66
edits
List of Chinese Pokémon names: Difference between revisions
m
→#494 - #550 Victini - Basculin: changed 532 Hong Kong name
m (→#551 - #601 Sandile - Klinklang: 580 Hong Kong name should be "鴨寶寶" rather than "鸭宝宝") |
m (→#494 - #550 Victini - Basculin: changed 532 Hong Kong name) |
||
| Line 585: | Line 585: | ||
{{Lop/foreign|530|Excadrill|zh|{{tt|龍頭地鼠|ㄌㄨㄥˊ ㄊㄡˊ ㄉㄧˋ ㄕㄨˇ}}|龙头地鼠|龍頭地鼠|Lóngtóudìshǔ||Lung<sup>2</sup> T`ou<sup>2</sup> Ti<sup>4</sup> Shu<sup>3</sup>}} | {{Lop/foreign|530|Excadrill|zh|{{tt|龍頭地鼠|ㄌㄨㄥˊ ㄊㄡˊ ㄉㄧˋ ㄕㄨˇ}}|龙头地鼠|龍頭地鼠|Lóngtóudìshǔ||Lung<sup>2</sup> T`ou<sup>2</sup> Ti<sup>4</sup> Shu<sup>3</sup>}} | ||
{{Lop/foreign|531|Audino|zh|{{tt|差不多娃娃|ㄔㄚˋ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄛ ㄨㄚˊ ㄨㄚˊ}}|差不多娃娃|差不多娃娃|Chàbùduōwáwá||Ch`a<sup>4</sup> Pu<sup>4</sup> To<sup>1</sup> Wa<sup>2</sup> Wa<sup>2</sup>}} | {{Lop/foreign|531|Audino|zh|{{tt|差不多娃娃|ㄔㄚˋ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄛ ㄨㄚˊ ㄨㄚˊ}}|差不多娃娃|差不多娃娃|Chàbùduōwáwá||Ch`a<sup>4</sup> Pu<sup>4</sup> To<sup>1</sup> Wa<sup>2</sup> Wa<sup>2</sup>}} | ||
{{Lop/foreign|532|Timburr|zh|{{tt|搬運小匠|ㄅㄢ ㄩㄣˋ ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄤˋ}}|搬运小匠| | {{Lop/foreign|532|Timburr|zh|{{tt|搬運小匠|ㄅㄢ ㄩㄣˋ ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄤˋ}}|搬运小匠|搬運小匠|Bānyùnxiǎojiàng||Pan<sup>1</sup> Yün<sup>4</sup> Hsiao<sup>3</sup> Chiang<sup>4</sup>}} | ||
{{Lop/foreign|533|Gurdurr|zh|{{tt|鐵骨土人|ㄊㄧㄝˇ ㄍㄨˇ ㄊㄨˇ ㄖㄣˊ}}|铁骨土人|鐵骨土人|Tiěgǔtǔrén||T`ieh<sup>3</sup> Ku<sup>3</sup> T`u<sup>3</sup> Jen<sup>2</sup>}} | {{Lop/foreign|533|Gurdurr|zh|{{tt|鐵骨土人|ㄊㄧㄝˇ ㄍㄨˇ ㄊㄨˇ ㄖㄣˊ}}|铁骨土人|鐵骨土人|Tiěgǔtǔrén||T`ieh<sup>3</sup> Ku<sup>3</sup> T`u<sup>3</sup> Jen<sup>2</sup>}} | ||
{{Lop/foreign|534|Conkeldurr|zh|{{tt|修繕老頭|ㄒㄧㄡ ㄕㄢˋ ㄌㄠˇ ㄊㄡˊ}}|修缮老头|修繕老頭|Xiūshànlǎotóu||Hsiu<sup>1</sup> Shan<sup>4</sup> Lao<sup>3</sup> T`ou<sup>2</sup>}} | {{Lop/foreign|534|Conkeldurr|zh|{{tt|修繕老頭|ㄒㄧㄡ ㄕㄢˋ ㄌㄠˇ ㄊㄡˊ}}|修缮老头|修繕老頭|Xiūshànlǎotóu||Hsiu<sup>1</sup> Shan<sup>4</sup> Lao<sup>3</sup> T`ou<sup>2</sup>}} | ||