8,171
edits
JN052: Difference between revisions
→In other languages: adding Hindi, Tamil, Telugu, Bengali titles
(→In other languages: Added Czech) |
PikaTepig999 (talk | contribs) (→In other languages: adding Hindi, Tamil, Telugu, Bengali titles) |
||
| Line 122: | Line 122: | ||
{{Epilang|color=D5598C|bordercolor=00A1E9 | {{Epilang|color=D5598C|bordercolor=00A1E9 | ||
|ar={{tt|كيف ستبقيهم بعيدين عن المزرعة؟|How will you Keep them away from the farm?}} | |ar={{tt|كيف ستبقيهم بعيدين عن المزرعة؟|How will you Keep them away from the farm?}} | ||
|bn={{tt|খামার থেকে দূরে রাখবে কী করে?|How to keep away from the farm?}} | |||
|zh_cmn={{tt|農業體驗！地鼠在哪裡！？|Agricultural Experience! Where is Diglett!?}} | |zh_cmn={{tt|農業體驗！地鼠在哪裡！？|Agricultural Experience! Where is Diglett!?}} | ||
|zh_yue={{tt|農業體驗，地鼠在哪裡|Agricultural Experience! Where is Diglett!?}} | |zh_yue={{tt|農業體驗，地鼠在哪裡|Agricultural Experience! Where is Diglett!?}} | ||
| Line 129: | Line 130: | ||
|nl={{tt|Hoe houd je ze weg van de groentekwekerij?|How Do You Keep Them Away of the Vegatable Nursery?}} | |nl={{tt|Hoe houd je ze weg van de groentekwekerij?|How Do You Keep Them Away of the Vegatable Nursery?}} | ||
|fi={{tt|Miten estät niitä tulemasta pelloille?|How do you prevent them from entering the fields?}} | |fi={{tt|Miten estät niitä tulemasta pelloille?|How do you prevent them from entering the fields?}} | ||
|hi={{tt|इस फ़ार्म को कैसे बचाया जाए? ''Iss Farm ko Kaise Bachaya Jaaye?''|How to save this farm?}}{{tt|*|Written title}}<br>{{tt|कैसे रखे उन्हें इस फ़ार्म से दूर? ''Kaise rakhe unhe iss farm se door?''|How to keep them away from this farm?}}{{tt|*|Spoken title}} | |||
|it={{tt|Una ricerca sul campo!|A field research!}} | |it={{tt|Una ricerca sul campo!|A field research!}} | ||
|no={{tt|Hvordan skal du holde dem unna gården?|How to keep them away from the farm?}} | |no={{tt|Hvordan skal du holde dem unna gården?|How to keep them away from the farm?}} | ||
| Line 138: | Line 140: | ||
|ru={{tt|Как отогнать их от фермы?|How to drive away from the farm?}} | |ru={{tt|Как отогнать их от фермы?|How to drive away from the farm?}} | ||
|de={{tt|Macht euch vom Acker!|Get out the field!}} | |de={{tt|Macht euch vom Acker!|Get out the field!}} | ||
|ta={{tt|எப்படி 'தோட்டத்தை விட்டு' தொரத்துரது?|How to 'Leave the Garden'?}} | |||
|te={{tt|వ్యవసాయం లో అనుభవాలు! మరి డిగ్లెట్ ఎక్కడ!?|Experiences in agriculture! And where is Diglett!?}} | |||
|tr={{tt|Onları Çiftlikten Nasıl Uzak Tutacaksın?|How Are You Gonna Keep Them Off of the Farm?}} | |tr={{tt|Onları Çiftlikten Nasıl Uzak Tutacaksın?|How Are You Gonna Keep Them Off of the Farm?}} | ||
|uk={{tt|Дієвий засіб від шкідників!|An effective tool for the pests!}} | |uk={{tt|Дієвий засіб від шкідників!|An effective tool for the pests!}} | ||