|| This plot summary is incomplete.|
Please feel free to edit this plot summary to add missing sections and complete it.
- Blue's team at this point is identical to the team his Video Game Counterpart's in his Gym Battle in Gold, Silver, Crystal, and their remakes Heart Gold and Soul Silver.
- Gyara's Dragon Rage was incorrectly translated as DragonBreath in the Chuang Yi version.
- Because of the name switch between Blue and Green, Blue's Gyarados (Red's Gyara) is called a "green" Gyarados.
- The announcer states that none of the Pokemon that Blue has with him now are the same that he used in the previous Pokémon League. However, it is shown on Page 104 that he brought his Pidgeot both times at the League.