52,611
edits
m (→Intro) |
mNo edit summary |
||
Line 10: | Line 10: | ||
tracks=15 | | tracks=15 | | ||
colorscheme=Kanto}} | colorscheme=Kanto}} | ||
(Korean: '''포켓몬스터 2집 <영화음악/ TV 주제가>''' ''Pocket Monsters Vol. 2 <Movie Music/TV Theme Songs>'') is an album that was released in {{pmin|South Korea}} on December 26, 2000. It was released on CD and audio cassette.<ref>[https://blog.naver.com/khr9216/221372780119 포켓몬스터 2집 테이프 : 네이버 블로그]</ref><ref>[https://blog.naver.com/khr9216/221367224090 포켓몬스터 O.S.T 음반 판매합니다. (레어) : 네이버 블로그]</ref><ref>Images of the CD case: [https://archive.is/RJPUP 1], [https://archive.is/mAtnE 2], [https://archive.is/zo8Ak 3], [https://archive.is/aOtbF 4]</ref> It contained the opening and ending themes for ''[[M01|Mewtwo Strikes Back]]'' and the [[original series]], a few additional tracks, and three of their karaoke versions. The album is packaged with | (Korean: '''포켓몬스터 2집 <영화음악/ TV 주제가>''' ''Pocket Monsters Vol. 2 <Movie Music/TV Theme Songs>'') is an album that was released in {{pmin|South Korea}} on December 26, 2000. It was released on CD and audio cassette.<ref>[https://blog.naver.com/khr9216/221372780119 포켓몬스터 2집 테이프 : 네이버 블로그]</ref><ref>[https://blog.naver.com/khr9216/221367224090 포켓몬스터 O.S.T 음반 판매합니다. (레어) : 네이버 블로그]</ref><ref>Images of the CD case: [https://archive.is/RJPUP 1], [https://archive.is/mAtnE 2], [https://archive.is/zo8Ak 3], [https://archive.is/aOtbF 4]</ref> It contained the opening and ending themes for ''[[M01|Mewtwo Strikes Back]]'' and the [[original series]], a few additional tracks, and three of their karaoke versions. The album includes a booklet with lyrics and is packaged with three envelopes containing Pokémon greeting cards.<ref>Images of the CD package: [https://archive.is/76CEb 1], [https://archive.is/zPg4V 2]</ref> | ||
==Track list== | ==Track list== | ||
Tracks 13–15 are the | Tracks 13–15 are the karaoke versions of tracks 3, 5, and 9. | ||
===Side A=== | ===Side A=== | ||
Line 21: | Line 21: | ||
! Track Title | ! Track Title | ||
! Translation | ! Translation | ||
! Duration | |||
|- | |- | ||
| 1 | | 1 | ||
Line 26: | Line 27: | ||
| 헬로우 포켓몬스터<br><small>INTRO</small> | | 헬로우 포켓몬스터<br><small>INTRO</small> | ||
| Hello, Pocket Monsters<br><small>INTRO</small> | | Hello, Pocket Monsters<br><small>INTRO</small> | ||
| 0:37 | |||
|- | |- | ||
| 2 | | 2 | ||
Line 31: | Line 33: | ||
| 뮤츠의 꿈 | | 뮤츠의 꿈 | ||
| Mewtwo's Dream | | Mewtwo's Dream | ||
| 1:03 | |||
|- | |- | ||
| 3 | | 3 | ||
Line 36: | Line 39: | ||
| 꿈꾸는 아이<br><small>영화 "뮤츠의 역습" 엔딩 테마송</small> | | 꿈꾸는 아이<br><small>영화 "뮤츠의 역습" 엔딩 테마송</small> | ||
| [[Dreaming Baby]]<br><small>Movie "Mewtwo Strikes Back" Ending Theme Song</small> | | [[Dreaming Baby]]<br><small>Movie "Mewtwo Strikes Back" Ending Theme Song</small> | ||
| 4:12 | |||
|- | |- | ||
| 4 | | 4 | ||
Line 41: | Line 45: | ||
| 뮤츠의 역습 OST | | 뮤츠의 역습 OST | ||
| Mewtwo Strikes Back OST | | Mewtwo Strikes Back OST | ||
| 0:33 | |||
|- | |- | ||
| 5 | | 5 | ||
Line 46: | Line 51: | ||
| 포켓몬스터 [모험의 시작]<br><small>영화 "뮤츠의 역습" 오프닝 테마송</small> | | 포켓몬스터 [모험의 시작]<br><small>영화 "뮤츠의 역습" 오프닝 테마송</small> | ||
| {{so|Start of an Adventure|Pocket Monsters [Start of an Adventure]}}<br><small>Movie "Mewtwo Strikes Back" Opening Theme Song</small> | | {{so|Start of an Adventure|Pocket Monsters [Start of an Adventure]}}<br><small>Movie "Mewtwo Strikes Back" Opening Theme Song</small> | ||
| 2:42 | |||
|- | |- | ||
| 6 | | 6 | ||
Line 51: | Line 57: | ||
| 포켓몬 동산에서 무슨 일이 있었나? | | 포켓몬 동산에서 무슨 일이 있었나? | ||
| What Happened in the Pokémon Garden? | | What Happened in the Pokémon Garden? | ||
| 0:49 | |||
|- | |- | ||
| 7 | | 7 | ||
Line 56: | Line 63: | ||
| 포켓몬 포에버<br><small>TV시리즈 2부 오프닝 테마송</small> | | 포켓몬 포에버<br><small>TV시리즈 2부 오프닝 테마송</small> | ||
| {{so|Pokémon Forever}}<br><small>TV Series Part 2 Opening Theme Song</small> | | {{so|Pokémon Forever}}<br><small>TV Series Part 2 Opening Theme Song</small> | ||
| 3:27 | |||
|- | |- | ||
| 8 | | 8 | ||
Line 61: | Line 69: | ||
| 좋은 친구들<br><small>TV시리즈 2부 엔딩 테마송</small> | | 좋은 친구들<br><small>TV시리즈 2부 엔딩 테마송</small> | ||
| [[Good Friends]]<br><small>TV Series Part 2 Ending Theme Song</small> | | [[Good Friends]]<br><small>TV Series Part 2 Ending Theme Song</small> | ||
| 2:27 | |||
|} | |} | ||
===Side B=== | ===Side B=== | ||
The last three tracks are listed under "Sing along with the | The last three tracks are listed under "Sing along with the accompaniment!" (반주와 함께 노래를 불러보세요!). | ||
{| class="roundtable" style="background:#{{colorschemelight|Kanto}}; border: 3px solid #{{colorschemedark|Kanto}}" | {| class="roundtable" style="background:#{{colorschemelight|Kanto}}; border: 3px solid #{{colorschemedark|Kanto}}" | ||
Line 71: | Line 80: | ||
! Track Title | ! Track Title | ||
! Translation | ! Translation | ||
! Duration | |||
|- | |- | ||
| 9 | | 9 | ||
Line 76: | Line 86: | ||
| 우리는 모두 친구<br><small>TV시리즈 테마송</small> | | 우리는 모두 친구<br><small>TV시리즈 테마송</small> | ||
| [[We Are All Friends]]<br><small>TV Series Theme Song</small> | | [[We Are All Friends]]<br><small>TV Series Theme Song</small> | ||
| 2:28 | |||
|- | |- | ||
| 10 | | 10 | ||
Line 81: | Line 92: | ||
| 와~ 포켓몬스터다<br><small>CM SONG</small> | | 와~ 포켓몬스터다<br><small>CM SONG</small> | ||
| Wow~ It's Pocket Monsters<br><small>CM SONG</small> | | Wow~ It's Pocket Monsters<br><small>CM SONG</small> | ||
| 0:47 | |||
|- | |- | ||
| 11 | | 11 | ||
Line 86: | Line 98: | ||
| 포켓몬 팬클럽<br><small>CM SONG</small> | | 포켓몬 팬클럽<br><small>CM SONG</small> | ||
| Pokémon Fan Club<br><small>CM SONG</small> | | Pokémon Fan Club<br><small>CM SONG</small> | ||
| 1:25 | |||
|- | |- | ||
| 12 | | 12 | ||
Line 91: | Line 104: | ||
| 굿바이 포켓몬스터<br><small>OUTRO</small> | | 굿바이 포켓몬스터<br><small>OUTRO</small> | ||
| Goodbye, Pocket Monsters<br><small>OUTRO</small> | | Goodbye, Pocket Monsters<br><small>OUTRO</small> | ||
| 0:24 | |||
|- | |- | ||
| 13 | | 13 | ||
Line 96: | Line 110: | ||
| 꿈꾸는 아이 | | 꿈꾸는 아이 | ||
| Dreaming Baby | | Dreaming Baby | ||
| 4:11 | |||
|- | |- | ||
| 14 | | 14 | ||
Line 101: | Line 116: | ||
| 포켓몬스터 [모험의 시작] | | 포켓몬스터 [모험의 시작] | ||
| Pocket Monsters [Start of an Adventure] | | Pocket Monsters [Start of an Adventure] | ||
| 2:42 | |||
|- | |- | ||
| 15 | | 15 | ||
Line 106: | Line 122: | ||
| 우리는 모두 친구 | | 우리는 모두 친구 | ||
| We Are All Friends | | We Are All Friends | ||
| 2:26 | |||
|} | |} | ||