Let's Trade Please: Difference between revisions

m (Tomoaki Imakuni)
Line 9: Line 9:
! English translation
! English translation
|-
|-
| <ab>''WHAT'S THIS FORMATION?
| <ab>''What's this formation?
IMAKUNI? KOBAYASHI?? RAYMOND??? (ME?)
IMAKUNI? KOBAYASHI?? RAYMOND??? (me?!)
SUCH A STRANGE COMBINATION!
Such a strange combination!
WHO ARE WE?
Who are we?
A SUPER UNIT SENSATION "SUZUKISAN"!
A super unit sensation "SUZUKISAN"!


It's showtime!   
It's showtime!   
Line 32: Line 32:
Anata no Kabigon choudai
Anata no Kabigon choudai
E?  Iiyo
E?  Iiyo
Kono hanashi seiwatsu da yo!
Kono hanashi seiritsu da yo!


Mezurashi Metamon hoshii desho?
Mezurashi Metamon hoshii desho?
Tsuyooi Lizaadon kurenai kanaa
Tsuyooi Lizaadon kurenai kanaa
Iiwayo~
Iiwayo~
Kono hanashi seiwatsu ne?
Kono hanashi seiritsu ne?


Tokubetsu Raichuu agetemoii kedo
Tokubetsu Raichuu agetemoii kedo
Line 73: Line 73:
Betto beto no Betobetaa hoshii no yo
Betto beto no Betobetaa hoshii no yo
Agechaima~su
Agechaima~su
Kono hanashi sunnari seiwatsu
Kono hanashi sunnari seiritsu


Meccha kawaii Rakkii hoshiin janai?
Meccha kawaii Rakkii hoshiin janai?
Manekena Yadoran choudai ko!
Manekena Yadoran choudai ko!
A ha hai douso...
A ha hai douso...
Hai jaa seiwatsutte kotode
Hai jaa seiritsu tte kotode


Naisho de Nasshii oyuzuri surukara
Naisho de Nasshii oyuzuri surukara
Line 101: Line 101:


Torikaekko no yo wa fukeru!''</ab>
Torikaekko no yo wa fukeru!''</ab>
| <ab>''What's this formation?  
| <ab>''What's this formation?
[[Tomoaki Imakuni|IMAKUNI?]] [[Sachiko Kobayashi|KOBAYASHI]]?? [[Raymond Johnson|RAYMOND]]??? (me?!)  
[[Tomoaki Imakuni|IMAKUNI?]] [[Sachiko Kobayashi|KOBAYASHI]]?? [[Raymond Johnson|RAYMOND]]??? (me?!)
Such a strange combination!  
Such a strange combination!
Who are we?  
Who are we?
A super unit sensation "[[Suzukisan|SUZUKISAN]]"!
A super unit sensation "[[Suzukisan|SUZUKISAN]]"!


It's SHOWTIME!!  
It's SHOWTIME!!  
276

edits