7
edits
Pokémon in Latin America: Difference between revisions
no edit summary
Dark lucario (talk | contribs) No edit summary |
|||
| Line 9: | Line 9: | ||
|BW001= March 17, 2012 | |BW001= March 17, 2012 | ||
}} | }} | ||
The [[Pokémon]] franchise first reached '''{{wp|Latin America}}''' in an article that was published and appeared on the cover of the October issue of the '''Club Nintendo''' magazine in 1998<ref>[http://www.clubnintendomx.com/principal/cn_historia/1998.html Portadas de Club Nintendo - 1998] (in Spanish)</ref> and with the release of [[Pokémon Red and Blue Versions]] in English and Spanish in the same month.<ref>[http://web.archive.org/web/20000301213009/www.nintendo.com.mx/lanza/pokemonest/pokemonest.html Pokémon Azul/Pokémon Rojo] (in Spanish)</ref> The [[Pokémon anime]] followed after with the first broadcast of ''[[EP001|Pokémon, ¡Yo te elijo!]]'' in {{wp|American Spanish|Latin American Spanish}} on {{wp|Cartoon Network (Latin America)|Cartoon Network Latinoamérica}} on September | The [[Pokémon]] franchise first reached '''{{wp|Latin America}}''' in an article that was published and appeared on the cover of the October issue of the '''Club Nintendo''' magazine in 1998<ref>[http://www.clubnintendomx.com/principal/cn_historia/1998.html Portadas de Club Nintendo - 1998] (in Spanish)</ref> and with the release of [[Pokémon Red and Blue Versions]] in English and Spanish in the same month.<ref>[http://web.archive.org/web/20000301213009/www.nintendo.com.mx/lanza/pokemonest/pokemonest.html Pokémon Azul/Pokémon Rojo] (in Spanish)</ref> The [[Pokémon anime]] followed after with the first broadcast of ''[[EP001|Pokémon, ¡Yo te elijo!]]'' in {{wp|American Spanish|Latin American Spanish}} on canal 5 with exclusive signal in Mexico in early 1999 and then {{wp|Cartoon Network (Latin America)|Cartoon Network Latinoamérica}}start broadcasting on September 6, 1999 | ||
'''¡Atrápalos ya!''' is the Latin American Spanish slogan of the Pokémon video games. The slogan is often referenced throughout the Pokémon [[canon]], much like the English slogan "[[Gotta catch 'em all!]]" is. | '''¡Atrápalos ya!''' is the Latin American Spanish slogan of the Pokémon video games. The slogan is often referenced throughout the Pokémon [[canon]], much like the English slogan "[[Gotta catch 'em all!]]" is. | ||
| Line 66: | Line 66: | ||
==Pokémon anime== | ==Pokémon anime== | ||
The Latin American dub of Pokémon airs or has aired in the following countries: {{wp|Argentina}}, {{wp|Chile}}, {{wp|Colombia}}, {{wp|Ecuador}}, {{wp|El Salvador}}, {{wp|Guatemala}}, {{wp|Mexico}}, {{wp|Panama}}, {{wp|Paraguay}}, {{wp|Peru}}, {{wp|Uruguay}}, {{wp|Dominican Republic}} and {{wp|Venezuela}}. The anime has aired on {{wp|Cartoon Network (Latin America)|'''Cartoon Network Latinoamérica'''}} since its debut. In addition to Cartoon Network, which serves many different countries, the anime is also aired on one or more local channels in most regions of Latin America. | The Latin American dub of Pokémon airs or has aired in the following countries: {{wp|Argentina}}, {{wp|Chile}}, {{wp|Colombia}}, {{wp|Ecuador}}, {{wp|El Salvador}}, {{wp|Guatemala}}, {{wp|Mexico}}, {{wp|Panama}}, {{wp|Paraguay}}, {{wp|Peru}}, {{wp|Uruguay}}, {{wp|Dominican Republic}} and {{wp|Venezuela}}. The anime has aired on Mexico´s [[Canal 5]] began pokemon series premiering in early 1999 releasing only the first 52 chapters of the series then {{wp|Cartoon Network (Latin America)|'''Cartoon Network Latinoamérica'''}} since its debut in the rest of latin america countries. In addition to Cartoon Network, which serves many different countries, the anime is also aired on one or more local channels in most regions of Latin America. | ||
The Season 1 premiere September 6, 1999, Season 2 in 2000, Season 3 in 2001 and Season 4 in 2002 | The Season 1 premiere September 6, 1999, Season 2 in 2000, Season 3 in 2001 and Season 4 in 2002 | ||