Pokémon LEGENDS Arceus Super Music Collection: Difference between revisions

Pokémon LEGENDS Arceus Super Music Collection (view source)

Revision as of 07:13, 13 March 2024

9 bytes removed , 13 March

→‎Tracklist: The tracks this time around are uniquely stylized differently (examples being the kanji for battle, as well as using a colon instead of an exclamation mark), updated the names so they're more accurate to those adjustments. Otherwise I followed the English SMC standard and existing names as close as possible, but the change from a colon to an exclamation mark is incredibly noteworthy I think.

TrainerSplash

1,583

edits

@@ Line 100: / Line 100: @@
 | 11
 | {{tt|戦い：ヒスイの人|Tatakai: Hisui no Hito}}
-| Battle (People of Hisui)
+| Battle: People of Hisui
 | Junichi Masuda
 | Go Ichinose
@@ Line 142: / Line 142: @@
 | 17
 | {{tt|戦いの予兆：2|Tatakai no Yochō: 2}}
-| Prepare to Battle 2
+| Prepare to Battle: 2
 | Hiromitsu Maeba
 | Hiromitsu Maeba
@@ Line 149: / Line 149: @@
 | 18
 | {{tt|戦いの予兆：3|Tatakai no Yochō: 3}}
-| Prepare to Battle 3
+| Prepare to Battle: 3
 | Go Ichinose
 | Go Ichinose
@@ Line 156: / Line 156: @@
 | 19
 | {{tt|戦い：野生ポケモン|Tatakai: Yasei Pokémon}}
-| Battle (Wild Pokémon)
+| Battle: Wild Pokémon
 | Junichi Masuda
 | Go Ichinose
@@ Line 198: / Line 198: @@
 | 25
 | {{tt|戦い：オヤブン|Tatakai: Oyabun}}
-| Battle (Alpha Pokémon)
+| Battle: Alpha Pokémon
 | Junichi Masuda
 | Go Ichinose
@@ Line 212: / Line 212: @@
 | 27
 | {{tt|拝謁|Haietsu}}
-| Meeting with Commander
+| Meeting with the Commander
 | Junichi Masuda<br>Go Ichinose
 | Hitomi Sato
@@ Line 268: / Line 268: @@
 | 35
 | {{tt|戦い：キング/クイーン|Tatakai: Kingu / Kuīn}}
-| Battle (Noble Pokémon)
+| Battle: Noble Pokémon
 | Junichi Masuda
 | Go Ichinose
@@ Line 296: / Line 296: @@
 | 39
 | {{tt|団員ランクアップ！|Dan'in Ranku Appu!}}
-| New Rank
+| Rank Up!
 | Junichi Masuda<br>Go Ichinose
 | Hitomi Sato
@@ Line 446: / Line 446: @@
 | 19
 | {{tt|戦い：ヒスイの人 2|Tatakai: Hisui no Hito 2}}
-| Battle (People of Hisui) 2
+| Battle: People of Hisui 2
 | Junichi Masuda
 | Go Ichinose
@@ Line 540: / Line 540: @@
 | 10
 | {{tt|異変の戦い：予兆|Ihen no Tatakai: Yochō}}
-| Prepare to Battle (Calamity)
+| Prepare to Battle: Calamity
 | Hitomi Sato
 | Hiromitsu Maeba
@@ Line 596: / Line 596: @@
 | 18
 | {{tt|戦い：ディアルガ・パルキア|Tatakai: Diaruga / Parukia}}
-| Battle (Dialga / Palkia)
+| Battle: Dialga / Palkia
 | Junichi Masuda
 | Hitomi Sato
@@ Line 624: / Line 624: @@
 | 22
 | {{tt|戦い：ディアルガ・パルキア (オリジンフォルム)|Tatakai: Diaruga / Parukia (Orijin Forumu)}}
-| Battle (Dialga / Palkia (Origin Forme)
+| Battle: Dialga / Palkia—Origin Forme
 | Junichi Masuda
 | Go Ichinose
@@ Line 739: / Line 739: @@
 | 13
 | {{tt|戦い：ユクシー・アグノム・エムリット|Tatakai: Yukushī / Agunomu / Emuritto}}
-| Battle (Uxie / Azelf / Mesprit)
+| Battle: Uxie / Azelf / Mesprit
 | Junichi Masuda
 | Hitomi Sato
@@ Line 746: / Line 746: @@
 | 14
 | {{tt|戦い：すごいポケモン|Tatakai: Sugoi Pokémon}}
-| Battle (Legendary Pokémon)
+| Battle: Legendary Pokémon
 | Junichi Masuda
 | Go Ichinose
@@ Line 760: / Line 760: @@
 | 16
 | {{tt|戦い：ウォロ|Tatakai: Volo}}
-| Battle (Volo)
+| Battle: Volo
 | Go Ichinose<br>Junichi Masuda<br>Hitomi Sato
 | Hitomi Sato
@@ Line 774: / Line 774: @@
 | 18
 | {{tt|戦い：ギラティナ|Tatakai: Giratina}}
-| Battle (Giratina)
+| Battle: Giratina
 | Junichi Masuda
 | Go Ichinose
@@ Line 795: / Line 795: @@
 | 21
 | {{tt|戦い：アルセウス|Tatakai: Aruseusu}}
-| Battle (Arceus)
+| Battle: Arceus
 | Junichi Masuda
 | Go Ichinose
@@ Line 802: / Line 802: @@
 | 22
 | {{tt|戦い：アルセウス 2|Tatakai: Aruseusu 2}}
-| Battle (Arceus) 2
+| Battle: Arceus 2
 | Junichi Masuda
 | Go Ichinose<br>Hiromitsu Maeba
@@ Line 809: / Line 809: @@
 | 23
 | {{tt|戦い：アルセウス 3|Tatakai: Aruseusu 3}}
-| Battle (Arceus) 3
+| Battle: Arceus 3
 | Junichi Masuda
 | Go Ichinose<br>Hiromitsu Maeba
@@ Line 816: / Line 816: @@
 | 24
 | {{tt|戦い：アルセウス 4|Tatakai: Aruseusu 4}}
-| Battle (Arceus) 4
+| Battle: Arceus 4
 | Junichi Masuda
 | Go Ichinose<br>Hiromitsu Maeba