128
edits
Nacrene City: Difference between revisions
→Trivia
(→Trivia) |
|||
| Line 265: | Line 265: | ||
* Nacrene City shares its Japanese name, Shippou, with [[Sevault Canyon]] in the [[Sevii Islands]]. | * Nacrene City shares its Japanese name, Shippou, with [[Sevault Canyon]] in the [[Sevii Islands]]. | ||
* A boy in Nacrene City mentions that Dire Hit is called Dire Hit in Unova. This is a reference to the change in the Japanese name of Dire Hit from クリティカッター ''Criticutter'' to クリティカット ''Criticut'', in order to make room for the number-level reference of [[Wonder Launcher]] items. Because "Dire Hit" is much shorter than the 12-character limit on English item names, this issue does not come up in the translated games. | * A boy in Nacrene City mentions that Dire Hit is called Dire Hit in Unova. This is a reference to the change in the Japanese name of Dire Hit from クリティカッター ''Criticutter'' to クリティカット ''Criticut'', in order to make room for the number-level reference of [[Wonder Launcher]] items. Because "Dire Hit" is much shorter than the 12-character limit on English item names, this issue does not come up in the translated games. | ||
* Due to having a variable level, Lass Dye's Whimsicott{{sup/5|B}}/Lilligant{{sup/5|W}} can potentially be the highest-leveled Trainer-owned Pokémon outside of a battle facility. Depending on the level of the Cottonee{{sup/5|B}}/Petilil{{sup/5|W}} traded to her, the resulting Pokemon may be higher than [[Red (game)|Red]]'s [[Red's Pikachu (game)|Pikachu]] in {{game|HeartGold and SoulSilver|s}} (at level 88) and can potentially reach all the way to level 100. | |||
==Name origin== | ==Name origin== | ||