Bulbapedia

Pokémon LEGENDS Arceus Super Music Collection: Difference between revisions

Article Discussion

Pokémon LEGENDS Arceus Super Music Collection (view source)

Revision as of 23:24, 31 March 2024

454 bytes added ,  31 March
Undo revision 3969363 by Softaboy (talk)
(Changed the "Battle: ___" names into "Battle! (___)" ones since Pokémon Masters EX's jukebox confirms they follow that naming scheme)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
(Undo revision 3969363 by Softaboy (talk))
Tag: Undo
Line 100: Line 100:
| 11
| 11
| {{tt|戦い：ヒスイの人|Tatakai: Hisui no Hito}}
| {{tt|戦い：ヒスイの人|Tatakai: Hisui no Hito}}
| Battle! (People of Hisui)
| Battle: People of Hisui
|Junichi Masuda
| Junichi Masuda
|Go Ichinose
| Go Ichinose
|4:20
| 4:20
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|12
| 12
|{{tt|新しい地へ|Atarashī ji e}}
| {{tt|新しい地へ|Atarashī ji e}}
|To a New Land
| To a New Land
|Go Ichinose
| Go Ichinose
|Go Ichinose
| Go Ichinose
|0:14
| 0:14
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|13
| 13
|{{tt|黒曜の原野：1-1|Kokuyō no Genya: 1-1}}
| {{tt|黒曜の原野：1-1|Kokuyō no Genya: 1-1}}
|Obsidian Fieldlands: 1-1
| Obsidian Fieldlands: 1-1
|Go Ichinose
| Go Ichinose
|Go Ichinose
| Go Ichinose
|4:07
| 4:07
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|14
| 14
|{{tt|ポケモンを捕まえた|Pokémon o Tsukamaeta}}
| {{tt|ポケモンを捕まえた|Pokémon o Tsukamaeta}}
|Caught a Pokémon
| Caught a Pokémon
|Junichi Masuda
| Junichi Masuda
|Hitomi Sato
| Hitomi Sato
|0:04
| 0:04
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|15
| 15
|{{tt|道具を手に入れた|Dōgu o Te ni Ireta}}
| {{tt|道具を手に入れた|Dōgu o Te ni Ireta}}
|Obtained an Item
| Obtained an Item
|Junichi Masuda
| Junichi Masuda
|Go Ichinose
| Go Ichinose
|0:04
| 0:04
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|16
| 16
|{{tt|戦いの予兆|Tatakai no Yochō}}
| {{tt|戦いの予兆|Tatakai no Yochō}}
|Prepare to Battle
| Prepare to Battle
|Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
|Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
|2:46
| 2:46
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|17
| 17
|{{tt|戦いの予兆：2|Tatakai no Yochō: 2}}
| {{tt|戦いの予兆：2|Tatakai no Yochō: 2}}
|Prepare to Battle: 2
| Prepare to Battle: 2
|Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
|Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
|1:36
| 1:36
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|18
| 18
|{{tt|戦いの予兆：3|Tatakai no Yochō: 3}}
| {{tt|戦いの予兆：3|Tatakai no Yochō: 3}}
|Prepare to Battle: 3
| Prepare to Battle: 3
|Go Ichinose
| Go Ichinose
|Go Ichinose
| Go Ichinose
|0:58
| 0:58
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|19
| 19
|{{tt|戦い：野生ポケモン|Tatakai: Yasei Pokémon}}
| {{tt|戦い：野生ポケモン|Tatakai: Yasei Pokémon}}
|Battle! (Wild Pokémon)
| Battle: Wild Pokémon
|Junichi Masuda
| Junichi Masuda
|Go Ichinose
| Go Ichinose
|2:45
| 2:45
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|20
| 20
|{{tt|レベルアップ|Reberu Appu}}
| {{tt|レベルアップ|Reberu Appu}}
|Level Up
| Level Up
|Junichi Masuda
| Junichi Masuda
|Hitomi Sato
| Hitomi Sato
|0:04
| 0:04
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|21
| 21
|{{tt|調査報告：昼|Chōsa Hōkoku: Hiru}}
| {{tt|調査報告：昼|Chōsa Hōkoku: Hiru}}
|Survey Report: Daytime
| Survey Report: Daytime
|Junichi Masuda
| Junichi Masuda
|Hitomi Sato
| Hitomi Sato
|1:57
| 1:57
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|22
| 22
|{{tt|回復|Kaifuku}}
| {{tt|回復|Kaifuku}}
|Recovery
| Recovery
|Junichi Masuda
| Junichi Masuda
|Hitomi Sato
| Hitomi Sato
|0:06
| 0:06
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|23
| 23
|{{tt|黒曜の原野：2-1|Kokuyō no Genya: 2-1}}
| {{tt|黒曜の原野：2-1|Kokuyō no Genya: 2-1}}
|Obsidian Fieldlands: 2-1
| Obsidian Fieldlands: 2-1
|Go Ichinose
| Go Ichinose
|Hitomi Sato
| Hitomi Sato
|3:08
| 3:08
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|24
| 24
|{{tt|戦いの予兆：オヤブン|Tatakai no Yochō: Oyabun}}
| {{tt|戦いの予兆：オヤブン|Tatakai no Yochō: Oyabun}}
|Prepare to Battle: Alpha Pokémon
| Prepare to Battle: Alpha Pokémon
|Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
|Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
|0:55
| 0:55
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|25
| 25
|{{tt|戦い：オヤブン|Tatakai: Oyabun}}
| {{tt|戦い：オヤブン|Tatakai: Oyabun}}
|Battle! (Alpha Pokémon)
| Battle: Alpha Pokémon
|Junichi Masuda
| Junichi Masuda
|Go Ichinose
| Go Ichinose
|2:46
| 2:46
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|26
| 26
|{{tt|力尽きる|Chikara Tsukiru}}
| {{tt|力尽きる|Chikara Tsukiru}}
| Black Out
| Black Out
|Hitomi Sato
| Hitomi Sato
|Hitomi Sato
| Hitomi Sato
|0:08
| 0:08
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|27
| 27
|{{tt|拝謁|Haietsu}}
| {{tt|拝謁|Haietsu}}
|Meeting with the Commander
| Meeting with the Commander
|Junichi Masuda<br>Go Ichinose
| Junichi Masuda<br>Go Ichinose
|Hitomi Sato
| Hitomi Sato
|1:04
| 1:04
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|28
| 28
|{{tt|一触即発！|Isshoku Sokuhatsu!}}
| {{tt|一触即発！|Isshoku Sokuhatsu!}}
|A Dangerous Situation!
| A Dangerous Situation!
|Go Ichinose
| Go Ichinose
|Hitomi Sato
| Hitomi Sato
|0:34
| 0:34
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|29
| 29
|{{tt|奥の森|Oku no Mori}}
| {{tt|奥の森|Oku no Mori}}
|The Heartwood
| The Heartwood
|Hitomi Sato
| Hitomi Sato
|Go Ichinose
| Go Ichinose
|5:56
| 5:56
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|30
| 30
|{{tt|カミナギのふえ|Kaminagi no Fue}}
| {{tt|カミナギのふえ|Kaminagi no Fue}}
|Celestica Flute
| Celestica Flute
|Go Ichinose
| Go Ichinose
|Hitomi Sato
| Hitomi Sato
|0:11
| 0:11
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|31
| 31
|{{tt|進化|Shinka}}
| {{tt|進化|Shinka}}
|Evolution
| Evolution
|Junichi Masuda
| Junichi Masuda
|Go Ichinose
| Go Ichinose
|0:57
| 0:57
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|32
| 32
|{{tt|進化おめでとう！|Shinka Omedetō!}}
| {{tt|進化おめでとう！|Shinka Omedetō!}}
|Congratulations! Your Pokémon Evolved!
| Congratulations! Your Pokémon Evolved!
|Junichi Masuda
| Junichi Masuda
|Hitomi Sato
| Hitomi Sato
|0:06
| 0:06
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|33
| 33
|{{tt|キング場|Kingu Ba}}
| {{tt|キング場|Kingu Ba}}
| Noble Pokémon's Arena
| Noble Pokémon's Arena
|Junichi Masuda<br>Go Ichinose
| Junichi Masuda<br>Go Ichinose
|Hitomi Sato
| Hitomi Sato
|1:58
| 1:58
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|34
| 34
|{{tt|森キング バサギリ|Mori Kingu Basagiri}}
| {{tt|森キング バサギリ|Mori Kingu Basagiri}}
|Lord of the Woods: Kleavor
| Lord of the Woods: Kleavor
|Junichi Masuda
| Junichi Masuda
|Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
|0:16
| 0:16
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|35
| 35
|{{tt|戦い：キング/クイーン|Tatakai: Kingu / Kuīn}}
| {{tt|戦い：キング/クイーン|Tatakai: Kingu / Kuīn}}
|Battle! (Noble Pokémon)
| Battle: Noble Pokémon
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
|Go Ichinose
| Go Ichinose
| 3:12
| 3:12
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|36
| 36
|{{tt|決着|Ketchaku}}
| {{tt|決着|Ketchaku}}
|Conclusion
| Conclusion
|Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
|Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
| 0:19
| 0:19
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|37
| 37
|{{tt|一件落着|Ikkenrakuchaku}}
| {{tt|一件落着|Ikkenrakuchaku}}
|Case Closed
| Case Closed
|Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
|Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
| 1:46
| 1:46
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|38
| 38
|{{tt|任務達成|Ninmu Tassei}}
| {{tt|任務達成|Ninmu Tassei}}
| Mission Completed
| Mission Completed
|Hitomi Sato
| Hitomi Sato
|Hitomi Sato
| Hitomi Sato
| 0:06
| 0:06
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|39
| 39
|{{tt|団員ランクアップ！|Dan'in Ranku Appu!}}
| {{tt|団員ランクアップ！|Dan'in Ranku Appu!}}
|Rank Up!
| Rank Up!
| Junichi Masuda<br>Go Ichinose
| Junichi Masuda<br>Go Ichinose
|Hitomi Sato
| Hitomi Sato
| 0:11
| 0:11
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|40
| 40
|{{tt|射的|Shateki}}
| {{tt|射的|Shateki}}
| Balloon Race
| Balloon Race
|Go Ichinose
| Go Ichinose
|Go Ichinose<br>Hitomi Sato
| Go Ichinose<br>Hitomi Sato
|1:04
| 1:04
|}
|}


===Disc 2===
===Disc 2===
{| class="roundy" style="background:#{{colorschemelight|Hisui}}; border: 3px solid #{{colorschemedark|Hisui}}; clear: both"
{| class="roundy" style="background:#{{colorschemelight|Hisui}}; border: 3px solid #{{colorschemedark|Hisui}}; clear: both"
!CD No.
! CD No.
!Track Title (Japanese)
! Track Title (Japanese)
! English translation
! English translation
!Composer
! Composer
!Arranger
! Arranger
!Duration
! Duration
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|1
| 1
|{{tt|紅蓮の湿地：1-1|Guren no Shitchi: 1-1}}
| {{tt|紅蓮の湿地：1-1|Guren no Shitchi: 1-1}}
| Crimson Mirelands: 1-1
| Crimson Mirelands: 1-1
|Go Ichinose
| Go Ichinose
|Go Ichinose
| Go Ichinose
| 4:06
| 4:06
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|2
| 2
|{{tt|時空の歪み|Jikū no Yugami}}
| {{tt|時空の歪み|Jikū no Yugami}}
|Space-Time Distortion
| Space-Time Distortion
|Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
|Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
| 1:49
| 1:49
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|3
| 3
|{{tt|集落|Shūraku}}
| {{tt|集落|Shūraku}}
|Settlement
| Settlement
|Hitomi Sato
| Hitomi Sato
|Hitomi Sato
| Hitomi Sato
| 3:10
| 3:10
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|4
| 4
|{{tt|紅蓮の湿地：2-1|Guren no Shitchi: 2-1}}
| {{tt|紅蓮の湿地：2-1|Guren no Shitchi: 2-1}}
| Crimson Mirelands: 2-1
| Crimson Mirelands: 2-1
|Go Ichinose
| Go Ichinose
|Hitomi Sato
| Hitomi Sato
| 3:04
| 3:04
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|5
| 5
|{{tt|峠クイーン ドレディア|Tōge Kuīn Doredia}}
| {{tt|峠クイーン ドレディア|Tōge Kuīn Doredia}}
| Lady of the Ridge: Lilligant
| Lady of the Ridge: Lilligant
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
|Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
| 0:19
| 0:19
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|6
| 6
|{{tt|コトブキムラ：2|Kotobuki Mura: 2}}
| {{tt|コトブキムラ：2|Kotobuki Mura: 2}}
|Jubilife Village: 2
| Jubilife Village: 2
|Hitomi Sato
| Hitomi Sato
|Go Ichinose
| Go Ichinose
| 5:45
| 5:45
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|7
| 7
|{{tt|群青の海岸：1-1|Gunjō no Kaigan: 1-1}}
| {{tt|群青の海岸：1-1|Gunjō no Kaigan: 1-1}}
|Cobalt Coastlands: 1-1
| Cobalt Coastlands: 1-1
|Go Ichinose<br>Hitomi Sato<!--Despite the CD Guide stating it was only based on Route 209, a section of Route 210 can also be heard at the beginning of the track, which was composed by Ichinose, so I'm crediting him as the composer as well-->
| Go Ichinose<br>Hitomi Sato <!--Despite the CD Guide stating it was only based on Route 209, a section of Route 210 can also be heard at the beginning of the track, which was composed by Ichinose, so I'm crediting him as the composer as well-->
|Go Ichinose
| Go Ichinose
| 3:12
| 3:12
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|8
| 8
|{{tt|笛の音色は|Fue no Neiro wa}}
| {{tt|笛の音色は|Fue no Neiro wa}}
|The Sound of the Flute
| The Sound of the Flute
|Hitomi Sato
| Hitomi Sato
|Hitomi Sato
| Hitomi Sato
| 0:21
| 0:21
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|9
| 9
|{{tt|想い|Omoi}}
| {{tt|想い|Omoi}}
|Thoughts
| Thoughts
|Hitomi Sato
| Hitomi Sato
|Hitomi Sato
| Hitomi Sato
| 2:14
| 2:14
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|10
| 10
|{{tt|夜|Yoru}}
| {{tt|夜|Yoru}}
|Nighttime
| Nighttime
|Go Ichinose
| Go Ichinose
|Go Ichinose
| Go Ichinose
| 3:18
| 3:18
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|11
| 11
|{{tt|調査報告：夜|Chōsa Hōkoku: Yoru}}
| {{tt|調査報告：夜|Chōsa Hōkoku: Yoru}}
|Survey Report: Nighttime
| Survey Report: Nighttime
|Go Ichinose
| Go Ichinose
|Hitomi Sato
| Hitomi Sato
| 3:25
| 3:25
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|12
| 12
|{{tt|群青の海岸：2-1|Gunjō no Kaigan: 2-1}}}}
| {{tt|群青の海岸：2-1|Gunjō no Kaigan: 2-1}}}}
|Cobalt Coastlands: 2-1
| Cobalt Coastlands: 2-1
|Hitomi Sato
| Hitomi Sato
|Hitomi Sato
| Hitomi Sato
| 3:21
| 3:21
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|13
| 13
|{{tt|火吹き島|Hifuki Shima}}
| {{tt|火吹き島|Hifuki Shima}}
|Firespit Island
| Firespit Island
|Go Ichinose
| Go Ichinose
|Hitomi Sato
| Hitomi Sato
| 3:32
| 3:32
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|14
| 14
|{{tt|勇気|Yūki}}
| {{tt|勇気|Yūki}}
|Courage
| Courage
|Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
|Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
| 3:15
| 3:15
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|15
| 15
|{{tt|強さ|Tsuyosa}}
| {{tt|強さ|Tsuyosa}}
|Strength
| Strength
|Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
|Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
| 0:39
| 0:39
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|16
| 16
|{{tt|島キング ウインディ|Shima Kingu Uindi}}
| {{tt|島キング ウインディ|Shima Kingu Uindi}}
| Lord of the Island: Arcanine
| Lord of the Island: Arcanine
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
|Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
| 0:11
| 0:11
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|17
| 17
|{{tt|天冠の山麓|Tengan no Sanroku}}
| {{tt|天冠の山麓|Tengan no Sanroku}}
| Coronet Highlands
| Coronet Highlands
|Hitomi Sato
| Hitomi Sato
|Hitomi Sato
| Hitomi Sato
| 2:19
| 2:19
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|18
| 18
|{{tt|迷いの洞窟|Mayoi no Dōkutsu}}
| {{tt|迷いの洞窟|Mayoi no Dōkutsu}}
| Wayward Cave
| Wayward Cave
|Go Ichinose
| Go Ichinose
|Hitomi Sato
| Hitomi Sato
| 4:05
| 4:05
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|19
| 19
|{{tt|戦い：ヒスイの人 2|Tatakai: Hisui no Hito 2}}
| {{tt|戦い：ヒスイの人 2|Tatakai: Hisui no Hito 2}}
| Battle! (People of Hisui 2)
| Battle: People of Hisui 2
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
|Go Ichinose
| Go Ichinose
| 3:00
| 3:00
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|20
| 20
|{{tt|洞窟キング マルマイン|Dōkutsu Kingu Marumain}}
| {{tt|洞窟キング マルマイン|Dōkutsu Kingu Marumain}}
| Lord of the Hollow: Electrode
| Lord of the Hollow: Electrode
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
|Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
| 0:19
| 0:19
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|21
| 21
|{{tt|出発進行！|Shuppatsu Shinkō!}}
| {{tt|出発進行！|Shuppatsu Shinkō!}}
|All Aboard!
| All Aboard!
|Go Ichinose<br>Morikazu Aoki
| Go Ichinose<br>Morikazu Aoki
|Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
|0:16
| 0:16
|}
|}


===Disc 3===
===Disc 3===
{| class="roundy" style="background:#{{colorschemelight|Hisui}}; border: 3px solid #{{colorschemedark|Hisui}}; clear: both"
{| class="roundy" style="background:#{{colorschemelight|Hisui}}; border: 3px solid #{{colorschemedark|Hisui}}; clear: both"
!CD No.
! CD No.
!Track Title (Japanese)
! Track Title (Japanese)
! English translation
! English translation
!Composer
! Composer
!Arranger
! Arranger
!Duration
! Duration
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|1
| 1
|{{tt|純白の凍土：1-1|Junpaku no Tōdo: 1-1}}
| {{tt|純白の凍土：1-1|Junpaku no Tōdo: 1-1}}
|Alabaster Icelands: 1-1
| Alabaster Icelands: 1-1
|Hitomi Sato
| Hitomi Sato
|Go Ichinose
| Go Ichinose
| 2:35
| 2:35
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|2
| 2
|{{tt|深夜|Shin'ya}}
| {{tt|深夜|Shin'ya}}
|Midnight
| Midnight
|Hitomi Sato
| Hitomi Sato
|Hitomi Sato
| Hitomi Sato
| 2:27
| 2:27
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|3
| 3
|{{tt|夜明け|Yoake}}
| {{tt|夜明け|Yoake}}
|Dawn
| Dawn
|Go Ichinose
| Go Ichinose
|Go Ichinose
| Go Ichinose
| 0:34
| 0:34
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|4
| 4
|{{tt|純白の凍土：2-1|Junpaku no Tōdo: 2-1}}
| {{tt|純白の凍土：2-1|Junpaku no Tōdo: 2-1}}
|Alabaster Icelands: 2-1
| Alabaster Icelands: 2-1
|Hitomi Sato
| Hitomi Sato
|Hitomi Sato
| Hitomi Sato
| 2:09
| 2:09
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|5
| 5
|{{tt|キッサキ神殿|Kissaki Shinden}}
| {{tt|キッサキ神殿|Kissaki Shinden}}
|Snowpoint Temple
| Snowpoint Temple
|Hitomi Sato
| Hitomi Sato
|Go Ichinose
| Go Ichinose
| 3:54
| 3:54
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|6
| 6
|{{tt|雪原キング クレベース|Setsugen Kingu Kurebēsu}}
| {{tt|雪原キング クレベース|Setsugen Kingu Kurebēsu}}
| Lord of the Tundra: Avalugg
| Lord of the Tundra: Avalugg
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
|Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
| 0:19
| 0:19
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|7
| 7
|{{tt|疑惑|Giwaku}}
| {{tt|疑惑|Giwaku}}
|Suspicions
| Suspicions
|Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
|Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
| 1:43
| 1:43
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|8
| 8
|{{tt|追放|Tsuihō}}
| {{tt|追放|Tsuihō}}
|Banishment
| Banishment
|Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
|Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
| 1:55
| 1:55
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|9
| 9
|{{tt|異変|Ihen}}
| {{tt|異変|Ihen}}
|Calamity
| Calamity
|Hitomi Sato
| Hitomi Sato
|Hitomi Sato
| Hitomi Sato
| 3:00
| 3:00
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|10
| 10
|{{tt|異変の戦い：予兆|Ihen no Tatakai: Yochō}}
| {{tt|異変の戦い：予兆|Ihen no Tatakai: Yochō}}
| Prepare to Battle: Calamity
| Prepare to Battle: Calamity
|Hitomi Sato
| Hitomi Sato
|Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
| 3:00
| 3:00
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|11
| 11
|{{tt|異変の戦い：オヤブン予兆|Ihen no Tatakai: Oyabun Yochō}}
| {{tt|異変の戦い：オヤブン予兆|Ihen no Tatakai: Oyabun Yochō}}
| Prepare to Battle (Calamity): Alpha Pokémon
| Prepare to Battle (Calamity): Alpha Pokémon
|Hitomi Sato
| Hitomi Sato
|Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
| 3:00
| 3:00
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|12
| 12
|{{tt|異変の戦い：ポケモン|Ihen no Tatakai: Pokémon}}
| {{tt|異変の戦い：ポケモン|Ihen no Tatakai: Pokémon}}
| Prepare to Battle (Calamity): Pokémon
| Prepare to Battle (Calamity): Pokémon
|Hitomi Sato
| Hitomi Sato
|Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
| 3:00
| 3:00
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|13
| 13
|{{tt|古の隠れ里|Inishie no Kakurezato}}
| {{tt|古の隠れ里|Inishie no Kakurezato}}
| Ancient Retreat
| Ancient Retreat
|Hitomi Sato
| Hitomi Sato
|Hitomi Sato
| Hitomi Sato
| 3:05
| 3:05
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|14
| 14
|{{tt|湖の空洞|Mizūmi no Kūdō}}
| {{tt|湖の空洞|Mizūmi no Kūdō}}
|Lake Caverns
| Lake Caverns
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
|Hitomi Sato
| Hitomi Sato
| 5:46
| 5:46
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|15
| 15
|{{tt|岩の門|Iwa no Mon}}
| {{tt|岩の門|Iwa no Mon}}
|Stone Portal
| Stone Portal
|Go Ichinose
| Go Ichinose
|Go Ichinose
| Go Ichinose
| 5:46
| 5:46
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|16
| 16
|{{tt|シンオウ神殿|Shin'ō Shinden}}
| {{tt|シンオウ神殿|Shin'ō Shinden}}
|Temple of Sinnoh
| Temple of Sinnoh
| Junichi Masuda<br>Go Ichinose
| Junichi Masuda<br>Go Ichinose
|Hitomi Sato
| Hitomi Sato
| 4:00
| 4:00
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|17
| 17
|{{tt|ディアルガ・パルキア出現|Diaruga / Parukia Shutsugen}}
| {{tt|ディアルガ・パルキア出現|Diaruga / Parukia Shutsugen}}
|Dialga / Palkia Appears
| Dialga / Palkia Appears
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
|Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
| 0:43
| 0:43
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|18
| 18
|{{tt|戦い：ディアルガ・パルキア|Tatakai: Diaruga / Parukia}}
| {{tt|戦い：ディアルガ・パルキア|Tatakai: Diaruga / Parukia}}
| Battle! (Dialga / Palkia)
| Battle: Dialga / Palkia
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
|Hitomi Sato
| Hitomi Sato
| 6:28
| 6:28
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|19
| 19
|{{tt|もう一体のシンオウさま|Mō Ittai no Shin'ō-sama}}
| {{tt|もう一体のシンオウさま|Mō Ittai no Shin'ō-sama}}
| Another Almighty Sinnoh
| Another Almighty Sinnoh
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
|Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
| 0:30
| 0:30
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|20
| 20
|{{tt|一時退却|Ichiji Taikyaku}}
| {{tt|一時退却|Ichiji Taikyaku}}
|Temporary Retreat
| Temporary Retreat
| Junichi Masuda<br>Go Ichinose
| Junichi Masuda<br>Go Ichinose
|Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
| 2:01
| 2:01
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|21
| 21
|{{tt|オリジン|Orijin}}
| {{tt|オリジン|Orijin}}
|Origin
| Origin
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
|Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
| 0:53
| 0:53
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|22
| 22
|{{tt|戦い：ディアルガ・パルキア (オリジンフォルム)|Tatakai: Diaruga / Parukia (Orijin Forumu)}}
| {{tt|戦い：ディアルガ・パルキア (オリジンフォルム)|Tatakai: Diaruga / Parukia (Orijin Forumu)}}
| Battle! (Dialga / Palkia—Origin Forme)
| Battle: Dialga / Palkia—Origin Forme
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
|Go Ichinose
| Go Ichinose
| 4:04
| 4:04
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|23
| 23
|{{tt|終決|Shūketsu}}
| {{tt|終決|Shūketsu}}
|Finale
| Finale
|Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
|Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
| 0:19
| 0:19
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|24
| 24
|{{tt|エンディング|Endingu}}
| {{tt|エンディング|Endingu}}
|Ending Theme
| Ending Theme
|Hitomi Sato
| Hitomi Sato
|Hitomi Sato<br>Go Ichinose
| Hitomi Sato<br>Go Ichinose
|3:51
| 3:51
|}
|}


===Disc 4===
===Disc 4===
{| class="roundy" style="background:#{{colorschemelight|Hisui}}; border: 3px solid #{{colorschemedark|Hisui}}; clear: both"
{| class="roundy" style="background:#{{colorschemelight|Hisui}}; border: 3px solid #{{colorschemedark|Hisui}}; clear: both"
!CD No.
! CD No.
!Track Title (Japanese)
! Track Title (Japanese)
! English translation
! English translation
!Composer
! Composer
!Arranger
! Arranger
!Duration
! Duration
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|1
| 1
|{{tt|コトブキムラ：3|Kotobuki Mura: 3}}
| {{tt|コトブキムラ：3|Kotobuki Mura: 3}}
|Jubilife Village: 3
| Jubilife Village: 3
|Hitomi Sato
| Hitomi Sato
|Go Ichinose
| Go Ichinose
| 9:10
| 9:10
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|2
| 2
|{{tt|ふしぎなおくりもの|Fushigi na Okurimono}}
| {{tt|ふしぎなおくりもの|Fushigi na Okurimono}}
| Mystery Gift
| Mystery Gift
|Hitomi Sato
| Hitomi Sato
|Hitomi Sato
| Hitomi Sato
| 1:02
| 1:02
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|3
| 3
|{{tt|黒曜の原野：1-2|Kokuyō no Genya: 1-2}}
| {{tt|黒曜の原野：1-2|Kokuyō no Genya: 1-2}}
|Obsidian Fieldlands: 1-2
| Obsidian Fieldlands: 1-2
|Hitomi Sato<br>Go Ichinose
| Hitomi Sato<br>Go Ichinose
|Go Ichinose
| Go Ichinose
| 4:06
| 4:06
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|4
| 4
|{{tt|黒曜の原野：2-2|Kokuyō no Genya: 2-2}}
| {{tt|黒曜の原野：2-2|Kokuyō no Genya: 2-2}}
|Obsidian Fieldlands: 2-2
| Obsidian Fieldlands: 2-2
|Go Ichinose
| Go Ichinose
|Hitomi Sato
| Hitomi Sato
| 3:08
| 3:08
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|5
| 5
|{{tt|紅蓮の湿地：1-2|Guren no Shitchi: 1-2}}
| {{tt|紅蓮の湿地：1-2|Guren no Shitchi: 1-2}}
| Crimson Mirelands: 1-2
| Crimson Mirelands: 1-2
|Hitomi Sato<br>Go Ichinose
| Hitomi Sato<br>Go Ichinose
|Go Ichinose
| Go Ichinose
| 4:06
| 4:06
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|6
| 6
|{{tt|紅蓮の湿地：2-2|Guren no Shitchi: 2-2}}
| {{tt|紅蓮の湿地：2-2|Guren no Shitchi: 2-2}}
| Crimson Mirelands: 2-2
| Crimson Mirelands: 2-2
|Go Ichinose
| Go Ichinose
|Hitomi Sato
| Hitomi Sato
| 3:03
| 3:03
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|7
| 7
|{{tt|群青の海岸：1-2|Gunjō no Kaigan: 1-2}}
| {{tt|群青の海岸：1-2|Gunjō no Kaigan: 1-2}}
|Cobalt Coastlands: 1-2
| Cobalt Coastlands: 1-2
|Hitomi Sato<br>Go Ichinose
| Hitomi Sato<br>Go Ichinose
|Go Ichinose
| Go Ichinose
| 3:12
| 3:12
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|8
| 8
|{{tt|群青の海岸：2-2|Gunjō no Kaigan: 2-2}}
| {{tt|群青の海岸：2-2|Gunjō no Kaigan: 2-2}}
|Cobalt Coastlands: 2-2
| Cobalt Coastlands: 2-2
|Go Ichinose<br>Hitomi Sato
| Go Ichinose<br>Hitomi Sato
|Hitomi Sato
| Hitomi Sato
| 3:21
| 3:21
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|9
| 9
|{{tt|純白の凍土：1-2|Junpaku no Tōdo: 1-2}}
| {{tt|純白の凍土：1-2|Junpaku no Tōdo: 1-2}}
|Alabaster Icelands: 1-2
| Alabaster Icelands: 1-2
|Hitomi Sato<br>Go Ichinose
| Hitomi Sato<br>Go Ichinose
|Go Ichinose
| Go Ichinose
| 2:38
| 2:38
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|10
| 10
|{{tt|純白の凍土：2-2|Junpaku no Tōdo: 2-2}}
| {{tt|純白の凍土：2-2|Junpaku no Tōdo: 2-2}}
|Alabaster Icelands: 2-2
| Alabaster Icelands: 2-2
|Go Ichinose<br>Hitomi Sato
| Go Ichinose<br>Hitomi Sato
|Hitomi Sato
| Hitomi Sato
| 2:49
| 2:49
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|11
| 11
|{{tt|ピッピのお月見会|Pippi no o Tsukimi-kai}}
| {{tt|ピッピのお月見会|Pippi no o Tsukimi-kai}}
|The Clefairy's Moonlit Dance
| The Clefairy's Moonlit Dance  
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
|Hitomi Sato
| Hitomi Sato
| 1:03
| 1:03
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|12
| 12
|{{tt|湖|Mizūmi}}
| {{tt|湖|Mizūmi}}
|Lake
| Lake
|Go Ichinose
| Go Ichinose
|Hitomi Sato
| Hitomi Sato
| 2:59
| 2:59
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|13
| 13
|{{tt|戦い：ユクシー・アグノム・エムリット|Tatakai: Yukushī / Agunomu / Emuritto}}
| {{tt|戦い：ユクシー・アグノム・エムリット|Tatakai: Yukushī / Agunomu / Emuritto}}
| Battle! (Uxie / Azelf / Mesprit)
| Battle: Uxie / Azelf / Mesprit
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
|Hitomi Sato
| Hitomi Sato
| 4:30
| 4:30
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|14
| 14
|{{tt|戦い：すごいポケモン|Tatakai: Sugoi Pokémon}}
| {{tt|戦い：すごいポケモン|Tatakai: Sugoi Pokémon}}
| Battle! (Legendary Pokémon)
| Battle: Legendary Pokémon
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
|Go Ichinose
| Go Ichinose
| 2:56
| 2:56
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|15
| 15
|{{tt|ウォロの目的|Volo no Mokuteki}}
| {{tt|ウォロの目的|Volo no Mokuteki}}
|Volo's Goal
| Volo's Goal
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
|Hitomi Sato
| Hitomi Sato
| 3:11
| 3:11
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|16
| 16
|{{tt|戦い：ウォロ|Tatakai: Volo}}
| {{tt|戦い：ウォロ|Tatakai: Volo}}
| Battle! (Volo)
| Battle: Volo
|Go Ichinose<br>Junichi Masuda<br>Hitomi Sato
| Go Ichinose<br>Junichi Masuda<br>Hitomi Sato
|Hitomi Sato
| Hitomi Sato
| 4:39
| 4:39
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|17
| 17
|{{tt|ギラティナ出現|Giratina Shutsugen}}
| {{tt|ギラティナ出現|Giratina Shutsugen}}
|Giratina Appears
| Giratina Appears
|Hitomi Sato
| Hitomi Sato
|Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
| 0:31
| 0:31
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|18
| 18
|{{tt|戦い：ギラティナ|Tatakai: Giratina}}
| {{tt|戦い：ギラティナ|Tatakai: Giratina}}
| Battle! (Giratina)
| Battle: Giratina
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
|Go Ichinose
| Go Ichinose
| 3:05
| 3:05
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|19
| 19
|{{tt|てんかいのふえ|Tenkai no Fue}}
| {{tt|てんかいのふえ|Tenkai no Fue}}
|Azure Flute
| Azure Flute
|Go Ichinose
| Go Ichinose
|Hitomi Sato
| Hitomi Sato
| 0:20
| 0:20
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|20
| 20
|{{tt|はじまりの間|Hajimari no Ma}}
| {{tt|はじまりの間|Hajimari no Ma}}
| Hall of Origin
| Hall of Origin
|Go Ichinose
| Go Ichinose
|Hitomi Sato
| Hitomi Sato
| 2:08
| 2:08
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|21
| 21
|{{tt|戦い：アルセウス|Tatakai: Aruseusu}}
| {{tt|戦い：アルセウス|Tatakai: Aruseusu}}
| Battle! (Arceus)
| Battle: Arceus
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
|Go Ichinose
| Go Ichinose
| 2:36
| 2:36
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|22
| 22
|{{tt|戦い：アルセウス 2|Tatakai: Aruseusu 2}}
| {{tt|戦い：アルセウス 2|Tatakai: Aruseusu 2}}
| Battle! (Arceus 2)
| Battle: Arceus 2
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
|Go Ichinose<br>Hiromitsu Maeba
| Go Ichinose<br>Hiromitsu Maeba
| 2:13
| 2:13
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|23
| 23
|{{tt|戦い：アルセウス 3|Tatakai: Aruseusu 3}}
| {{tt|戦い：アルセウス 3|Tatakai: Aruseusu 3}}
| Battle! (Arceus 3)
| Battle: Arceus 3
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
|Go Ichinose<br>Hiromitsu Maeba
| Go Ichinose<br>Hiromitsu Maeba
| 1:54
| 1:54
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|24
| 24
|{{tt|戦い：アルセウス 4|Tatakai: Aruseusu 4}}
| {{tt|戦い：アルセウス 4|Tatakai: Aruseusu 4}}
| Battle! (Arceus 4)
| Battle: Arceus 4
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
|Go Ichinose<br>Hiromitsu Maeba
| Go Ichinose<br>Hiromitsu Maeba
| 1:02
| 1:02
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
|25
| 25
|{{tt|タイトル|Taitoru}}
| {{tt|タイトル|Taitoru}}
|Title Screen
| Title Screen
| Junichi Masuda<br>Go Ichinose
| Junichi Masuda<br>Go Ichinose
|Hitomi Sato
| Hitomi Sato
|1:34
| 1:34
|}
|}


Line 842: Line 842:
}}
}}


== External links==
==External links==
*''[https://over-lap.co.jp/cd/ssarsv/ Pokémon Legends Arceus Super Music Collection]'' listing on OVERLAP's page (publisher)
* ''[https://over-lap.co.jp/cd/ssarsv/ Pokémon Legends Arceus Super Music Collection]'' listing on OVERLAP's page (publisher)


==Related article==
==Related article==
* [[Staff of Pokémon Legends: Arceus]]
* [[Staff of Pokémon Legends: Arceus]]


{{Japanese CDs}}<br />
{{Japanese CDs}}<br/>
{{Project Music notice}}
{{Project Music notice}}


Livra
70

edits

Retrieved from "https://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Special:MobileDiff/3969364"