Side by Side: Difference between revisions

Side by Side (view source)

Revision as of 08:17, 24 April 2009

9 bytes removed , 24 April 2009

m

move stuff around

The dark lord trombonator

19,673

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-'''Side by Side''' is a special opening that was featured in the {{pkmn|anime}} special short ''[[Pichu Bros. in Party Panic]]'' that was featured in the [[Nintendo GameCube]] game [[Pokémon Channel]]. There's various lyrics for this opening, including in English, Japanese, Italian, Spanish and German.
+'''Side by Side''' is a special opening that was featured in the {{pkmn|anime}} special short ''[[Pichu Bros. in Party Panic]]'' that was featured in the [[Nintendo GameCube]] game [[Pokémon Channel]]. It has been translated from the original Japanese into English, Italian, Spanish and German.
+==Japanese lyrics==
+<ab>''Pichu Pichu bokura wa kyoodai
+Machi no daremo ga shitte iru!
+Pichu Pichu bokura wa kyoodai
+Naka no yosanara sekaiichi!
+Kono yo wa nante suteki na
+Chiketto no iranai yuuenchi!
+Hajimete darake no bokura
+Dakara omoshiroi!
+Chotto shita suriru wo sururi to
+Kawaseba tanoshii fun fun fun!
+Bokura Pichu Pichu burazazu!
+Pichu Pichu bokura wa kyoodai
+Kimi mo imade wa shitte iru!
+Pichu Pichu bokura wa kyoodai
+Genki no yosamo sekaiichi!
+Kono yo wa nante fushigi na
+Tane mo shikake mo nai majikkesho
+Bikkuri darake no bokura
+Dakara omoshiroi!
+Pichu Pichu Pichu Pichu ashita wa
+Pichu Pichu Pichu Pichu dokukeko?
+Chotto shita hazumi ga kasane natte
+Acchi mo kocchi mo pu pun pun!
+Tama ni kenka mo shicha unosa!
+Chotto shita kikkake ga areba
+Suguni naka nari ie ie ie!
+Bokura Pichu Pichu burazazu!
+Hyotto shite itsuka wa kimi to
+Machi de aukamore la lan lan!
+Bokura Pichu Pichu burazazu!
+Soosa Pichu Pichu burazazu!''</ab>
 ==English lyrics==
@@ Line 79: / Line 123: @@
 ==Spanish lyrics==
-==Japanese lyrics==
-<ab>''Pichu Pichu bokura wa kyoodai
-Machi no daremo ga shitte iru!
-Pichu Pichu bokura wa kyoodai
-Naka no yosanara sekaiichi!
-Kono yo wa nante suteki na
-Chiketto no iranai yuuenchi!
-Hajimete darake no bokura
-Dakara omoshiroi!
-Chotto shita suriru wo sururi to
-Kawaseba tanoshii fun fun fun!
-Bokura Pichu Pichu burazazu!
-Pichu Pichu bokura wa kyoodai
-Kimi mo imade wa shitte iru!
-Pichu Pichu bokura wa kyoodai
-Genki no yosamo sekaiichi!
-Kono yo wa nante fushigi na
-Tane mo shikake mo nai majikkesho
-Bikkuri darake no bokura
-Dakara omoshiroi!
-Pichu Pichu Pichu Pichu ashita wa
-Pichu Pichu Pichu Pichu dokukeko?
-Chotto shita hazumi ga kasane natte
-Acchi mo kocchi mo pu pun pun!
-Tama ni kenka mo shicha unosa!
-Chotto shita kikkake ga areba
-Suguni naka nari ie ie ie!
-Bokura Pichu Pichu burazazu!
-Hyotto shite itsuka wa kimi to
-Machi de aukamore la lan lan!
-Bokura Pichu Pichu burazazu!
-Soosa Pichu Pichu burazazu!''</ab>
 {{stub}}