1,124
edits
Pokémon in Italy: Difference between revisions
Update
m ((Automated edit) {{chap}} → {{MangaArc}}) |
Ricbolog1310 (talk | contribs) (Update) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
|SM001={{tt|November 19, 2016|Sneak peek}}<br>{{tt|April 29, 2017|Actual season premiere}} | |SM001={{tt|November 19, 2016|Sneak peek}}<br>{{tt|April 29, 2017|Actual season premiere}} | ||
|JN001=August 29, 2020 | |JN001=August 29, 2020 | ||
|HZ001= | |HZ001=Spring 2024<ref>[https://www.publitalia.it/binary/RateTable/54/C_5_RateTable_263_comm_pol_PDF.pdf Primavera 2024 Palinsesti e Politica Commerciale - Publitalia '80]</ref> | ||
}} | }} | ||
The [[Pokémon]] franchise first reached '''{{wp|Italy}}''' on October 5, 1999 with the release of [[Pokémon Red and Blue Versions|Pokémon Rosso e Blu]]. | The [[Pokémon]] franchise first reached '''{{wp|Italy}}''' on October 5, 1999 with the release of [[Pokémon Red and Blue Versions|Pokémon Rosso e Blu]]. | ||
| Line 118: | Line 118: | ||
The broadcast of the twenty-third season, [[S23|Pokémon Journeys: The Series]], started on August 29, 2020. Both [[S24|Pokémon Master Journeys: The Series]] and [[S25|Pokémon Ultimate Journeys: The Series]] (the latter also streaming on {{wp|discovery+}}) began broadcasting with the first two episodes airing on K2, starting on September 11, 2021 and September 10, 2022, respectively. The first two episodes of {{Ash}}'s final chapter, [[S25|Pokémon: To Be a Pokémon Master]], debuted on discovery+ on August 26, 2023, one week before the television airing on K2. | The broadcast of the twenty-third season, [[S23|Pokémon Journeys: The Series]], started on August 29, 2020. Both [[S24|Pokémon Master Journeys: The Series]] and [[S25|Pokémon Ultimate Journeys: The Series]] (the latter also streaming on {{wp|discovery+}}) began broadcasting with the first two episodes airing on K2, starting on September 11, 2021 and September 10, 2022, respectively. The first two episodes of {{Ash}}'s final chapter, [[S25|Pokémon: To Be a Pokémon Master]], debuted on discovery+ on August 26, 2023, one week before the television airing on K2. | ||
Despite being originally announced by Warner Bros. Discovery for a November 2023 release on K2<ref>[https://www.discovery-italia.it/la-nuova-offerta-televisiva-di-warner-bros-discovery-autentica-internazionale-contemporanea/ La nuova offerta televisiva di Warner Bros. Discovery: autentica, internazionale, contemporanea - Discovery Italia]</ref>, it was later revealed in early December that {{OBP|Pokémon Horizons: The Series|season}} will instead debut on Boing the next year, marking the return of the Pokémon anime on that channel after more than a decade. | |||
Many episodes of the anime are available on [[Netflix]], [[Prime Video]], the [[Pokémon.com|official Italian Pokémon site]], and have also been previously available on the [[Nintendo Anime Channel]] for Nintendo 3DS and on {{wp|Dplay}}. As for the animated miniseries, [[Pokémon Origins]], [[Pokémon Generations]], [[Pokémon Evolutions]], [[POKÉTOON]], [[Pokémon: Path to the Peak]] (dubbed in Italian), [[Pokémon: Twilight Wings]] and [[Pokémon: Hisuian Snow]] (only in English with subtitles) are available on [[YouTube]] or [[Pokémon TV]]. | Many episodes of the anime are available on [[Netflix]], [[Prime Video]], the [[Pokémon.com|official Italian Pokémon site]], and have also been previously available on the [[Nintendo Anime Channel]] for Nintendo 3DS and on {{wp|Dplay}}. As for the animated miniseries, [[Pokémon Origins]], [[Pokémon Generations]], [[Pokémon Evolutions]], [[POKÉTOON]], [[Pokémon: Path to the Peak]] (dubbed in Italian), [[Pokémon: Twilight Wings]] and [[Pokémon: Hisuian Snow]] (only in English with subtitles) are available on [[YouTube]] or [[Pokémon TV]]. | ||
| Line 146: | Line 148: | ||
====Cast and crew==== | ====Cast and crew==== | ||
The main role of [[Ash Ketchum]] is dubbed by '''Davide Garbolino'''. Other minor roles Garbolino had on Pokémon include [[Jared]]. {{an|Misty}}, the second main character in the series, has been dubbed by '''Alessandra Karpoff''', who also dubbed [[Lilian Meridian]], [[ | The main role of [[Ash Ketchum]] is dubbed by '''Davide Garbolino'''. Other minor roles Garbolino had on Pokémon include [[Jared]]. {{an|Misty}}, the second main character in the series, has been dubbed by '''Alessandra Karpoff''', who also dubbed [[Lilian Meridian]], [[Cynthia]] and {{si|Rhonda}}. | ||
{{an|Brock}}'s role was taken by '''Nicola Bartolini Carrassi''' (also known as '''Nicola Ryan Carrassi'''; born August 1, 1971 in {{wp|La Spezia}}), the man who brought Pokémon to Italy. He is also a journalist, scriptwriter, anime expert and anchor. Nicola left the cast after the character's [[EP083|temporary departure]], and starting the [[Johto]] saga, the role was taken by '''Luca Bottale'''. | {{an|Brock}}'s role was taken by '''Nicola Bartolini Carrassi''' (also known as '''Nicola Ryan Carrassi'''; born August 1, 1971 in {{wp|La Spezia}}), the man who brought Pokémon to Italy. He is also a journalist, scriptwriter, anime expert and anchor. Nicola left the cast after the character's [[EP083|temporary departure]], and starting the [[Johto]] saga, the role was taken by '''Luca Bottale'''. | ||