Talk:Aerial Ace (move): Difference between revisions

Talk:Aerial Ace (move) (view source)

555 bytes removed , 20 July 2010

Undo revision 1128573 by Talon87 (Talk)Don't reply on a two-year old topic.

13,946

edits

@@ Line 23: / Line 23: @@
 The top says Swallow Attack. The bottom says Swallow Return. However, the name comes from Japanese lore, and I think it should be noted somewhere on the page that the Japanese romanization is "Tsubame Gaeshi", since people might have heard that name before (because, after all, it's a name from lore). --[[User:Raijinili|Raijinili]] 03:47, 31 October 2008 (UTC)
-Worse, the top now says "Turning Swallow Cut." Why was such an edit made? With the community's permission I would like to edit it back to "Swallow Return" since there is virtually no debate as to whether or not the name of the Pokémon attack is derived from Sasaki Kojirou's technique. ツバメ返し is how the move is normally written in Japanese, with ''tsubame'' (the bird species "swallow") in katakana and the voiced ''gaeshi'' (from 返し, ''kaeshi'', "return") in kanji with its okurigana. --[[User:Talon87|Talon87]] 16:06, 20 July 2010 (UTC)
 == Fly ==