:#025DA6">'''F'''</span><span style="color:#5A96C5">orce</span>]][[User talk:Force Fire|<span style="color:#EA1A3E">'''F'''</span><span style="color:#F16A81">ire</span>]] 02:22, 3 March 2013 (UTC) | :::Take note that it would be better if you yourself watched the episode in Japanese, instead of relying on others, mainly because anything can be said on the internet (or anywhere else really). I myself haven't sen the Japanese episodes so I'm not going to revert you.--[[User:Force Fire|<span style="color:#025DA6">'''F'''</span><span style="color:#5A96C5">orce</span>]][[User talk:Force Fire|<span style="color:#EA1A3E">'''F'''</span><span style="color:#F16A81">ire</span>]] 02:22, 3 March 2013 (UTC) | ||
::::I'd like to do it myself but unfortunately I can't right now as I don't have the episodes. Still, I believe it's better to ''not'' list unconfirmed errors until they are verified. [[User:SatoMew2|<b><span style="color:blue">Sato</span></b>]][[User talk:SatoMew2|<b><span style="color:pink">Mew</span></b>]] 11:34, 3 March 2013 (UTC) | ::::I'd like to do it myself but unfortunately I can't right now as I don't have the episodes. Still, I believe it's better to ''not'' list unconfirmed errors until they are verified. [[User:SatoMew2|<b><span style="color:blue">Sato</span></b>]][[User talk:SatoMew2|<b><span style="color:pink">Mew</span></b>]] 11:34, 3 March 2013 (UTC) | ||
== "Fureai" == | |||
The word itself means closer to "mutual contact". It isn't limited to just physical contact. It can also refer to emotional connection, as referenced in the English name. While 触れ合い動物園 does translate to "petting zoo", I don't think the meaning of the word is limited to just that. --[[User:神奇超龍|<font color="#2B547E">'''超龍'''</font>]]<sub><small>「'''[[User talk:神奇超龍|Chao]]'''」</small></sub> 13:14, 11 March 2013 (UTC) | |||