13,946
edits
Pokémon in Greater China: Difference between revisions
→Pokémon anime
Max19950324 (talk | contribs) |
|||
| Line 29: | Line 29: | ||
The Taiwanese and Cantonese dub of the [[Pokémon anime]] are recorded and produced by Top Insight International Co., Ltd. (群英社國際股份有限公司, 群英社 for short). The Cantonese dub was previously handled by Medialink Animation International Ltd. (羚邦國際), but had already lost the rights to dub and distribute the anime to Top Insight. While the mainland dubs are recorded and produced by Beijing DynamicMedia Co., Ltd. (北京迪美文化发展有限公司). There are several dubs of the anime and it is mainly based on the original Japanese version. The anime has aired in several different channels, such as {{wp|China Television}}, YoYoTV, [[Cartoon Network]], and {{wp|Chunghwa Telecom|MOD}} in Taiwan, {{wp|TVB Jade}} in Hong Kong, and {{wp|CCTV-6}} in mainland China. | The Taiwanese and Cantonese dub of the [[Pokémon anime]] are recorded and produced by Top Insight International Co., Ltd. (群英社國際股份有限公司, 群英社 for short). The Cantonese dub was previously handled by Medialink Animation International Ltd. (羚邦國際), but had already lost the rights to dub and distribute the anime to Top Insight. While the mainland dubs are recorded and produced by Beijing DynamicMedia Co., Ltd. (北京迪美文化发展有限公司). There are several dubs of the anime and it is mainly based on the original Japanese version. The anime has aired in several different channels, such as {{wp|China Television}}, YoYoTV, [[Cartoon Network]], and {{wp|Chunghwa Telecom|MOD}} in Taiwan, {{wp|TVB Jade}} in Hong Kong, and {{wp|CCTV-6}} in mainland China. | ||
With the exception of [[side story episodes]], the infamous ''[[EP038|Electric Soldier Porygon]]'' (電腦戰士3D龍<!--Official translation-->), ''[[The Mastermind of Mirage Pokémon]]'', and the [[clip show]]s, all episodes prior to the {{series|Best Wishes}} have been dubbed into Mandarin. The first fourteen [[Pokémon movie]]s have also premiered in Taiwan, with [[M13|the thirteenth movie]] released just 20 days after the Japanese premiere. The [[M14|fourteenth movie]] premiered August 19, 2011. ''Black Hero'' was shown in MOD, while ''White Hero'' was released in theaters. The [[M15|fifteenth movie]] along with [[PK24]] will be released in theaters in Autumn 2012. | With the exception of [[side story episodes]], the infamous ''[[EP038|Electric Soldier Porygon]]'' (電腦戰士3D龍<!--Official translation-->), ''[[The Mastermind of Mirage Pokémon]]'', and the [[clip show]]s, all episodes prior to the {{series|Best Wishes}} have been dubbed into Mandarin. The first fourteen [[Pokémon movie]]s have also premiered in Taiwan, with [[M13|the thirteenth movie]] released just 20 days after the Japanese premiere. The [[M14|fourteenth movie]] premiered August 19, 2011. ''Black Hero'' was shown in MOD, while ''White Hero'' was released in theaters. The [[M15|fifteenth movie]] along with ''[[PK24|Meloetta's Moonlight Serenade]]'' will be released in theaters in Autumn 2012. | ||
In January 2011, MOD had released the first four episodes of the Best Wishes series, and has continued to release four new episodes on the last Friday of every month. However, no episodes were released in MOD during August, possibly due to YoYoTV overtaking MOD, having broadcasted all the way to the [[BW040|40th episode]]. MOD has resumed releasing four more episodes on September, and four more episodes subsequently. As of January 2012, YoyoTV had again broadcasted new episodes from Monday to Thursday all the way to the 52nd episode. The second season of Best Wishes premiered on July 16, 2012. | In January 2011, MOD had released the first four episodes of the Best Wishes series, and has continued to release four new episodes on the last Friday of every month. However, no episodes were released in MOD during August, possibly due to YoYoTV overtaking MOD, having broadcasted all the way to the [[BW040|40th episode]]. MOD has resumed releasing four more episodes on September, and four more episodes subsequently. As of January 2012, YoyoTV had again broadcasted new episodes from Monday to Thursday all the way to the 52nd episode. The second season of Best Wishes premiered on July 16, 2012. | ||