2,391
edits
EP068: Difference between revisions
m
→Trivia: over 500 isn't exact, but w/e
m (→Trivia: over 500 isn't exact, but w/e) |
|||
| Line 92: | Line 92: | ||
===Errors=== | ===Errors=== | ||
[[File:EP068 Error.png|thumb|200px | [[File:EP068 Error.png|thumb|200px|Misty's miscolored eye]] | ||
* When Team Rocket is stealing the Stun Stem, they are all shown to be wearing surgical masks. However, in the next scene, Jessie's mouth is seen moving, and the masks disappear completely in all scenes afterward. | * When Team Rocket is stealing the Stun Stem, they are all shown to be wearing surgical masks. However, in the next scene, Jessie's mouth is seen moving, and the masks disappear completely in all scenes afterward. | ||
* When Misty comments on how Bulbasaur and Gloom "aren't the only ones getting together," one of her eyes is green and the other is blue. | * When Misty comments on how Bulbasaur and Gloom "aren't the only ones getting together," one of her eyes is green and the other is blue. | ||
===Dub edits=== | ===Dub edits=== | ||
* In the original, [[Xanadu Nursery]] is named after [[Florinda Showers]], being called ''Murasame (Showers) Botanical Gardens'' . | * In the original, [[Xanadu Nursery]] is named after [[Florinda Showers]], being called ''Murasame (Showers) Botanical Gardens''. | ||
** Its name in English is a likely reference to one of Coleridge's most well-known poems, ''Kubla Khan'', in which a greenhouse-like "pleasure dome" is featured. In Japanese, | ** Its name in English is a likely reference to one of Coleridge's most well-known poems, ''Kubla Khan'', in which a greenhouse-like "pleasure dome" is featured. In Japanese, ''murasame'' refers to an intermittent autumn rain which falls lightly and heavily in rhythmical spurts. | ||
==In other languages== | ==In other languages== | ||