Pocket Monsters OST (Vol. 2): Difference between revisions

m
no edit summary
mNo edit summary
Line 10: Line 10:
tracks=15 |
tracks=15 |
colorscheme=Kanto}}
colorscheme=Kanto}}
(Korean: '''포켓몬스터 2집 <영화음악/ TV 주제가>''' ''Pocket Monsters Vol. 2 <Movie Music/TV Theme Songs>'') is an album that was released in {{pmin|South Korea}} on December 26, 2000. It was released on CD and audio cassette.<ref>[https://blog.naver.com/khr9216/221372780119 포켓몬스터 2집 테이프 : 네이버 블로그]</ref><ref>[https://blog.naver.com/khr9216/221367224090 포켓몬스터 O.S.T 음반 판매합니다. (레어) : 네이버 블로그]</ref><ref>Images of the CD case: [https://archive.is/RJPUP 1], [https://archive.is/mAtnE 2], [https://archive.is/zo8Ak 3], [https://archive.is/aOtbF 4]</ref> It contained the opening and ending themes for ''[[M01|Mewtwo Strikes Back]]'' and the [[original series]], a few additional tracks, and three of their karaoke versions. The album is packaged with a Pokémon card.<ref>Images of the CD package: [https://archive.is/76CEb 1], [https://archive.is/zPg4V 2]</ref>
(Korean: '''포켓몬스터 2집 <영화음악/ TV 주제가>''' ''Pocket Monsters Vol. 2 <Movie Music/TV Theme Songs>'') is an album that was released in {{pmin|South Korea}} on December 26, 2000. It was released on CD and audio cassette.<ref>[https://blog.naver.com/khr9216/221372780119 포켓몬스터 2집 테이프 : 네이버 블로그]</ref><ref>[https://blog.naver.com/khr9216/221367224090 포켓몬스터 O.S.T 음반 판매합니다. (레어) : 네이버 블로그]</ref><ref>Images of the CD case: [https://archive.is/RJPUP 1], [https://archive.is/mAtnE 2], [https://archive.is/zo8Ak 3], [https://archive.is/aOtbF 4]</ref> It contained the opening and ending themes for ''[[M01|Mewtwo Strikes Back]]'' and the [[original series]], a few additional tracks, and three of their karaoke versions. The album includes a booklet with lyrics and is packaged with three envelopes containing Pokémon greeting cards.<ref>Images of the CD package: [https://archive.is/76CEb 1], [https://archive.is/zPg4V 2]</ref>


==Track list==
==Track list==
Tracks 13–15 are the instrumental versions of tracks 3, 5, and 9.
Tracks 13–15 are the karaoke versions of tracks 3, 5, and 9.


===Side A===
===Side A===
Line 21: Line 21:
! Track Title
! Track Title
! Translation
! Translation
! Duration
|-
|-
| 1
| 1
Line 26: Line 27:
| 헬로우 포켓몬스터<br><small>INTRO</small>
| 헬로우 포켓몬스터<br><small>INTRO</small>
| Hello, Pocket Monsters<br><small>INTRO</small>
| Hello, Pocket Monsters<br><small>INTRO</small>
| 0:37
|-
|-
| 2
| 2
Line 31: Line 33:
| 뮤츠의 꿈
| 뮤츠의 꿈
| Mewtwo's Dream
| Mewtwo's Dream
| 1:03
|-
|-
| 3
| 3
Line 36: Line 39:
| 꿈꾸는 아이<br><small>영화 "뮤츠의 역습" 엔딩 테마송</small>
| 꿈꾸는 아이<br><small>영화 "뮤츠의 역습" 엔딩 테마송</small>
| [[Dreaming Baby]]<br><small>Movie "Mewtwo Strikes Back" Ending Theme Song</small>
| [[Dreaming Baby]]<br><small>Movie "Mewtwo Strikes Back" Ending Theme Song</small>
| 4:12
|-
|-
| 4
| 4
Line 41: Line 45:
| 뮤츠의 역습 OST
| 뮤츠의 역습 OST
| Mewtwo Strikes Back OST
| Mewtwo Strikes Back OST
| 0:33
|-
|-
| 5
| 5
Line 46: Line 51:
| 포켓몬스터 [모험의 시작]<br><small>영화 "뮤츠의 역습" 오프닝 테마송</small>
| 포켓몬스터 [모험의 시작]<br><small>영화 "뮤츠의 역습" 오프닝 테마송</small>
| {{so|Start of an Adventure|Pocket Monsters [Start of an Adventure]}}<br><small>Movie "Mewtwo Strikes Back" Opening Theme Song</small>
| {{so|Start of an Adventure|Pocket Monsters [Start of an Adventure]}}<br><small>Movie "Mewtwo Strikes Back" Opening Theme Song</small>
| 2:42
|-
|-
| 6
| 6
Line 51: Line 57:
| 포켓몬 동산에서 무슨 일이 있었나?
| 포켓몬 동산에서 무슨 일이 있었나?
| What Happened in the Pokémon Garden?
| What Happened in the Pokémon Garden?
| 0:49
|-
|-
| 7
| 7
Line 56: Line 63:
| 포켓몬 포에버<br><small>TV시리즈 2부 오프닝 테마송</small>
| 포켓몬 포에버<br><small>TV시리즈 2부 오프닝 테마송</small>
| {{so|Pokémon Forever}}<br><small>TV Series Part 2 Opening Theme Song</small>
| {{so|Pokémon Forever}}<br><small>TV Series Part 2 Opening Theme Song</small>
| 3:27
|-
|-
| 8
| 8
Line 61: Line 69:
| 좋은 친구들<br><small>TV시리즈 2부 엔딩 테마송</small>
| 좋은 친구들<br><small>TV시리즈 2부 엔딩 테마송</small>
| [[Good Friends]]<br><small>TV Series Part 2 Ending Theme Song</small>
| [[Good Friends]]<br><small>TV Series Part 2 Ending Theme Song</small>
| 2:27
|}
|}


===Side B===
===Side B===
The last three tracks are listed under "Sing along with the instrumental!" (반주와 함께 노래를 불러보세요!).
The last three tracks are listed under "Sing along with the accompaniment!" (반주와 함께 노래를 불러보세요!).


{| class="roundtable" style="background:#{{colorschemelight|Kanto}}; border: 3px solid #{{colorschemedark|Kanto}}"
{| class="roundtable" style="background:#{{colorschemelight|Kanto}}; border: 3px solid #{{colorschemedark|Kanto}}"
Line 71: Line 80:
! Track Title
! Track Title
! Translation
! Translation
! Duration
|-
|-
| 9
| 9
Line 76: Line 86:
| 우리는 모두 친구<br><small>TV시리즈 테마송</small>
| 우리는 모두 친구<br><small>TV시리즈 테마송</small>
| [[We Are All Friends]]<br><small>TV Series Theme Song</small>
| [[We Are All Friends]]<br><small>TV Series Theme Song</small>
| 2:28
|-
|-
| 10
| 10
Line 81: Line 92:
| 와~ 포켓몬스터다<br><small>CM SONG</small>
| 와~ 포켓몬스터다<br><small>CM SONG</small>
| Wow~ It's Pocket Monsters<br><small>CM SONG</small>
| Wow~ It's Pocket Monsters<br><small>CM SONG</small>
| 0:47
|-
|-
| 11
| 11
Line 86: Line 98:
| 포켓몬 팬클럽<br><small>CM SONG</small>
| 포켓몬 팬클럽<br><small>CM SONG</small>
| Pokémon Fan Club<br><small>CM SONG</small>
| Pokémon Fan Club<br><small>CM SONG</small>
| 1:25
|-
|-
| 12
| 12
Line 91: Line 104:
| 굿바이 포켓몬스터<br><small>OUTRO</small>
| 굿바이 포켓몬스터<br><small>OUTRO</small>
| Goodbye, Pocket Monsters<br><small>OUTRO</small>
| Goodbye, Pocket Monsters<br><small>OUTRO</small>
| 0:24
|-
|-
| 13
| 13
Line 96: Line 110:
| 꿈꾸는 아이
| 꿈꾸는 아이
| Dreaming Baby
| Dreaming Baby
| 4:11
|-
|-
| 14
| 14
Line 101: Line 116:
| 포켓몬스터 [모험의 시작]
| 포켓몬스터 [모험의 시작]
| Pocket Monsters [Start of an Adventure]
| Pocket Monsters [Start of an Adventure]
| 2:42
|-
|-
| 15
| 15
Line 106: Line 122:
| 우리는 모두 친구
| 우리는 모두 친구
| We Are All Friends
| We Are All Friends
| 2:26
|}
|}