716
edits
List of Italian Pokémon themes: Difference between revisions
→Movie version
| Line 540: | Line 540: | ||
Ma tu non aver paura mai | Ma tu non aver paura mai | ||
Se vuoi potrai diventare ogni giorno più forte | Se vuoi potrai, diventare ogni giorno più forte | ||
Ci riuscirai, puoi sfidare la tua sorte | Ci riuscirai, puoi sfidare la tua sorte | ||
Questo è un mondo tutto nuovo | Questo è un mondo tutto nuovo | ||
Ed è tutto qui per te | Ed è tutto qui per te | ||
Questo è il mondo tuo e meglio non ce n'è | Questo è il mondo tuo, e meglio non ce n'è | ||
Prima o poi lo conquisterai, se tutti tu li acchiapperai | Prima o poi lo conquisterai, se tutti tu li acchiapperai | ||
| Line 556: | Line 556: | ||
Se lo vuoi, potrai diventare tu il migliore | Se lo vuoi, potrai diventare tu il migliore | ||
Ci riuscirai se combatterai con tutto il cuore | Ci riuscirai, se combatterai con tutto il cuore | ||
Questo è un mondo tutto nuovo (tutto nuovo) | Questo è un mondo tutto nuovo (tutto nuovo) | ||
Ed è tutto qui per te (tutto qui per te) | Ed è tutto qui per te (tutto qui per te) | ||
Questo è il mondo tuo e meglio non ce n'è | Questo è il mondo tuo, e meglio non ce n'è | ||
Prima o poi lo conquisterai, se tutti tu li acchiapperai | Prima o poi lo conquisterai, se tutti tu li acchiapperai | ||
| Line 577: | Line 577: | ||
Questo è un mondo tutto nuovo | Questo è un mondo tutto nuovo | ||
Ed è tutto qui per te | Ed è tutto qui per te | ||
Questo è il mondo tuo e meglio non ce n'è | Questo è il mondo tuo, e meglio non ce n'è | ||
E tu lo conquisterai! | E tu lo conquisterai! | ||
Questo è un mondo tutto nuovo | Questo è un mondo tutto nuovo | ||
Ed è tutto qui per te | Ed è tutto qui per te | ||
Questo è il mondo tuo e meglio non ce n'è | Questo è il mondo tuo. e meglio non ce n'è | ||
Prima o poi lo conquisterai... | Prima o poi lo conquisterai... | ||
Questo è un mondo tutto nuovo | Questo è un mondo tutto nuovo | ||
Ed è tutto qui per te (per te) | Ed è tutto qui per te (per te) | ||
Questo è il mondo tuo e meglio non ce n'è | Questo è il mondo tuo. e meglio non ce n'è | ||
Prima o poi lo conquisterai, se tutti tu li acchiapperai!</ab> | Prima o poi lo conquisterai, se tutti tu li acchiapperai!</ab> | ||
| <ab>Every day you live an adventure | | <ab>Every day you live an adventure | ||
You will face new opponents | You will face new opponents | ||
Every time will be a bit harder | Every time will always be a bit harder | ||
But never | But you will fear never be afraid | ||
If you want you can become stronger every day | If you want you can, become stronger every day | ||
You will succeed, you can challenge your fate | You will succeed, you can challenge your fate | ||
This is a | This is a whole new world | ||
And it's all here for you | And it's all here for you | ||
This is your world, and there is nothing better | This is your world, and there is nothing better | ||
| Line 604: | Line 604: | ||
Pokémon Johto! | Pokémon Johto! | ||
Everyone wants to leave | Everyone wants to leave a mark | ||
Of their superiority | Of their superiority | ||
Everyone wants to fulfill their dreams | Everyone wants to fulfill their dreams | ||
Everyone | Everyone is looking for happiness | ||
If you want it you can become the best | If you want it, you can become the best | ||
You will | You will succeed, if you fight with all your heart | ||
This is a | This is a whole new world (all new) | ||
And it's all here for you (all here for you) | And it's all here for you (all here for you) | ||
This is your world, and there is nothing better | This is your world, and there is nothing better | ||
| Line 629: | Line 629: | ||
Here for you | Here for you | ||
This is a | This is a whole new world | ||
And it's all here for you | And it's all here for you | ||
This is your world, and there is nothing better | This is your world, and there is nothing better | ||
And you will conquer it! | And you will conquer it! | ||
This is a | This is a whole new world | ||
And it's all here for you | And it's all here for you | ||
This is your world, and there is nothing better | This is your world, and there is nothing better | ||
Sooner or later you will conquer it... | Sooner or later you will conquer it... | ||
This is a | This is a whole new world | ||
And it's all here for you (for you) | And it's all here for you (for you) | ||
This is your world, and there is nothing better | This is your world, and there is nothing better | ||