2,884
edits
Pokémon in South Korea: Difference between revisions
no edit summary
No edit summary |
|||
| Line 9: | Line 9: | ||
|BW001=May 16, 2011 | |BW001=May 16, 2011 | ||
}} | }} | ||
The [[Pokémon]] franchise first reached '''{{wp|South Korea}}''' in 1999, with the first airing of ''[[EP001|Pikachu, I Choose You!]]'' on the {{wp|Seoul Broadcasting System}}. None of the [[Generation I|first generation]] Pokémon games were released in South Korea, so it was not until the release of {{game|Gold and Silver|s}} in 2002 that Pokémon games were released in South Korean stores. | The [[Pokémon]] franchise first reached '''{{wp|South Korea}}''' in 1999, with the first airing of ''[[EP001|Pikachu, I Choose You!]]'' on the {{wp|Seoul Broadcasting System}}. None of the [[Generation I|first generation]] Pokémon games were released in South Korea, so it was not until the release of {{game|Gold and Silver|s}} in 2002 that Pokémon games were released in South Korean stores. | ||
| Line 50: | Line 49: | ||
===Music=== | ===Music=== | ||
Much like the English dub, the Korean dub of the [[Pokémon anime]] features different openings from that in Japanese. | {{Split|[[List of Korean opening themes]] <small>([[The Start of an Adventure]], [[Pokémon Forever (song)]], [[Victory]], [[Pocket Monsters AG]], [[Smile (Korean opening)]], [[Yes I Can!]], [[Pokémon - Love Forever]], [[Another Challenge]], [[With My Friend]], [[We Are One]])</small> and [[List of Korean ending themes]] <small>(and the respective ending articles)</small>|section}} | ||
{{incomplete|infobox|Needs pictures of individual openings, individual articles with lyrics, information about if there are more Original Series or Advanced Generation openings, and it is lacking a list of endings}} | |||
Much like the English dub, the Korean dub of the [[Pokémon anime]] features different openings and endings from that in Japanese. However, the songs are directly based on their respective Japanese counterparts, using similar lyrics, style and beat along with sharing the same running time (1 minute and 30 seconds) and debuting episodes. | |||
{| align="center" style="background: #1d2c5e; {{roundy}}; border: 5px solid #ffcb05" | {| align="center" style="background: #1d2c5e; {{roundy}}; border: 5px solid #ffcb05" | ||
|- | |- | ||
| Line 80: | Line 81: | ||
|- align="center" style="background:#fff" | |- align="center" style="background:#fff" | ||
| style="background:#000" | [[File:NOEP.png|150px]] | | style="background:#000" | [[File:NOEP.png|150px]] | ||
| <span lang="ko">웃어봐</span><br><small>''{{color2|000|Smile}}''</small> | | <span lang="ko">웃어봐</span><br><small>''{{color2|000|Smile (Korean opening)|Smile}}''</small> | ||
| {{color2|000|DP001}}<br>새로운 여행! 신참 트레이너 나빛나!!<br><small>''The New Journey! The Rookie Trainer {{tt|Na Bit-Na|Dawn}}!!''</small> | | {{color2|000|DP001}}<br>새로운 여행! 신참 트레이너 나빛나!!<br><small>''The New Journey! The Rookie Trainer {{tt|Na Bit-Na|Dawn}}!!''</small> | ||
| {{color2|000|DP095}}<br>빛나! 엄마의 라이벌을 만나다!<br><small>''{{tt|Bit-Na|Dawn}}! Meet Mom's Rival!''</small> | | {{color2|000|DP095}}<br>빛나! 엄마의 라이벌을 만나다!<br><small>''{{tt|Bit-Na|Dawn}}! Meet Mom's Rival!''</small> | ||