Looker: Difference between revisions

181 bytes added ,  6 April 2013
Shouldn't we follow a pattern here?
(Shouldn't we follow a pattern here?)
Line 234: Line 234:
| From ''bel'', good looking, and {{wp|Adonis}}.
| From ''bel'', good looking, and {{wp|Adonis}}.
|- style="background:#FFF;"
|- style="background:#FFF;"
| German
| rowspan="2" | German
| LeBelle{{tt|*|Game}}<br>Looker{{tt|*|Anime}}
| {{tt|LeBelle|Game}}
| From ''le belle'', good looking.<br>Same as English name.
| From ''le belle'', good looking.
|- style="background:#FFF;"
|- style="background:#FFF;"
| Italian
| {{tt|Looker|Anime}}
| Bellocchio{{tt|*|Game}}<br>Looker{{tt|*|Anime}}
| Same as English name.
| Means ''good looking eye''.<br>Same as English name.
|- style="background:#FFF;"
| rowspan="2" | Italian
| {{tt|Bellocchio|Game}}
| Means ''good looking eye''.
|- style="background:#FFF;"
| {{tt|Looker|Anime}}
| Same as English name.
|- style="background:#FFF;"
|- style="background:#FFF;"
| Polish
| Polish
| Pan Ciacho {{tt|*|Anime}}
| Pan Ciacho
| Pan - Mr; Ciacho means ''good-looking man''.
| Pan - Mr; Ciacho means ''good-looking man''.
|- style="background:#FFF;"
|- style="background:#FFF;"
| Spanish
| rowspan="2" | Spanish
| Handsome{{tt|*|Game}}<br>Looker{{tt|*|Anime}}
| {{tt|Handsome|Games}}
| Same as Japanese name.<br>Same as English name.
| Same as Japanese name.
|- style="background:#FFF;"
| {{tt|Looker|Latin American and Iberian Spanish dubs of the anime}}
| Same as English name.
|- style="background:#FFF;"
|- style="background:#FFF;"
| Korean
| Korean
| 핸섬 {{tt|''Haenseom''|Handsome}}
| 핸섬 ''Handsome''
| Transliteration of the English word ''handsome''
| Transliteration of the English word ''handsome''
|- style="background:#FFF;"
|- style="background:#FFF;"
| Chinese<br>({{tt|Mandarin|Taiwan}})
| rowspan="2" | Chinese<br>({{tt|Mandarin|Taiwan}})
| 大帥 ''Dà Shuài​'' (manga)<br>帥哥 ''Shuàigē'' (anime)
| 大帥 {{tt|''Dà Shuài​''|Manga}}
| 大 (big/great) is a term used to refer to someone older. 帥 means "handsome".<br>Literally means "handsome guy". Also means "handsome," as in a form of address for male.
| 大 (big/great) is a term used to refer to someone older. 帥 means "handsome".
|- style="background:#FFF;"
| 帥哥 {{tt|''Shuàigē''|Anime}}
| Literally means "handsome guy". Also means "handsome," as in a form of address for male.
|}
|}


2,884

edits